iWell Guard

阿普莎拉斯:从水之仙女到因陀罗宫廷舞者

阿普莎拉斯(Apsara)是印度教传统中的

天界舞者,本源为水之仙女。

目录

Apsara, Geist der hinduistischen Tradition
阿普莎拉斯

阿普莎拉斯是印度神话中的天界仙女与舞者,本源为水之精灵。她在因陀罗宫廷翩翩起舞,奉命前往扰乱修行日益精进的圣者。其危害仅属间接;传统文献中不见其独立施害的记载。

综述:阿普莎拉斯

类型:天界仙女与舞者,本源为水之精灵
起源:《梨俱吠陀》至往世书
文献:记载详实,自吠陀至往世书时期
时期:吠陀层至今
形象:美丽舞者,乾达婆之伴侣

阿普莎拉斯的文本历史

文献年代

见证于《梨俱吠陀》、《摩诃婆罗多》、《罗摩衍那》至各往世书。

流传地区

印度次大陆,经文化传播遍及整个东南亚。

文献状况

资料丰富:自吠陀赞歌至往世书文献均有记载。

名称与异写

梵语:其名源自ap(水);亚斯卡的词源学注疏将阿普莎拉斯释为「在水中游动者」。

性质与功能

外貌

阿普莎拉斯被描绘为优雅的舞者,象征美丽与舞蹈;吴哥窟中有大量佩戴头饰的浮雕。

功能

她们在因陀罗宫廷起舞,迎接阵亡的勇士。沉溺其中者将偏离苦行与目标;危险仅在于美貌所引发的迷醉与执着。

简介:阿普莎拉斯

天界舞者的核心面貌概览。

传统

吠陀至往世书传承,涵盖《梨俱吠陀》、《阿闼婆吠陀》至《罗摩衍那》。

职能

在因陀罗宫廷起舞、迎接阵亡勇士、考验修行强大的苦行者。

图像表现

身着华丽装饰的美丽舞者,见于吴哥窟石雕。

影响范围

以诱惑作为诸神之工具,不独立施害。

崇拜

无专属庙宇祭祀,崇拜以舞蹈形式升华,尤见于柬埔寨阿普莎拉斯舞蹈。

相关条目

恒河女神伐楼拿,印度教的其他水神。

从乳海到因陀罗宫廷

《梨俱吠陀》与《阿闼婆吠陀》将阿普莎拉斯记为水域的居住者,仅提及乌尔瓦希一人。《罗摩衍那》与往世书叙述她们从搅拌乳海所产生的泡沫中升起,成为乾达婆的共同伴侣。其中最著名的是乌尔瓦希与美娜卡–后者诱惑了毗首婆蜜多罗,成为沙恭达罗之母。《摩诃婆罗多》中的一个主题为:因陀罗遣派阿普莎拉斯,以打断修行过于强大的圣者之苦行。

从吴哥窟到世界文化遗产

吴哥窟与高棉艺术是阿普莎拉斯图像的主要来源;其古典舞蹈于2003年被联合国教科文组织列为非物质文化遗产。从宗教学角度看,阿普莎拉斯属于半神性的集体存在,而非个体神灵,乌尔瓦希为例外。其谱系从吠陀水之仙女延伸至因陀罗宫廷的天界舞者。

以舞代祭

目前无文献记载以阿普莎拉斯献祭为核心的庙宇祭祀;其崇拜升华于舞蹈之中,以柬埔寨阿普莎拉斯舞蹈最为鲜活。护佑并非源于禁咒,而在于对自身欲望的克制。护身符焚香作为印度的礼敬形式,以及作为净化之物,均与此相关。

水之仙女的跨文化比较

阿普莎拉斯与希腊的奈阿得斯涅瑞伊得斯相近,亦与塞壬、斯拉夫的鲁萨尔卡及日耳曼的尼克斯相通。在印度内部,她与河流女神萨拉斯瓦蒂有所关联。

关于阿普莎拉斯的常见问题

阿普莎拉斯是女神吗?

不是。她们是半神性的天界仙女,不具独立的神格;乌尔瓦希是个别突出的例外。

她们为何诱惑苦行者?

因为因陀罗担忧某位圣者通过苦行积累过多力量;阿普莎拉斯的使命是打断其修行。

延伸链接

参考文献(选编)

以下为部分核心文献与研究资料:

  • Dimmitt, Cornelia / van Buitenen, J. A. B. (Hg.): Classical Hindu Mythology. A Reader in the Sanskrit Puranas. Philadelphia 1978.
  • Doniger O’Flaherty, Wendy: Hindu Myths. A Sourcebook Translated from the Sanskrit. Harmondsworth 1975.

更多标准参考文献详见参考书目

凡寻访《梨俱吠陀》中阿普莎拉斯仙女的人,将发现的正是那位在因陀罗宫廷起舞的天界舞者–她从水中升起,至今仍在吴哥窟的石刻浮雕中生动留存。

Classification & Protection

IILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level II, Noticeable influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →