Šotek, de schalk in het meel
Door Ralf Ittermann · laatst gecontroleerd op
De Šotek is een geest uit de West-Slavische traditie.
De kabouter die vee beschermt, geld brengt en kwajongensstreken uithaalt.
De Šotek, ook Šetek of Skřítek genoemd, is een Tsjechische huiskabouter: een overwegend goedaardige, schalkse huisgeest die het vee beschermt, graan of geld brengt en kwajongensstreken uithaalt.
Van hem te onderscheiden is de duivelser plivník met een zielenverbond. De Šotek zelf is in Bohemen en Moravië rijk gedocumenteerd, van de 16e tot de 18e eeuw, en leeft taalkundig tot vandaag verder, bijvoorbeeld in de tiskařský šotek, het drukkersduiveltje.
Type: Goedaardig-schalkse huiskabouter
Herkomst: Bohemen en Moravië
Teksten: Máchal en Zíbrt; vermeldingen bij Hus, Comenius en in het Mastičkář-spel
Periode: rijk gedocumenteerd 16e tot 18e eeuw
Verschijning: klein, deels met klauwen, verschuilt zich in het meel, verschijnt als kuiken
Overleveringscontext
Periode van de teksten
Rijk gedocumenteerd van de 16e tot de 18e eeuw in Bohemen en Moravië; al Hus en het Mastičkář-spel stelden skřítek en diblík gelijk aan de duivel.
Verspreidingsgebied
Tsjechië, vooral Bohemen en Moravië: daar behoort de Šotek tot het vaste bestand van het huisgeistgeloof.
Stand van de bronnen
Goed gedocumenteerd: Máchals Bájesloví slovanské, Zíbrts studie over de Skřítek en Erbens Slovanské bájesloví.
Naam en varianten
Tsjechisch: skřítek gaat terug op het Duitse scrat, bosgeest, uit de Germaanse familie. Belangrijk: šotek wordt gewoonlijk niet afgeleid van de scrat-lijn, maar van šet, grijsaard; deels geldt de herkomst als onopgehelderd.
Gedaante en werking
Verschijning
De Šotek is klein, deels met klauwen, verschuilt zich in het meel en verschijnt als een nat kuiken; in het Sloveens draagt hij een rode, onzichtbaar makende kap. Het eimotief is ook voor hem bevestigd: men kweekt hem het vaakst op uit een in de oksel gedragen ei, niet alleen bij de plivník.
Werking
De Šotek beschermt het vee, brengt graan of geld en haalt kwajongensstreken uit. Typologisch te onderscheiden is de plivník, zmok of rarášek, een duivelser, aan een zielenverbond gebonden rijkdomsgeest met het ei van de zwarte hen en een bloedverbond; de grenzen zijn vloeiend en door latere verduiveling vermengd.
Profiel: Šotek
De belangrijkste aspecten van de Tsjechische huiskabouter in één oogopslag.
Tsjechisch huisgeistgeloof; in de kern de aan de domovoj verwante huisbeschermer, secundair via het oksel-ei versmolten met het aitvaras-rijkdomstype.
Huis, erf en vee: de Šotek beschermt de dieren, brengt graan of geld en blijft daarbij een schalk.
Klein, deels met klauwen, verscholen in het meel of als nat kuiken; in het Sloveens met een rode, onzichtbaar makende kap.
Goedaardig-schalkse huisgeest: veebescherming, gaven van graan en geld, en daarbij kwajongensstreken; hij wreekt zich op wie hem schade berokkent.
Voedsel aanbieden, op donderdag en met kerstavond, een houten figuurtje opstellen; tegen vreemd bezoek twee rood beschilderde metalen slangen bij de deur.
Tussen šet en scrat: namen en getuigenissen
De naamfamilie is tweeledig: skřítek gaat terug op het Duitse scrat, boswezen, terwijl šotek gewoonlijk niet van deze stam wordt afgeleid, maar van šet, grijsaard; deels wordt de herkomst als onopgehelderd beschouwd. De gestalte is rijk gedocumenteerd in Bohemen en Moravië van de 16e tot de 18e eeuw.
De geleerde overlevering laat beide interpretatielijnen zien: Comenius en Pěšina vergeleken de huisgeest met de Romeinse Laren en Penaten, terwijl Hus en het Mastičkář-spel skřítek en diblík gelijkstelden aan de duivel. Uit deze latere verduiveling ontstonden namen als lucek van Lucifer, diblík van ďábel en pikulík van peklo.
Van kobold tot drukfout
De tiskařský šotek is het drukkersduiveltje voor zinvervormende drukfouten; in de omgangstaal heet de gremlin voor verdwenen dingen zo, en Karel Čapek illustreerde de poštovní skřítci.
Religiewetenschappelijk is de Šotek overwegend goedaardig en schelmachtig, en wreekt hij zich op wie hem schaadt; de plivník-lijn zou beduidend gevaarlijker zijn. Drie verduidelijkingen: Šotek en plivník zijn typologisch verschillend. Rarášek is geen zuiver šotek-synoniem, maar wordt tegenwoordig als duivels gezien. En Šotek mag etymologisch niet zonder meer gelijkgesteld worden met de scrat-stam.
Voedseloffers en metalen slangen aan de deur
Bij de omgang met de Šotek hoort dat men hem voedsel voorlegt, op donderdag en met kerstavond, en een houten beeldje opstelt. Ter bescherming tegen ongewenst bezoek nagelde men twee roodgeschilderde metalen slangen aan de deur. Van hem afkomen is moeilijk; de overgeleverde praktijken zijn volkskundig verzamelgoed en regionaal wisselend.
Schrat, Skrzat en de koboldfamilie
De Šotek komt overeen met de Duitse Schrat en Kobold, de Poolse Skrzat, de Slowaakse Škriatok en de Oost-Slavische Domovoi; voor de plivník-lijn staan de Duitse Bilwis en de Engelse imp. Zijn kern is de domovoj-achtige huisbeschermer, secundair via het okselei versmolten met het aitvaras-rijkdomstype.
Veelgestelde vragen over de Šotek
Wat is een Šotek?
De Tsjechische huiskobold, een overwegend goedaardig-schelmachtige huisgeest.
Is de Šotek hetzelfde als de plivník?
Nee. De plivník is de duivelsere rijkdomsgeest met een zielenverbond; de Šotek is milder.
Wat is de tiskařský šotek?
Het drukkersduiveltje, spreekwoordelijk voor zinvervormende drukfouten.
Verdere verwijzingen
Literatuur (selectie)
Meer standaardwerken in het literatuuroverzicht.
Als Tsjechische huiskobold en schelmachtige huisgeest staat de Šotek in het midden tussen de welwillende huisbeschermer en de duivelse rijkdomsgeest: een schelm die men voedt, maar die men beter niet kan schaden.
