นิส พุค วิญญาณเล็กใต้หลังคาฟาง

นิส พุค (Niß Puk) คือวิญญาณในประเพณีเยอรมานิก

ช่วยเหลือเพื่อข้าวต้มหวาน ลงโทษด้วยการก่อกวนและความหายนะ ในฐานะวิญญาณเล็กใต้หลังคาฟาง นิส พุคได้รับการยกย่องว่าเป็นภูตประจำบ้านแห่งนอร์ดฟรีสลันด์

วิญญาณเยอรมานิก

นิส พุค

นิส พุค (Niß Puk) หรือที่เรียกว่า Nis Puk หรือ Puk คือภูตประจำบ้านในแถบนอร์ดฟรีสลันด์และชเลสวิก อาศัยอยู่ในบ้าน คอกสัตว์ หรือยุ้งฉาง เมื่อได้รับการปฏิบัติดี จะช่วยงานในฟาร์มและคอกสัตว์ และต้องการข้าวต้มเป็นสิ่งตอบแทน ในรูปแบบอื่น จะนำทรัพย์สินของผู้อื่นมาให้แก่เจ้าของ

ภูตประจำบ้านแห่งนอร์ดฟรีสลันด์มีหลักฐานชัดเจนในการรวบรวมตำนานของคาร์ล มึลเลนฮอฟฟ์ปี ค.ศ. 1845 และในงานวิจัยของ H. F. Feilberg ในฐานะสะพานเชื่อมระหว่างประเพณีภูตเยอรมันและสแกนดิเนเวีย ยังคงเป็นนิทานพื้นบ้านท้องถิ่นที่มีชีวิตในดินแดนชายแดนเยอรมัน-เดนมาร์กจนถึงปัจจุบัน

ภาพรวม: นิส พุค

ประเภท: ภูตประจำบ้าน คอกสัตว์ และยุ้งฉาง
ต้นกำเนิด: นอร์ดฟรีสลันด์ ชเลสวิก ดินแดนชายแดนเยอรมัน-เดนมาร์ก
ตำรา: Müllenhoff 1845, Feilberg
ช่วงเวลา: ตำนานชเลสวิก-โฮลชไตน์ Müllenhoff 1845
ลักษณะปรากฏ: ภูตตัวเล็กสวมหมวกแหลมสีแดง

บริบทของแหล่งข้อมูล

ช่วงเวลาของตำรา

หลักฐานลายลักษณ์อักษรเป็นส่วนหนึ่งของการสืบทอดตำนานชเลสวิก-โฮลชไตน์ แหล่งข้อมูลหลักคือการรวบรวมของคาร์ล มึลเลนฮอฟฟ์ปี ค.ศ. 1845

พื้นที่การแพร่กระจาย

นอร์ดฟรีสลันด์ ชเลสวิก และดินแดนชายแดนเยอรมัน-เดนมาร์ก ความเชื่อนี้แพร่หลายในพื้นที่ที่ใช้ภาษานอร์ดฟรีเซียน ภาษาเยอรมันต่ำ และภาษาเดนมาร์ก

สถานะของแหล่งข้อมูล

มีหลักฐานชัดเจน: Sagen der Herzogtümer Schleswig, Holstein und Lauenburg ของมึลเลนฮอฟฟ์ปี ค.ศ. 1845 และงานวิจัยของ Henning Frederik Feilberg

ชื่อเรียกและรูปแบบการสะกด

เยอรมันเหนือ-เดนมาร์ก: ชื่อนี้ผสมคำว่า Niß ซึ่งเป็นคำย่อของ Nikolaus เช่นเดียวกับ nisse ในภาษาสแกนดิเนเวีย และ Puk มาจาก puge ในภาษาเดนมาร์กโบราณสู่ puki ในภาษานอร์สโบราณ แปลว่าภูตหรือปีศาจน้อย มีความสัมพันธ์ทางภาษากับ Puck ในภาษาอังกฤษ

รูปลักษณ์และการกระทำ

ลักษณะปรากฏ

นิส พุคเป็นภูตตัวเล็ก มักสวมหมวกแหลมสีแดง อาศัยอยู่ในบ้าน คอกสัตว์ หรือยุ้งฉาง ชอบอยู่ใต้หลังคาฟาง ส่วนใหญ่ซ่อนตัวและรู้จักได้จากเสียงและการกระทำเท่านั้น

การกระทำ

นิส พุคมีสองหน้า ในฐานะวิญญาณประจำบ้านที่ดี จะช่วยงานในฟาร์มและคอกสัตว์ ดูแลไก่ให้พ้นจากพังพอน และนำโชคมาให้ ในรูปแบบอื่นจะใกล้เคียงกับประเภท Drak ที่นำทรัพย์สินที่ขโมยมาจากผู้อื่นให้แก่เจ้าของและทำให้รวย ซึ่งมีความคลุมเครือทางศีลธรรม

ประวัติโดยย่อ: นิส พุค

ลักษณะสำคัญของพุคแห่งยุ้งฉางสรุปโดยย่อ

บริบททางวัฒนธรรม

ภูตประจำบ้านแห่งดินแดนชายแดนเยอรมัน-เดนมาร์ก เป็นสะพานเชื่อมระหว่างประเพณีภูตเยอรมันและสแกนดิเนเวีย

รับผิดชอบด้าน

บ้าน คอกสัตว์ และยุ้งฉาง ช่วยงานในฟาร์มและคอกสัตว์ ดูแลไก่ให้พ้นจากพังพอน และนำโชคมาสู่ฟาร์ม

รูปลักษณ์

ภูตตัวเล็กสวมหมวกแหลมสีแดง ชอบอาศัยใต้หลังคาฟาง ส่วนใหญ่ซ่อนตัวและรู้จักได้จากเสียงและการกระทำเท่านั้น

ขอบเขตอิทธิพล

การช่วยงานฟาร์มและคอกสัตว์และความโชคดีของบ้าน ในรูปแบบผู้นำสิ่งของ จะนำทรัพย์สินของผู้อื่นมาให้เจ้าของและทำให้รวย ซึ่งมีความคลุมเครือทางศีลธรรม

การปฏิบัติต่อ

สิ่งที่ต้องถวายเป็นข้าวต้มหวานกับเนยและนมในถ้วยที่วางไว้ ณ จุดประจำ การปฏิเสธถวายจะถูกลงโทษด้วยความวุ่นวายและการก่อกวนจนถึงขั้นฟาร์มล่มสลาย

สิ่งที่เกี่ยวข้อง

มีความสัมพันธ์โดยตรงกับ นิสเซ และ ทอมเต รวมถึง ฮินเซลมันน์ และ เฮอเดคิน และมีความสัมพันธ์ทางภาษากับ Puck ในภาษาอังกฤษ

ระหว่างนิสเซและพัค: ชื่อจากสองโลก

ชื่อนี้ผสมคำว่า Niß ซึ่งเป็นคำย่อของ Nikolaus เช่นเดียวกับ nisse ในภาษาสแกนดิเนเวีย และ Puk มาจาก puge ในภาษาเดนมาร์กโบราณสู่ puki ในภาษานอร์สโบราณ แปลว่าภูตหรือปีศาจน้อย มีความสัมพันธ์ทางภาษากับ Puck ในภาษาอังกฤษ แม้แต่ชื่อก็แสดงให้เห็นถึงต้นกำเนิดสองทางของสิ่งนี้จากประเพณีเยอรมันและนอร์ดิก

ความเชื่อนี้แพร่หลายในพื้นที่ที่ใช้ภาษานอร์ดฟรีเซียน ภาษาเยอรมันต่ำ และภาษาเดนมาร์ก มีหลักฐานชัดเจนในหนังสือ Sagen der Herzogtümer Schleswig, Holstein und Lauenburg ของคาร์ล มึลเลนฮอฟฟ์ปี ค.ศ. 1845 และในงานวิจัยของ H. F. Feilberg ที่ได้ศึกษาประวัติของรูปแบบนิสเซอย่างครอบคลุม

นิทานพื้นบ้านที่มีชีวิตและการจัดหมวดหมู่

นิส พุคเป็นนิทานพื้นบ้านท้องถิ่นที่มีชีวิตในดินแดนชายแดนเยอรมัน-เดนมาร์ก ปรากฏในพิพิธภัณฑ์ หนังสือเด็ก และโครงการเล่าเรื่อง และเป็นสะพานเชื่อมระหว่างประเพณีภูตเยอรมันและสแกนดิเนเวีย

ในทางวิทยาศาสตร์ศาสนา นิส พุคเมื่อได้รับการปฏิบัติดีจะเป็นประโยชน์ การแก้แค้นของมันประกอบด้วยการก่อกวนและความหายนะทางเศรษฐกิจ ไม่ใช่การสังหาร ข้อชี้แจงสำคัญ: Puk มีความสัมพันธ์ทางนิรุกติศาสตร์กับ Puck แต่นิส พุคเป็นรูปแบบเฉพาะของเยอรมันเหนือ-เดนมาร์ก ไม่ใช่ Puck ของเชกสเปียร์ มันไม่ได้เป็นเพียงแค่สิ่งดีงาม เนื่องจากรูปแบบ Drak นำทรัพย์สินของผู้อื่นมา และ Niß หมายถึง Nikolaus ไม่ใช่นิกซ์

การถวายข้าวต้มแห่งชตาเพลโฮล์ม

การถวายอาหารเป็นสิ่งจำเป็น คือข้าวต้มหวานกับเนยและนมในถ้วยที่วางไว้ ณ จุดประจำ รูปแบบตำนานที่มีหลักฐานจากชตาเพลโฮล์มกล่าวว่าผู้ใดปฏิเสธการถวายข้าวต้มหรือขับไล่มัน จะถูกลงโทษด้วยความวุ่นวายและการก่อกวนจนฟาร์มใช้ประโยชน์ไม่ได้และต้องขายถูก เจ้าของใหม่ที่เลี้ยงดูมันอีกครั้งจะได้ความสงบ ดังนั้นหลักการคือการดูแลและให้ความเคารพ ไม่ใช่การขับไล่

ภูตที่เกี่ยวข้องจากสแกนดิเนเวียถึงอังกฤษ

นิส พุคมีความสัมพันธ์โดยตรงกับ นิสเซ และ ทอมเต ของสแกนดิเนเวีย รวมถึง ฮินเซลมันน์ และ เฮอเดคิน และมีความสัมพันธ์ทางภาษากับ Puck ในภาษาอังกฤษ ในฐานะรูปแบบผู้นำสิ่งของ มีความใกล้เคียงกับ Drak หรือภูตมังกร

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับนิส พุค

นิส พุคคืออะไร?

คือภูตประจำบ้านของนอร์ดฟรีสลันด์และชเลสวิก ที่อาศัยอยู่ในบ้าน คอกสัตว์ หรือยุ้งฉาง

มันต้องการสิ่งใดเป็นสิ่งถวาย?

ข้าวต้มหวานกับเนยในถ้วยที่วางไว้ ณ จุดประจำ

มันเหมือนกับ Puck ของเชกสเปียร์หรือไม่?

ไม่ใช่ Puk มีความสัมพันธ์ทางนิรุกติศาสตร์ แต่นิส พุคเป็นรูปแบบเฉพาะของเยอรมันเหนือ-เดนมาร์ก

ลิงก์เพิ่มเติม

ลิงก์ภายในที่แนะนำ:

เยอรมานิก – สิ่งมีชีวิตทั้งหมดในประเพณีเยอรมานิก
นิสเซ, ทอมเต – ญาติในสแกนดิเนเวีย
ฮินเซลมันน์, คลาเบาเทอร์มันน์ – ภูตอื่น ๆ ของภาคเหนือ
เกลือ, เครื่องราง, เทียนปกป้อง – สิ่งปกป้องที่สืบทอดมา

เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)

ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรม บรรณานุกรม

ในฐานะภูตประจำบ้านแห่งนอร์ดฟรีสลันด์และพุคแห่งยุ้งฉาง นิส พุคเป็นตัวแทนของแนวคิดสัญญาเก่าแก่ของฟาร์ม: ผู้ใดวางข้าวต้มไว้จะมีผู้ช่วยอยู่ใต้หลังคาฟาง ผู้ใดปฏิเสธจะสูญเสียฟาร์ม