iWell Guard

بِس، خدای سنت مصری

بِس خدای سنت مصری است.

دیو محافظ خانه، زایمان و خواب؛ چهره دوستانه مصر باستان.

فهرست مطالب

Bes - Götter aus der Ägypten-Tradition, historisch-illustrativ

بِس

بِس (Bes) یکی از محبوب‌ترین دیوان محافظ جهان باستان است. این موجود کوچک و فشرده با یال شیر، زبان بیرون‌آمده و تاج پر، از دوره میانه (حدود ۲۰۰۰ پیش از میلاد) در دین مصری ظاهر می‌شود و تا دوران امپراتوری روم نیز نقش خود را حفظ می‌کند.

برخلاف خدایان بزرگ، بِس خدای معبد نیست، بلکه خدای خانه و مردم است: از زنان باردار، مادران زائو، نوزادان و زندگی خانوادگی حمایت می‌کند.

مروری کلی: بِس

نوع: دیو محافظ / خدای کوتوله
خاستگاه: نامشخص، احتمالاً نوبی/آفریقای شرقی، زود در مصر اقتباس شده
متون: پاپیروس‌های جادویی، کتیبه‌های معبد، کتیبه‌های طلسم
دوره زمانی: دوره میانه تا دوران متأخر باستان
گسترش: سراسر فضای فرهنگی مصر، با تابش بعدی به جهان هلنیستی
کاربرد: طلسم‌های بِس، قربانگاه‌های خانگی، نقاشی‌های دیواری، کاردهای جادویی

زمینه

دوره زمانی متون

بِس نخست در دوره میانه ظاهر می‌شود، در دوره نوین گسترش چشمگیری می‌یابد و تا دوران متأخر رومی یکی از محبوب‌ترین شخصیت‌های محافظ باقی می‌ماند. در دوران بطلمیوسی بخشی از تقوای خانگی هلنیستی می‌شود و به مناطق بسیاری فراتر از مصر راه می‌یابد.

جایگاه اسطوره‌شناختی

بِس یک خدای مصری است، کوتوله‌ای با ویژگی‌های شیر، خدای شادی، رقص، موسیقی، زایمان و بخت. بِس با وجود قامت کوتوله‌وار، قدرتمند است و به‌ویژه محافظ کودکان، زنان و خانواده است. او در زندگی روزمره مردمی حضوری همه‌جانبه دارد.

حوزه انتشار

حوزه اصلی مصر است، با متراکم‌ترین سنت سینه‌به‌سینه در دیر الـمدینه، تِبس و دلتا. طلسم‌های بِس از لوانت تا قبرس و کارتاژ و سکونت‌گاه‌های هلنیستی در شرق مدیترانه یافت می‌شوند. خاستگاه او گاه در نوبیا یا مناطق جنوبی‌تر تصور شده است.

وضعیت منابع

برخلاف اَپوفیس یا اَمیت، سنت مکتوب درباره بِس اندک است؛ او عمدتاً در شواهد مادی ظاهر می‌شود: طلسم‌های سفالی، فایانسی و برنزی، قربانگاه‌های خانگی، نقاشی‌های دیواری. پاپیروس‌های جادویی و کتاب‌های طلسم دوران متأخر باستان او را به‌طور مکرر ذکر می‌کنند، بدون آنکه مجموعه متنی مستقلی برای بِس شکل گرفته باشد.

نام‌گذاری و شیوه‌های نگارش

مصری: bs، تقریباً “بِس” تلفظ می‌شود؛ گاه به صورت گروهی از شخصیت‌ها (“شکل‌های بِس”).
یونانی: Βῆς ← بِس؛ همچنین به صورت Bisu روایت شده است.
اشکال مرتبط: بِسِت (همراه زنانه با کارکردهای مشابه)، گاه اَها، شخصیت دیو محافظ پیشینی که بعدها با بِس در هم می‌آمیزد.

نام bs احتمالاً به واژه مصری برای “محافظت کردن” و “وارد کردن” مرتبط است. از این رو بِس از نظر ریشه‌شناختی نیز موجودی محافظ است. او در متون بدون تعیین‌کننده خدایی ظاهر می‌شود، به مثابه شخصیتی میان خدا، دیو و روح محافظ.

ویژگی‌های ذاتی

ظهور

بِس کوچک، فشرده و کوتوله‌وار است. سری بزرگ با یال شیر برجسته، زبان بیرون‌آمده، بینی پهن و چشمان درشت دارد. بر سر تاجی از پرها، معمولاً پنج پر بلند، می‌گذارد.

بدنش فشرده است و اغلب با دم حیوانی و پاهای کوتاه کج نشان داده می‌شود. این ظاهر آشکارا زشت ماهیتی آپوتروپائیک دارد: هدفش ترساندن نیروهای شر است.

رفتار

بِس محافظ دوستانه-خشمگین خانوار است. می‌رقصد، می‌خندد، طبل و دف می‌نوازد و کارد به دست علیه دشمنان نامرئی می‌چرخد. سروصدایش دیوان شبانه را می‌راند، از حیوانات سمی (مار، عقرب) محافظت می‌کند و هنگام زایمان کنار تخت مادر زائو حاضر می‌شود. علی‌رغم ظاهر هراس‌آور، نسبت به انسان‌ها خیرخواه است.

حوزه تأثیر

بارداری و زایمان، حفاظت از نوزادان، خانواده، اتاق خواب، جنسیت، رقص و موسیقی. همچنین حمایت در سفر، در برابر حیوانات سمی و در محیط‌های ناآشنا. در باور مردمی دوران متأخر، بِس کارکردهای دیگر خدایان محافظ را به عهده می‌گیرد و به شخصیتی شبه‌جهانی تبدیل می‌شود.

هیئت و نمادشناسی

بِس به شکل کوتوله‌ای با بدن پرزور، اغلب با سر شیر و گوش‌های بزرگ نشان داده می‌شود. تاج پر بر سر دارد و گاه زیورآلات می‌پوشد. لبخند عریض وجه مشخصه اوست. سازهای کوبی، به‌ویژه دف، از نشانه‌های او هستند. قرمز، طلایی و آبی رنگ‌های اویند.

شناسنامه: بِس

مهم‌ترین جنبه‌های بِس در یک نگاه. شرح تفصیلی نام، توصیف، کاربرد و موازی‌ها را در فصل‌های ۲، ۳، ۵ و ۶ بیابید.

خاستگاه بِس

نامشخص؛ خاستگاه نوبی یا مناطق جنوبی‌تر محتمل دانسته می‌شود. فاقد شجره‌نامه خدایی است و از معدود شخصیت‌های مصری بدون پیوند خانوادگی به شمار می‌رود.

مخاطبان بِس

زنان باردار و مادران زائو، نوزادان و کودکان خردسال، کل زندگی خانوادگی. به‌صورت ثانوی رقاصان و نوازندگان (بِس همچنین خدای محافظ جشن‌های شادمانه خانگی است)؛ مسافران؛ زنانی که خواهان فرزند هستند.

هیئت بِس

شکل کوتوله کوچک و فشرده با یال شیر، زبان کشیده و چهره رو به جلو. اغلب با طبل، کارد یا مار.

اثر بِس

بدی را از طریق ترس، سروصدا و فعالیت آشکار می‌راند. از طریق حمله محافظت می‌کند، نه با خویشتن‌داری.

دفع بِس

نه دفع از بِس، بلکه کاربرد او: طلسم‌های سر بِس بر گردن، مجسمه‌ها کنار تخت، نقاشی‌های دیواری در اتاق خواب، تصاویر بر کاردهای جادویی از دندان اسب آبی.

موازی‌های بِس

از نظر کارکردی با پازوزو به عنوان شخصیت محافظ دوگانه همانند است؛ با تاوِرِت به عنوان الهه بارداری با هیئت اسب آبی؛ و با لاره‌های رومی به عنوان خدایان خانگی. در فنیقیه بِس با عنوان Mlk اقتباس شد؛ در جهان هلنیستی-رومی روی طلسم‌هایی از اسپانیا تا هند ظاهر می‌شود. نگهبانان معبد چینی (مِن‌شِن) و مجسمه‌های نیو در ژاپن نیز موتیف نگهبان زشت‌چهره اما خیرخواه را در خود دارند.

کاربرد در زندگی روزمره

آیین‌های فراخوانی

بِس دفع نمی‌شود، بلکه دعوت می‌شود. در زایمان‌ها مجسمه‌های بِس در اتاق زایمان قرار می‌گرفتند و برای کودکان در گهواره. حضور او به تنهایی حفاظت تلقی می‌شد؛ چرخه‌های آیینی چندمرحله‌ای مستقلی برای او روایت نشده است.

احضارها

در پاپیروس‌های جادویی، بِس گاه در فرمول‌های محافظتی فراخوانده می‌شود، اغلب همراه با تاوِرِت. او در آنجا عنصر “پرسروصدا” است که بدی را می‌راند، در حالی که تاوِرِت عنصر “پناه‌دهنده” را نمایندگی می‌کند.

طلسم‌ها و نمادهای محافظ

پایه مادی بسیار گسترده است: طلسم‌های سر بِس از فایانس، طلسم‌هایی با کل بدن بِس از برنز یا استخوان، مجسمه‌های بِس از چوب. همچنین کاردهای جادویی از دندان اسب آبی که ردیف‌هایی از موجودات آپوتروپائیک را نشان می‌دهند و بِس تقریباً همیشه در میان آنهاست.

بِس، موازی‌ها در دیگر فرهنگ‌ها

بین‌النهرین

پازوزو پروفایل موجود زشت‌چهره-خشمگین محافظ را با او مشترک دارد، اما با پارادوکس دیو محافظی که خود خطرناک است. لاماشتو به عنوان تهدیدکننده کودکان، ارتباط تنگاتنگ میان حمایت و تهدید را نشان می‌دهد.

جهان یونانی-رومی: اِیلِیتیا به عنوان الهه زایمان و لاره‌ها به عنوان خدایان خانگی کارکردهایی با بِس مشترک دارند، بدون آنکه پروفایل دیوانه-خشمگین او را داشته باشند. آیین هلنیستی-رومی بِس در سراسر مدیترانه گسترش می‌یابد.

اقتباس مسیحی: در دوران متأخر باستان قبطی، کارکردهای بِس تا حدی به پرستش مریم منتقل می‌شود؛ پیوندهای تصویری در تقوای مردمی قبطی حفظ می‌مانند.

اقتباس مدرن: بِس امروزه در مصرگرایی پاپ‌کالچر، به عنوان شخصیتی در داستان‌های ژانر (Kane Chronicles ریوردان)، در فرهنگ تاتو و عرفان‌گرایی ظاهر می‌شود.

خدای خانگی محافظ: بِس در زندگی روزمره مصریان

بِس در پانتئون مصری جایگاهی ویژه دارد، زیرا پرستش او کمتر به معبد و کاهنان وابسته بود و بیشتر به زندگی روزمره مردم.

او خدای محافظ خانه، خانواده، زنان باردار، مادران زائو و کودکان بود. حضورش از تاریخ اولیه مصر تا دوران یونانی-رومی و فراتر از آن امتداد دارد.

برخلاف خدایان بزرگ امپراتوری، بِس هیچ آیین معبد مستقل مهمی با اماکن مقدس بزرگ نداشت. پرستش او در حوزه خانگی صورت می‌گرفت. تصویرش بر اشیاء بی‌شماری از زندگی روزمره ظاهر می‌شود: بر طلسم‌ها، دسته آینه‌ها، ظروف روغن، تکیه‌گاه سر، مبلمان و نقاشی‌های دیواری در خانه‌های مسکونی.

در سکونت‌گاه‌هایی مانند روستای کارگری دیر الـمدینه، تصاویر بِس فراوان است. این گسترش وسیع در فرهنگ مادی، او را به یکی از دسترس‌پذیرترین خدایان زندگی روزمره مصری تبدیل می‌کند.

از دیدگاه علم ادیان، بِس از این رو اهمیت ویژه‌ای دارد که دسترسی به لایه‌ای از دین مصری را ممکن می‌سازد که در متون رسمی معبد به‌ندرت دیده می‌شود: نگرانی درباره زایمان، کودکی، خواب و حفاظت از خانه.

بِس یک خدا بود که مردم مستقیماً و بدون واسطه کاهنان به او روی می‌آوردند. محبوبیتش در طول هزاران سال ادامه یافت و حتی از افول آیین معبد مصری جان سالم به در برد، که او را از بسیاری دیگر از خدایان متمایز می‌کند.

خدایی در برابر قاعده تصویری: نمای رو به جلو و قامت کوتوله

بِس از نظر نگارگری پدیده‌ای استثنایی در هنر مصری است. در حالی که سنت تصویری مصر خدایان و انسان‌ها را تقریباً همیشه از نیمرخ نشان می‌دهد، بِس تقریباً همیشه از روبرو، با چهره‌ای رو به بیننده، نمایش داده می‌شود.

این انحراف از قاعده بنیادین هنر تصویری مصری چشمگیر است و در پژوهش به عنوان ویژگی آگاهانه تفسیر می‌شود: چهره رو به جلو بلافاصله تأثیر می‌گذارد، به بیننده می‌نگرد و از این طریق نیروی دفع‌کننده و محافظ می‌آفریند.

شکل بدن بِس نیز در برابر آرمان زیبایی مصری قرار دارد. او به صورت کوتوله نشان داده می‌شود، با پاهای کوتاه خمیده، شکم برآمده، چهره پهن، اغلب با زبان آویخته، موهای یال‌مانند یا ریش و گاه با ویژگی‌های شیرگونه.

اغلب تاج پر بلند بر سر دارد. در برخی تصاویر مسلح است، کارد یا مار تاب می‌دهد، در دیگران دف می‌نوازد یا می‌رقصد. این آمیزه ترساندن و شادی از ویژگی‌های بارز بِس است.

پژوهش این ظاهر آگاهانه زشت و منحرف از هنجار را کارکردی می‌داند: موجود محافظی که باید نیروهای خطرناک و ارواح زیانبار را براند، خود باید هراس‌انگیز و غیرمعمول به نظر برسد.

خنده و موسیقی که به بِس نسبت داده می‌شود نیز بخشی از دفع است؛ سروصدا و شادی برای راندن تهدیدات و ایمن‌کردن لحظه خطیر زایمان مناسب تلقی می‌شدند. بِس از این رو نمونه‌ای است که نشان می‌دهد هنر مصری می‌توانست قواعد خود را بشکند، هرگاه کارکرد یک خدا آن را می‌طلبید.

بِس، بِسِت و گستره خدایان زایمان

بِس به معنای دقیق کلمه یک خدای منفرد نیست، بلکه بیشتر نماینده اصلی گروهی از موجودات محافظ مرتبط است که در پژوهش گاه به‌طور کلی “خدایان بِس” نامیده می‌شوند. در کنار او همتایی زنانه قرار دارد، بِسِت، که کارکردهای محافظتی مشابهی در حوزه زنان و کودکان دارد.

بِس با دیگر خدایان زایمان و حمایت خانگی پیوند تنگاتنگ دارد، به‌ویژه با تاوِرِت، الهه بارداری و زایمان با هیئت اسب آبی.

بِس و تاوِرِت اغلب با هم بر به‌اصطلاح تندیس‌های زایمان، کاردهای جادویی و دیوارهای زایشگاه‌ها، مامیسی، ظاهر می‌شوند، که از دوران متأخر به معابد بزرگ‌تر افزوده شدند. در این زایشگاه‌ها تولد اسطوره‌ای یک کودک خدایی گرامی داشته می‌شد و بِس از موجوداتی بود که این تولد را با حمایت خود همراهی می‌کرد.

پژوهش درباره خاستگاه او به توافق نرسیده است. مدت‌ها خاستگاه غیرمصری، از جمله آفریقایی یا نوبی، مطرح بود، اما قدیمی‌ترین شواهد در خود مصر بیشتر به نفع تحول بومی است؛ این پرسش همچنان باز است.

تاریخ متأخر بِس به‌خوبی مستند است: در دوران یونانی-رومی همچنان بسیار محبوب ماند، تصویرش فراتر از مصر در سراسر مدیترانه گسترش یافت و طلسم‌های بِس تجارت وسیعی داشتند.

از دیدگاه علم ادیان، بِس نمونه‌ای نادر از خدایی است که محبوبیتش نه به حمایت دولتی، بلکه به نیاز گروه‌های گسترده مردمی به حمایتی ملموس و نزدیک به زندگی روزمره وابسته بود. موجودات محافظ مرتبط در حوزه خانگی در دیگر فرهنگ‌ها عبارتند از کیکیمورای اسلاوی در شکل خیرخواه آن.

پیوندهای تکمیلی

پیوندهای داخلی پیشنهادی برای این صفحه:

  • مصر (صفحه فرهنگی مادر)
  • تاوِرِت (همراه متداول در طلسم‌های محافظ)
  • جزئیات بِس در ادامه خواهد آمد
  • نمادهای آپوتروپائیک و ماسک‌ها در جهان
  • کاردهای جادویی و طلسم‌ها در مصر باستان
  • گورگونِئون (موازی یونانی-رومی)

ادبیات پژوهشی

گزیده‌ای فشرده از آثار اصلی درباره بِس و جادوی محافظتی مصری:

  • Altenmüller, Hartwig: Die Apotropaia und die Götter Mittelägyptens. München 1965.
  • Romano, James F.: The Bes-Image in Pharaonic Egypt. Ann Arbor 1989.
  • Volokhine, Youri: Bès dans l'Égypte ancienne. Genf 1994.

آثار مرجع بیشتر در فهرست منابع.

نمادهای محافظ مرتبط

پرسش‌های متداول درباره بِس

خدای بِس در مصر که بود؟

بِس یکی از محبوب‌ترین خدایان مردمی مصر بود، خدایی کوتوله‌وار که همیشه از روبرو نشان داده می‌شد (که در مصر شیوه‌ای بسیار نادر در نگارگری به شمار می‌رفت)، با ریش، زبان بیرون‌آمده و اغلب با تاج پر.

بِس خدای محافظ خانواده، مادری، زایمان و نگهبان در برابر ارواح بد بود. برخلاف بیشتر خدایان مصری، معبد بزرگی نداشت؛ آیین او در خانه برگزار می‌شد و تصویرش بر طلسم‌ها، مبلمان، جعبه‌های آرایش زنانه و پایه‌های اتاق خواب رواج داشت.

چرا بِس همیشه از روبرو نشان داده می‌شود؟

نمایش رو به جلوی بِس یک یگانگی نگارگرانه در هنر مصری است؛ تقریباً تمام خدایان مصری دیگر در پروفیل کلاسیک نشان داده می‌شوند. این پوز رو به جلو دلیلی کارکردی دارد: بِس خدای محافظی بود که باید انرژی‌های منفی را دفع می‌کرد.

نگاه مستقیم او از درون تصویر به طور فعال علیه هر روح شرور تهدیدکننده خانواده متوجه می‌شود. این نگارگری چنان تأثیرگذار بود که بِس در دوران متأخر باستان رومی و بیزانسی نیز همچنان به عنوان تصویر محافظ به کار می‌رفت.

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →