iWell Guard

Egungun:先祖以面具形式的归返

Egungun 是约鲁巴传统中的

亡者的面具舞赐福于那些对先祖致以敬意之人。

约鲁巴

目录

Egungun, Geist der Yoruba-Überlieferung
Egungun

Egungun 是约鲁巴的具身先祖之灵,每年在面具舞仪式中身着层叠织物盛装返回各自家族。他们赐福于后代、传授智慧、主持裁决,有时甚至对国王行使权威。

egúngún 一名被释义为集体亡者或被遮蔽的力量;另一名称 Ará Orun 则称其为灵界的居民。与本集所收录的令人畏惧的亡灵不同,Egungun 是一种受人崇敬、充满善意的祖先崇拜:活态宗教,而非危险之物。

服饰仅由来自入会世系的男性穿戴,女性则以赞歌、祈祷和祭品参与节庆。一位家族长老主持年度归返的仪式。

综述:Egungun

类型:具身先祖之灵,以面具舞者形式显现
起源:约鲁巴宗教及其制度化祖先崇拜
文献:记录翔实,见于伊法典籍及艺术史研究
时期:具有深厚历史根基,至今仍为活态实践
外貌:全身遮蔽的面具舞者,身着层叠多彩织物盛装

传承背景

文献年代

Egungun 传统记录翔实,至今仍为活态实践;伊法典籍亦记载,据称最初由女性掌控该仪式。

流传地区

约鲁巴兰及巴西、古巴的离散社群,面具舞仪式至今仍是非洲大西洋宗教的组成部分。

文献状况

记录翔实:大量艺术史与宗教学研究成果,刊载于《非洲艺术》等学术期刊,布鲁克林博物馆等大型博物馆亦藏有丰富馆藏。

名称与变体

约鲁巴语:egúngún 一名被释义为集体亡者或被遮蔽的力量。另一名称 Ará Orun 称其为灵界的居民,即那些自 Orun 前来探访的先祖。

服饰与仪式

外貌

服饰具有双重功能:通过对穿戴者的完全遮蔽,先祖之灵得以显现。最内层为靛蓝白条纹布料,形似寿衣;其上层叠多彩布片、刺绣、贝壳、珠子及具有护佑功效的护符。华丽的服饰彰显地位与祖先之力。

仪式效力

借助鼓乐与舞蹈,穿戴者被视为受先祖之灵附身,使其以有形之躯显现。在旋转舞蹈中,飞扬的布片带来赐福之风。面具队伍前往各家族院落,为后代赐福或施以惩戒,并通过展演自上次归返以来的善行与不端行为,净化社区。

简介:Egungun

祖先崇拜的核心要素概览。

文化背景

约鲁巴宗教及其祖先崇拜的核心组成部分,植根于伊法典籍,由家族与祭司共同管理。

职能对象

后代、家族与社区,先祖在年度归返中为其带来赐福、智慧与裁决。

形象

全身遮蔽的面具舞者,身着层叠多彩织物盛装,饰有贝壳、珠子及护符。

影响范围

赐福与司法:先祖嘉许合乎伦理的行为,训诫过失,甚至向国王进谏。

仪式

年度节庆,含面具舞、祭品与赞歌,由家族长老主持,辅以伊法占卜。

相关比较

津巴布韦的Ngozi 作为另一种非洲祖先与复仇之灵,中国祖先崇拜中的游魂野鬼,以及伊博族的Ogbanje,作为邻近的西非灵性存在。

Ará Orun:灵界居民的归返

egúngún 一名被释义为集体亡者或被遮蔽的力量;另一名称 Ará Orun 称其为灵界居民。Egungun 隶属于约鲁巴宗教及其祖先崇拜体系:先祖负有督促生者遵守历代伦理准则的职责。

据伊法典籍记载,女性最初掌控 Egungun 仪式,后来才演变为如今所知的由男性主导的面具舞传统。伊法占卜至今仍决定每次节庆中所崇拜的先祖,家族长老主持仪式,而服饰的制作则是祭司、裁缝、草药师与家族的共同作品。

从约鲁巴兰到坎东布雷与桑特里亚

Egungun 深刻影响了坎东布雷(Candomblé)与桑特里亚(Santería)等非洲裔巴西及非洲裔加勒比宗教,离散社群的祖先崇拜在其中延续至今。其服饰在各大博物馆中均有广泛馆藏,包括芝加哥艺术博物馆与布鲁克林博物馆。

从宗教学角度而言,Egungun 是制度化祖先崇拜的典范:亡者始终是生者的道德权威,而面具舞仪式则为先祖的短暂归返提供了仪式框架。与本集所收录的其他存在不同,Egungun 并非危险之物,而是具有积极意涵的活态宗教实践。

节庆而非驱邪:对先祖的崇拜

Egungun 仪式的核心不在于驱邪,而在于崇拜:年度节庆配以面具舞、祭品与赞歌,以及由伊法占卜决定所崇拜先祖的仪式程序。佩于服饰上的护符被视为先祖护佑之力的载体。焚香与祭品同属崇拜仪式的组成部分,而艾草则代表草药师为制作服饰所贡献的药用植物。服饰的养护与更新是祭司、裁缝、草药师与家族共同完成的集体作品。

世界各地的祖先崇拜

Egungun 与世界各地的祖先崇拜传统相互呼应。尤为可比的是中国定期以祭品供奉的先祖崇拜以及日本的祖先祭祀仪式;蒙面亡者归返这一母题在其他西非面具文化中亦有所体现。与之更为相近的是津巴布韦的Ngozi以及中国的复仇之灵游魂野鬼,而伊博族的Ogbanje作为邻近的西非灵性存在,则遵循全然不同的母题,即反复死亡的孩童。

关于 Egungun 的常见问题

Egungun 是危险的鬼灵吗?

不是。它们是受人崇敬的先祖之灵,负责赐福与主持裁决;面具舞仪式是活态宗教实践,而非危险存在。

谁有资格穿戴面具?

仅限来自入会世系的男性;女性以歌唱、祈祷和祭品参与节庆。

“赐福之风”意味着什么?

旋转舞蹈中由服饰带起的气流被视为先祖的赐福。

延伸链接

推荐内部链接:

参考文献(选编)

以下为部分核心文献与研究资料:

  • Drewal, Henry John: The Arts of Egungun among Yoruba Peoples. In: African Arts 11 (1978).
  • Fitzgerald, Mary Ann / Drewal, Henry J. / Okediji, Moyo: Transformation through Cloth. In: African Arts 28 (1995).
  • Olajubu, Oyeronke: Seeing through a Woman’s Eye. In: Journal of Feminist Studies in Religion 20 (2004).

更多标准参考文献详见参考书目

作为约鲁巴先祖之灵,Egungun 体现了一种活态祖先崇拜:亡者的面具舞仪式带给约鲁巴家族的,不是恐惧,而是赐福与智慧。

Classification & Protection

ILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level I, Minor influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →