Феноудри, брзиот жетвар од островот Ман

Феноудри е дух од келтската традиција.

Силниот помошник кого еден подарок облека засекогаш го тера да си замине.

Феноудри

Феноудри е добродушниот домашен дух на островот Ман, голем, неверојатно силен и рунтав помошник на земјоделците, кој навечер коси ливади, врши жито и чува овци. Подарок облека засекогаш го отера.

Најраниот значителен извештај е Account of the Isle of Man на Џозеф Трејн (Joseph Train) од 1845 година, проследен од Мур, Рис и Софија Морисон. Неговиот прекар е Yn Foldyr Gastey, брзиот жетвар.

Во преглед: Феноудри

Тип: Заштитен дух на домот и полето од типот брауни
Потекло: Манкс фолклор на островот Ман
Текстови: Трејн (1845), Морисон, Еванс-Венц
Период: сведоштва од 1845 година
Изглед: голем, силен, рунтав, најчесто гол

Историско поставување

Период на текстовите

Сведоштвата започнуваат со извештајот на Џозеф Трејн од 1845 година; околу 1900 година Мур, Рис и Морисон го направија Феноудри централна фигура на манкс-обновата.

Простор на распространетост

Островот Ман; како место на неговиот заминок преданието го наведува Glen Rushen.

Извори

Добра изворна база: Трејн и Морисон како главни сведоштва, надополнети од Еванс-Венц и собирачите на манкс-обновата.

Име и варијанти

Манкс: Името најчесто се изведува од fynney, коса, и oashyr, чорап, како рунтавиот или тој со рунтавите чорапи; сепак ова толкување се смета за претпоставено. Во манкс-Библијата зборот се преведува како сатир.

Изглед

Изглед

Феноудри е голем, силен и целосно обраснат со влакна, наружен и најчесто гол, но никогаш не чувствува студ. Морисон опишува огнени очи и сила која дробат железен плуг како да е глина. Податоците за големината се движат од гигант до само две стапки.

Дејство

Феноудри преку ноќ коси цели ливади со коса, врши, мели жито, собира сено, чува и собира овци, особено пред невреме, и пренесува огромни камења, сето тоа за скромна награда. Во една приказна тој заменил зајак со непослушна овца и го затворил заедно со стадото.

Профил: Феноудри

Најважните аспекти на манкс помошникот накратко.

Традиција

Манкс фолклор на островот Ман: осамен заштитен дух на домот и полето од типот брауни, писмено засведочен од 1845 година.

Надлежен за

Дом и поле: Тој коси, врши, мели жито, собира сено и собира овци пред невреме.

Прикажување

Голем, силен и целосно обраснат со влакна, најчесто гол и нечувствителен на студ; Морисон споменува огнени очи и огромна сила.

Област на дејствување

Ноќна полска работа за скромна награда: цели ливади за една ноќ, а покрај тоа и носење огромни камења; неговиот прекар е брзиот жетвар.

Однос

Не му подарувајте облека: како и кај брауни, подарок облека го навредува и засекогаш го отера; во останатите случаи е доволна скромна награда.

Паралели

Брауни (Brownie) како шкотски аналог, Груагах (Gruagach) од Highlands и англиската типска фигура Хоб (Hob).

Од Трејн до манкс-обновата

Името Феноудри најчесто се изведува од манкс fynney, коса, и oashyr, чорап, како рунтавиот или тој со рунтавите чорапи; сепак ова толкување се смета за претпоставено. Во манкс-Библијата зборот се преведува како сатир, што покажува колку цврсто ликот бил вкоренет во јазичната употреба на островот.

Најраниот значителен извештај е Account of the Isle of Man на Џозеф Трејн од 1845 година; по него следуваат Мур, Рис и Софија Морисон, кои околу 1900 година го направија Феноудри централна фигура на манкс-обновата. Неговиот прекар Yn Foldyr Gastey, брзиот жетвар, го сумира тоа заради што земјоделците го цениле: ливадата покосена за една ноќ.

Прием и класификација

Феноудри е централна фигура на манкс-обновата околу 1900 година кај Мур, Рис и Морисон. Во модерно време лик по име Феноудри се јавува во The Weirdstone of Brisingamen на Алан Гарнер и во друга фантастика; една манкс-фолк група носи негово име.

Религиозно-историски, Феноудри е добродушен, осамен заштитен дух на домот и полето од типот брауни. Важни појаснувања: легендата за потеклото со истераната фаирика е раскажувачки мит, а не јазична етимологија. Како извор служи Трејн 1845, а не Волдрон 1731. И неговата големина не е единствено определена во изворите.

Забраната за облека: капа за главата, наметка за плеќите

Како и кај Брауни (Brownie), подарокот облека го навредува и засекогаш го отера Феноудри. Откако тој носел камења, му оставиле облека; кревајќи го секое парче, се жалел на манкс јазикот: капа за главата, наметка за плеќите, и засекогаш заминал во Glen Rushen. Облеката во неговата жалба се смета за болест или проклетство; дали е навреден, спречен или во тага, изворите не даваат одговор.

Островски брауни во споредба

Феноудри е манкс верзија на Брауни (Brownie) и со него го дели табуто за облека како мотив за заминок; сродни се Highland-Груагах (Gruagach), ирскиот пука и типските фигури Хоб (Hob) и Хобгоблин (Hobgoblin). Трејн и Рис го споредувале со Lob Lie-by-the-Fire и со lubber fiend на Милтон.

Често поставувани прашања за Феноудри

Што е Феноудри?

Добродушен, многу силен домашен дух на островот Ман од типот брауни, кој навечер коси, врши жито и чува овци.

Што го тера да си замине?

Подарок облека. Кревајќи секое парче, се жали на манкс јазикот и засекогаш заминува во Glen Rushen.

Дали Феноудри е гигант?

Тоа е спорно; изворите се движат од гигант до големина од само две стапки.

Поврзани линкови

Препорачани внатрешни врски:

Келтски – сите суштества од келтскиот културен простор
Брауни (Brownie) – шкотскиот типски пример
Груагах (Gruagach) и Хоб (Hob) – сродни домашни духови
Сол, Амулет, Опушување – преданиски заштитни средства
Компас на заштита – преглед на заштитни средства

Литература (избор)

Повеќе стандардни дела во списокот на литература.

Фенодири (Fenodyree) е манскиот куќен дух во право смисла: на островот Man, брзиот косач е симбол на тивката, но моќна помош што се дава ноќе и што престанува веднаш штом се обиде да се плати со облека.