Аспидохелоне, островот што не бил остров
Од Ralf Ittermann · последна проверка на
Аспидохелоне е демон од грчката традиција на Физиологус.
Наводниот остров што ги проголтува бродот и екипажот. Приказната се врти околу островот кој во суштина не бил остров, туку коварно чудовиште.
Аспидохелоне е огромно морско чудовиште од бестиариумите, кит или огромна желка, кои морнарите ги грешат за остров. Ако запалат оган, животното потонува и ги влече бродот и екипажот во длабочината.
Името ги спојува aspis, штит, и chelone, желка. Најстарото сведоштво е Физиологус од 2. век; бестиариумите го преземаат мотивот од 12 век како симбол на ѓаволско искушение.
Тип: островско чудовиште, кит или огромна желка
Потекло: Физиологус, 2. век
Текстови: Физиологус, бестиариуми, Фаститокалон
Период: од 2. век до високиот среден век
Изглед: пешчан грб како остров
Контекст на преданието
Период на текстовите
Најстарото сведоштво се наоѓа во грчкиот Физиологус од 2. век, а потоа во бестиариумите низ целиот среден век.
Простор на распространетост
Средоземноморскиот регион и Европа, како и еврејски, византиски и арапски верзии.
Извори
Многу добра: Физиологус и бестиариумите широко го пренесуваат мотивот.
Име и варијанти
Грчки: aspis значи штит, chelone значи желка. Во староанглиското дело The Whale животното носи името Фаститокалон, подоцна прифатено од Толкин.
Изглед и однесување
Изглед
Кит или огромна желка со грб покриен со песок, доволно голем за да биде сметан за остров.
Дејство
Ги измамува морнарите да мислат дека слегуваат на земја, потонува кога се запалува оган и ги дави бродот и екипажот.
Профил: Аспидохелоне
Најважните аспекти на островското чудовиште на кратко.
Грчки Физиологус, преку бестиариумите пренесен во христијанското учење за животните.
Морнари кои слегуваат на наводниот остров и палат оган.
Огромен кит или огромна желка со пешчан островски грб.
Ги дави оние што слегуваат кога потонува, привлекува риби со мирис.
Нема култ, нема магија: претпазливост и брзо бегство до бродот.
Арапски Заратан, ирски Јасконијус, старонордиски Хафгуфа: истиот мотив, без сопствен култ.
Од Физиологус до Фаститокалон
Најстарото сведоштво се наоѓа во грчкиот Физиологус од 2. век. Латинската верзија раскажува како животното го подигнува грбот над бранови; морнарите го сметаат за остров, ги врзуваат бродовите и палат оган, по што чудовиштето потонува и го влече бродот во длабочината.
Во ирската легенда за Брендан се вика Јасконијус, во староанглиското дело The Whale — Фаститокалон, име кое подоцна го прифати Толкин.
Од бестиариумите до криптидот
Аспидохелоне се провлекува од бестиариумите преку Борхес и Толкиновиот Фаститокалон до улогни игри и видео игри; во 2023 година нејзиниот мотив беше објаснет преку однесувањето на китовите-бразди при лов на плен.
Изворите се различни помеѓу кит и желка. Не е култно суштество, туку алегорично едукативно чудовиште, симбол за Сатаната и искушението.
Претпазливост наместо магија за одбрана
Бидејќи е книжевно-алегорично чудовиште, нема култ и нема магиски средства за одбрана. Заштитата е духовна: претпазливост кон островот и брзо бегство до бродот.
Како знаци на морепловството се сметаат светена вода, амулет и ѕвона.
Островски китови во целиот свет
Истиот мотив на арапски носи име Заратан од патувањата на Синдбад, а ирски Јасконијус; сродни се старонордиските островски китови Хафгуфа и Лингбакр. Мотивот на китот-остров е широко распространет во светот.
Често поставувани прашања за Аспидохелоне
Кит или желка?
Изворите се различни: името навестува желка, а повеќето бестиариуми — кит. Двете толкувања се потврдени.
Дали Фаститокалон е истото суштество?
Да, тоа е староанглиското име на Аспидохелоне, подоцна прифатено од Толкин.
Поврзани линкови
Прочитајте и:
Литература (избор)
Повеќе стандардни дела во списокот на литература.
Оние што бараат Аспидохелоне остров-кит, ќе го најдат и Фаститокалон: истата илузија за остров што води во смртоносна длабочина.
