Apaosha, con ngựa đen của hạn hán

Apaosha là quỷ trong truyền thống Ba Tư.

Con quỷ hạn hán giữ lại mưa ở biển Vourukascha. Hồ sơ mô tả Apaosha là một hình dạng ngựa đen giữ mưa không cho rơi xuống. Một tên gọi tóm gọn tất cả: das schwarze Pferd der Dürre, con ngựa đen của hạn hán, chính là cách Apaosha được hình dung.

QuỷBa Tư

Apaosha

Apaosha là quỷ hạn hán và khô cằn của Hỏa giáo, đối thủ của sao mưa Tishtrya. Trong trận chiến mưa huyền thoại ở biển Vourukascha, cả hai giao tranh vì cơn mưa mà Apaosha tìm cách giữ lại.

Nguồn tư liệu trung tâm là Tishtar-Yascht, Yascht 8, trong phần Avesta muộn, được bổ sung trong văn học Pahlavi. Trong trận chiến mưa, Apaosha hiện ra như một con ngựa đen xấu xí, còn đối thủ Tishtrya, ngôi sao Sirius, như một con ngựa trắng lộng lẫy.

Tổng quan: Apaosha

Loại: Quỷ của hạn hán và sự cằn cỗi
Nguồn gốc: Truyền thống Hỏa giáo của vùng Iran
Văn bản: Tishtar-Yascht (Yascht 8) trong phần Avesta muộn, văn học Pahlavi
Thời kỳ: Từ Avesta muộn đến thời Pahlavi
Hình dạng: con ngựa đen xấu xí với tai đen và đuôi đen

Vùng xuất xứ và nguồn tài liệu

Zeitraum der Texte

Hỏa giáo, Avesta muộn: Nguồn tư liệu trung tâm là Tishtar-Yascht, Yascht 8, được bổ sung trong văn học Pahlavi.

Verbreitungsraum

Vùng Iran, nơi ruộng đồng và nguồn nước bị Apaosha đe dọa bằng hạn hán và sự cằn cỗi.

Quellenlage

Được ghi chép đầy đủ: Tishtar-Yascht, sách Bundahischn trong truyền thống Pahlavi và bộ Encyclopaedia Iranica.

Tên gọi và các biến thể

Tiếng Avesta: Apaosha, tiếng Ba Tư trung đại Aposch. Cách giải nghĩa có uy tín nhất hiện nay đọc là a-pausha, không sinh sôi hay cằn cỗi; chỉ từ nguyên này được xem là đứng vững.

Hình dạng và hành vi

Hình dạng

Trong trận chiến mưa ở biển huyền thoại Vourukascha, Apaosha hiện ra như một con ngựa đen xấu xí với tai đen và đuôi đen. Đối thủ của nó, Tishtrya, ngôi sao Sirius, nghênh chiến trong hình dạng một con ngựa trắng lộng lẫy với tai vàng và đuôi vàng.

Tác động

Apaosha mang đến hạn hán và sự cằn cỗi. Theo diễn tiến của huyền thoại, Tishtrya trong hình dạng ngựa trắng hạ xuống biển, nhưng Apaosha thoạt đầu đánh bại và xua đuổi ông, vì Tishtrya được tôn thờ quá ít. Tishtrya cầu xin được tôn thờ nhiều hơn, đích thân Ahura Mazda dâng lễ hiến tế và tiếp thêm sức mạnh cho ông, và với sức mạnh mới, Tishtrya đánh bật Apaosha, khiến mưa tuôn chảy.

Thông tin cơ bản: Apaosha

Tổng quan những khía cạnh quan trọng nhất của quỷ hạn hán.

Kulturkontext

Ác thần của thời Avesta Trẻ và đối thủ của Tishtrya, ngôi sao mưa; thần thoại về ông nằm trong Tishtar-Yascht, Yascht 8.

Wirkungsgegenstand

Đồng ruộng và nguồn nước: Apaosha mang đến hạn hán và sự cằn cỗi bằng cách tìm cách giữ mưa lại.

Darstellung

Con ngựa đen xấu xí với tai đen và đuôi đen, hình ảnh đối lập với con ngựa trắng tai vàng của Tishtrya.

Funktion

Kẻ đối địch huyền thoại trong trận chiến mưa ở biển Vourukascha: chừng nào Apaosha còn thắng, mưa còn không rơi.

Umgang

Khấn nguyện theo nghi lễ và hiến tế cho Tishtrya; trợ giúp ông có Vata, thần gió, và Chwarenah, ánh quang phúc lành thần thánh.

Vergleichbares

Vritra của Ấn Độ, kẻ giữ lại các nguồn nước và bị Indra đánh chết; sự tương đồng này nằm ở mô-típ, không được bảo đảm về từ nguyên.

Trận chiến giành mưa bên biển Vourukascha

Trong tiếng Avesta, con quỷ mang tên Apaosha, tiếng Ba Tư trung đại Aposch; cách giải nghĩa có uy tín nhất hiện nay đọc là a-pausha, không sinh sôi hay cằn cỗi. Nguồn tư liệu trung tâm là Tishtar-Yascht, Yascht 8, trong phần Avesta muộn, được bổ sung trong văn học Pahlavi.

Huyền thoại kể về trận chiến mưa theo trình tự rõ ràng: Tishtrya trong hình dạng ngựa trắng hạ xuống biển Vourukascha, nhưng Apaosha thoạt đầu đánh bại và xua đuổi ông, vì Tishtrya được tôn thờ quá ít. Tishtrya cầu xin được tôn thờ nhiều hơn, đích thân Ahura Mazda dâng lễ hiến tế cho ông, và với sức mạnh mới, Tishtrya đánh bật con quỷ hạn hán, khiến mưa tuôn chảy. Điểm cốt lõi của huyền thoại: vị thần chỉ chiến thắng vì được hiến tế.

Nachleben und Deutung

Ngày nay Apaosha xuất hiện chủ yếu trong bối cảnh fantasy và trò chơi cũng như trong các sách tổng quan thần thoại, thường chỉ như phần phụ của câu chuyện Tishtrya.

Về mặt tôn giáo học, Apaosha là quỷ hạn hán. Ba điểm cần làm rõ: các nguồn tư liệu gốc nói dị dạng và đen, chứ không phải trụi lông hay ghẻ lở. Việc đồng nhất với sao Thủy trong Hỏa giáo hậu kỳ không có trong Avesta. Và chỉ từ nguyên không sinh sôi là đứng vững.

Lễ hiến tế dâng Tishtrya: sự che chở trước hạn hán

Sự bảo hộ trước Apaosha nằm ở việc khấn nguyện theo nghi lễ và hiến tế cho Tishtrya. Trợ thủ của Tishtrya là Vata, thần gió, và Chwarenah, ánh quang phúc lành thần thánh; bản Pahlavi còn nhắc thêm các Fravaschi của tín đồ. Chính huyền thoại lý giải cho thực hành này: Tishtrya thoạt đầu thất bại vì được tôn thờ quá ít, và chỉ chiến thắng sau khi Ahura Mazda dâng lễ hiến tế cho ông.

Vritra và những vị láng giềng Ba Tư

Apaosha thường được so sánh với Vritra của Ấn Độ, con rồng giữ lại các nguồn nước và bị Indra đánh chết; sự tương đồng này nằm ở mô-típ, không được bảo đảm về từ nguyên. Trong truyền thống Ba Tư, nó đứng cạnh lớp quỷ Div, quỷ thịnh nộ Aeshma và Pairika, kẻ trong hình dạng ban sơ cũng ngăn cản mưa.

Câu hỏi thường gặp về Apaosha

Apaosha là ai?

Quỷ hạn hán của Hỏa giáo, đối thủ của sao mưa Tishtrya. Nó tìm cách giữ lại mưa và mang sự cằn cỗi đến cho ruộng đồng và nguồn nước.

Apaosha trông như thế nào?

Như một con ngựa đen xấu xí với tai đen và đuôi đen, giao chiến với con ngựa trắng tai vàng, đuôi vàng của Tishtrya.

Nó bị đánh bại như thế nào?

Chỉ sau khi Ahura Mazda dâng lễ hiến tế cho Tishtrya và tiếp thêm sức mạnh, vị thần này mới đánh bật Apaosha, khiến mưa tuôn chảy.

Liên kết tham khảo thêm

Các liên kết nội bộ được đề xuất:

Div – lớp quỷ trong thần thoại Ba Tư
Aeshma, Pairika – những sinh thể khác của truyền thống Ba Tư
Nước thánh, Bùa hộ mệnh, Muối – các phương tiện hộ thân được lưu truyền
La bàn bảo hộ – tổng quan các phương tiện hộ thân

Tài liệu tham khảo (tuyển chọn)

Weitere Standardwerke im Literaturverzeichnis.

Là con quỷ hạn hán Hỏa giáo trong hình dạng ngựa đen đối đầu với sao mưa, Apaosha hiện thân cho một trải nghiệm căn bản của vùng Iran: không có mưa thì không có sinh sôi, và không có hiến tế thì không có mưa.

Phân loại & Bảo vệ

IIICẤP ĐỘ

La bàn bảo vệ xếp sinh vật này vào cấp độ ảnh hưởng III – Ảnh hưởng nặng nề.

Chống lại ảnh hưởng của nó, truyền thuyết liên văn hóa đề cập các biện pháp bảo vệ sau:

So sánh trong La bàn bảo vệ →