Šotek، شیطنت‌پیش در آرد
نوشته Ralf Ittermann · آخرین بررسی در
Šotek یک روح از سنت اسلاوی غربی است.
کوبولدی که چارپایان را حفظ می‌کند، پول می‌آورد و شیطنت می‌کند. این مقاله Šotek را به عنوان کوبولد خانگی چکی طبقه‌بندی می‌کند که میان حفاظت و شیطنت در نوسان است.
Šotek، که Šetek یا Skřítek نیز نامیده می‌شود، کوبولد خانگی چکی است: روحی خانگی عمدتاً خوش‌طینت و شیطنت‌پیشه که چارپایان را حفظ می‌کند، غله یا پول می‌آورد و شیطنت می‌کند.
باید او را از plivník تیره‌تر، که با پیمان روحی همراه است، جدا دانست. Šotek خود در بوهم و موراویا از قرن شانزدهم تا هجدهم میلادی به خوبی مستند است و تا امروز در زبان زنده مانده، از جمله در tiskařský šotek، به معنای جن چاپخانه.
نوع: کوبولد خانگی خوش‌طینت و شیطنت‌پیشه
خاستگاه: بوهم و موراویا
متون: Máchal و Zíbrt؛ اشارات در آثار Hus، Comenius و نمایشنامه Mastičkář
دوره زمانی: مستند غنی از قرن شانزدهم تا هجدهم
ظهور: کوچک، گاه با چنگال، پنهان در آرد، ظاهر می‌شود به شکل جوجه
زمینه روایت
دوره زمانی متون
از قرن شانزدهم تا هجدهم در بوهم و موراویا به خوبی مستند است؛ Hus و نمایشنامه Mastičkář skřítek و diblík را با شیطان یکسان می‌دانستند.
حوزه انتشار
چکیا، به‌ویژه بوهم و موراویا: در آنجا Šotek بخشی ثابت از باور به ارواح خانگی است.
وضعیت منابع
مستند به خوبی: Bájesloví slovanské اثر Máchal، مطالعه Zíbrt درباره Skřítek و Slovanské bájesloví اثر Erben.
نام و گونه‌ها
چکی: skřítek از واژه آلمانی scrat به معنای روح جنگل، از خانواده ژرمنی، گرفته شده است. نکته مهم: šotek معمولاً از ریشه scrat مشتق نمی‌شود، بلکه از šet به معنای پیر؛ گاه خاستگاه آن نامشخص دانسته می‌شود.
هیئت و کارکرد
ظهور
Šotek کوچک است، گاه با چنگال، در آرد پنهان می‌شود و به شکل جوجه‌ای خیس ظاهر می‌گردد؛ در سنت اسلوونی کلاهی قرمز بر سر دارد که او را نامرئی می‌کند. انگیزه تخم‌مرغ نیز برای او تأیید شده است: بیشتر اوقات او را از تخم‌مرغی که در زیر بغل پرورش داده می‌شود بیرون می‌آورند، نه تنها در مورد plivník.
کارکرد
Šotek چارپایان را حفظ می‌کند، غله یا پول می‌آورد و شیطنت می‌کند. از نظر گونه‌شناختی باید از plivník، zmok یا rarášek جدا دانست: اینها ارواح ثروت تیره‌تری هستند که به پیمان روحی، تخم مرغ مرغ سیاه و قرارداد خونی وابسته‌اند؛ مرزها سیال است و در اثر شیطانی‌سازی متأخر درهم آمیخته‌اند.
شناسنامه: Šotek
مهم‌ترین جنبه‌های کوبولد خانگی چکی در یک نگاه.
باور به ارواح خانگی چکی؛ در جوهر نزدیک به domovoj به عنوان نگهبان خانه، و به طور ثانوی از طریق تخم‌مرغ زیر بغل با گونه ثروت aitvaras درهم آمیخته.
خانه، حیاط و چارپایان: Šotek جانوران را حفظ می‌کند، غله یا پول می‌آورد و همچنان شیطنت‌پیشه می‌ماند.
کوچک، گاه با چنگال، پنهان در آرد یا به شکل جوجه‌ای خیس؛ در سنت اسلوونی با کلاهی قرمز که نامرئی می‌کند.
روح خانگی خوش‌طینت و شیطنت‌پیشه: حفاظت از چارپایان، بخشش غله و پول، و افزون بر آن شیطنت؛ از کسانی که به او آسیب می‌رسانند انتقام می‌گیرد.
پیشکش خوراک، پنجشنبه‌ها و شب کریسمس، نصب تندیسک چوبی؛ در برابر مهمان ناخوانده، دو مار فلزی قرمزرنگ بر در.
میان šet و scrat: نام‌ها و شواهد
خانواده نامی دوگانه است: skřítek از واژه آلمانی scrat به معنای روح جنگل مشتق می‌شود، در حالی که šotek معمولاً از این ریشه گرفته نمی‌شود، بلکه از šet به معنای پیر؛ گاه خاستگاه آن نامشخص دانسته می‌شود. این شخصیت از قرن شانزدهم تا هجدهم در بوهم و موراویا به خوبی مستند است.
روایت علمی هر دو خط تفسیری را نشان می‌دهد: Comenius و Pěšina روح خانگی را با لاران و پناتان رومی مقایسه کردند، در حالی که Hus و نمایشنامه Mastičkář skřítek و diblík را با شیطان یکسان دانستند. از این شیطانی‌سازی متأخر نام‌هایی چون lucek از Lucifer، diblík از ďábel و pikulík از peklo پدید آمد.
از کوبولد تا غلط چاپی
tiskařský šotek جن چاپخانه است، کنایه از غلط‌های چاپی معنازدا؛ در زبان محاوره‌ای به گرملین اشیاء گم‌شده نیز گفته می‌شود، و Karel Čapek poštovní skřítci را مصور کرد.
از دیدگاه علم ادیان، Šotek عمدتاً خوش‌طینت و شیطنت‌پیشه است و از کسانی که به او آسیب می‌رسانند انتقام می‌گیرد؛ شاخه plivník به مراتب خطرناک‌تر است. سه نکته روشنگر: Šotek و plivník از نظر گونه‌شناختی متفاوتند. rarášek مترادف محض šotek نیست، بلکه امروز معنایی شیطانی دارد. و Šotek از نظر ریشه‌شناختی نباید به سرعت با شاخه scrat یکسان دانسته شود.
پیشکش خوراک و مارهای فلزی بر در
در شیوه تعامل با Šotek، پیشکش خوراک در پنجشنبه‌ها و شب کریسمس و نصب تندیسک چوبی جایگاه دارد. برای محافظت در برابر مهمان ناخوانده، دو مار فلزی قرمزرنگ بر در می‌کوبیدند. رهایی از او دشوار است؛ شیوه‌های روایت‌شده جمع‌آوری فولکلوریستی و به لحاظ منطقه‌ای متغیر هستند.
شرات، Skrzat و خانواده کوبولدها
پرسش‌های متداول درباره Šotek
Šotek چیست؟
کوبولد خانگی چکی، روحی خانگی عمدتاً خوش‌طینت و شیطنت‌پیشه.
آیا Šotek همان plivník است؟
خیر. plivník روح ثروت تیره‌تری است که با پیمان روحی همراه است؛ Šotek ملایم‌تر است.
tiskařský šotek چیست؟
جن چاپخانه، کنایه‌ای برای غلط‌های چاپی معنازدا.
پیوندهای تکمیلی
ادبیات پژوهشی (گزیده)
آثار مرجع بیشتر در فهرست منابع.
به عنوان کوبولد خانگی چکی و روح خانگی شیطنت‌پیشه، Šotek در میانه نگهبان خانه خیرخواه و روح ثروت شیطانی قرار دارد: شیطنت‌پیشه‌ای که باید او را تغذیه کرد، اما بهتر است به او آسیب نرساند.
