iWell Guard

Penanggalan, az éjszakai test nélküli fej

Penanggalan a maláj hagyomány démonja.

Éjszakánként feje leválik, és gyermekágyas nők vérét keresi. A középpontban a test nélküli éjszakai fej áll.

DémonMaláj

Tartalomjegyzék

Penanggalan, Dämon der malaiischenÜberlieferung
Penanggalan

Penanggalan egy maláj boszorkány, akinek feje éjszakánként a lelógó belső szervekkel együtt leválik testéről, és elrepül, hogy gyermekágyas nők és újszülöttek vérét szívja. Nappal feltűnésmentes nőként él, gyakran bábának álcázva, és hazatérte után zsigereit ecetes hordóba áztatja.

A szövegek történetileg adatoltak: az 1845-ös Hikayat Abdullahban és Walter William Skeat 1900 körüli munkájában egyaránt szerepel; elterjedési területe Malajzián és Indonézián túl az egész délkelet-ázsiai térségre kiterjed. Távolról a repülő fej lánghoz hasonlít, olyan kép, amely elmossa az ember és a szörnyeteg közötti határt.

Egy pillantásra: Penanggalan

Típus: Repülő női fej lelógó belső szervekkel
Eredet: Maláj néphit, boszorkányság és születési démonológia
Szövegek: Hikayat Abdullah 1845, Walter William Skeat 1900
Időszak: történetileg adatolt, napjainkban is élő
Megjelenés: levált női fej belső szervekkel, távolról lánghoz hasonló

Eredeti terület és források

A szövegek korszaka

Történetileg adatolt: az 1845-ös Hikayat Abdullah és Walter William Skeat 1900-as terepmunkája dokumentálja az alakot, amely napjainkban is elevenen él a néphitben.

Elterjedési terület

Malajzia, Indonézia és az egész délkelet-ázsiai térség.

Forráshelyzet

Jól adatolt: Skeaten és a Hikayat Abdullahon kívül a későbbi mitológiai kézikönyvek is számon tartják az alakot.

Elnevezés és változatok

Malájul: A név a tanggal szóra vezethető vissza, amelynek jelentése leválni, és közvetlenül az alak központi motívumát nevezi meg: a fejet, amely leválik a testről.

Megjelenés

Megjelenés

Távolról a Penanggalan lobogó lánghoz hasonlít: a levált fej lelógó belső szervekkel. Az éjszakai vadászat után zsigereit ecetbe kell áztatnia, hogy összemenjenek, és ismét beférjenek a testbe; innen ered az ecetszag, amelyről nappali álcája felismerhető.

Hatás

Nappal bábának adja ki magát; elkerüli a szemkontaktust, és ajkát nyalogatja. Éjszakánként a cölöpházak alá repül, és hosszú nyelvével kiszívja a gyermekágyas nő vérét. Akit a csöpögő belek érintenek, nem gyógyuló sebeket szenved; az áldozatok szinte mindig halálos sorvadásba esnek.

Adatlap: Penanggalan

A repülő fej legfontosabb jellemzői egy pillantásra.

Kulturális kontextus

Maláj boszorkányság és születési démonológia, amelyet Skeat és a Hikayat Abdullah dokumentál.

Vonatkozási kör

Terhes nők, gyermekágyas anyák és újszülöttek, akikre éjszakánként a cölöpházak alatt leselkedik.

Ábrázolás

Levált női fej lelógó belső szervekkel, távolról lánghoz hasonló.

Hatáskör

Vérrabló támadás gyermekágyas nők ellen, az áldozatok szinte mindig halálos sorvadásával.

Védekezési formák

Tüskés indák az ablakokon, üvegcserepek a falakon és olló a gyermekágyas nő párnája alatt.

Elhatárolás

A thai Krasue a legközelebbi rokona; az ártalmatlan indonéz Poconggal ellentétben a Penanggalan célzottan öl.

A boszorkány az ecetes hordóban

A Penanggalan eltér sok halottszellемtől: nem holtak visszatérője, hanem élő boszorkány, aki egy ecetes hordóban végzett meditáció révén szerezte meg a fejleválasztás képességét. Walter William Skeat 1900 körüli munkájában Malajzia animista népi vallásának éjszakai születési szellemeként van dokumentálva.

Az 1845-ös Hikayat Abdullah konkrét történetként meséli el eredetét: egykor közönséges asszony volt, aki egy démon varázstudományát alkalmazta, amelynek eredményeként feje és nyaka a belső szervekkel együtt leválhatott testéről és repülni tudott. Mindkét forrás tanúsítja, hogy erejét tanulás útján szerezte, nem örökölte.

Horrorfilm és szerepjáték között

A Penanggalan meghatározó alakja lett az indonéz horrorfilmnek, például az 1981-es Mystics in Bali-nak, és napjainkban is szerepel szerepjátékokban, képregényekben és videójátékokban. A délkelet-ázsiai szellemvilág legismertebb alakjai közé tartozik.

Vallástudományos szempontból a Penanggalan összekapcsolja a fekete mágia képzetét, amelyben a boszorkány maga szerzi meg a képességet, a gyermekágyi szorongáskomplexummal. Iszlamizált animizmust képvisel, amelyben éppen a bába, a szülési segítő válik a potenciális fenyegetéssé.

Tövisek, üvegcserepek és az ecetes hordó

Forrásszerűen adatoltak a tüskés növények, mint a mengkuang vagy a pandánusz, amelyek indáit az ablakok köré helyezik, hogy a lelógó belső szerveket megfogják; hasonló védelmi funkcióval bír a szellemelhárításban az üröm is. Kiegészítőként üvegcserepeket helyeznek a falkoronákra, vasollót a gyermekágyas nő párnája alá, valamint sót a ház nyílásaihoz. A végleges megsemmisítéshez üvegcserepeket tesznek a visszahagyott test üres nyaknyílásába, megszentelik és elégetik, vagy megakadályozzák, hogy a fej napfelkelte előtt visszatérjen.

Délkelet-Ázsia repülő fejei

A Penanggalan megfelel a thai Krasuénak, a fénylő repülő női fejnek, és a fülöp-szigeteki Manananggalnak, amely azonban egész felsőtestét leválasztja. További rokon alakok az Ahp, a Kasu és a Leyak; a nyak-motívum tekintetében kapcsolódnak hozzájuk a japán Nukekubi és Rokurokubi. A maláj szellemvilágon belül a Pontianak és a Langsuir mellett áll, amelyek szintén gyermekágyas nőket érintenek, valamint a Toyol mint ugyanennek a hagyománynak egy másik alakja.

Gyakori kérdések a Penanggalanról

Meghalt-e a Penanggalan?

Nem, nappal élő nő és boszorkány, aki éjszakánként csupán fejét válja le a belső szervekkel együtt testéről.

Miért szaglik ecetesen?

Mert az éjszakai vadászat után belső szerveit ecetbe áztatja, hogy összemenjenek és ismét beférjenek a testbe.

Hogyan lehet elhárítani?

Tüskés növényekkel az ablakokon és üvegcserepekkel a falakon, amelyek célja a lelógó belek megfogása.

További hivatkozások

Ajánlott belső hivatkozások:

Irodalom (válogatás)

A legfontosabb források és tanulmányok válogatása:

  • Skeat, Walter William: Malay Magic. London 1900.
  • Hikayat Abdullah. Singapur 1845.
  • Mercatante, Anthony S. / Dow, James R.: The Facts on File Encyclopedia of World Mythology and Legend. New York 2004.
  • Tombs, Pete: Mondo Macabro. New York 1998.

További alapművek az irodalomjegyzékben.

Repülő női fejként a Penanggalan a maláj szellemvilág egyik legborzongtatóbb alakja marad: maláj boszorkányként maga szerezte meg a fejleválasztás hatalmát, és ezért viseli mindmáig az éjszaka ecetszagát.

Classification & Protection

VLEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level V, Profound influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →