iWell Guard

Скжат, заштитник на домот помеѓу Шрат и Виктел

Скжатот е дух од словенската традиција.

Мал заштитен дух на домот и дворот со мрачна страна. Како домашен дух на Полска, Скжатот обединува црти на Шрат и Виктел во една појава.

Содржина

Skrzat, der Hausgeist Polens
Скжат

Скжатот, познат и како Скжатек или Скжот, е полски дух на домот и дворот: мал заштитен дух на домаќинството кој помага доколку се почитува. Како име за домашен дух, најраспространет е во Голема Полска и Померанија.

Ликот носи два слоја: доброжелателниот заштитник на домот, кој ноќе помага во работата, и духот што носи богатство преку кражба, а подоцна бара душата. Историски, овие два слоја се тесно поврзани.

Преглед: Скжат

Тип: дух на домот и дворот, заштитен дух со дополнителен слој на носител на богатство
Потекло: Полска, германски заемен збор поврзан со германскиот Schrat
Текстови: старополски записи од 1500 година, Брикнер и Подгорски
Период: од 1500 година до денес
Изглед: мал, џуџест или гоблинообразен

Историја на текстот

Период на текстовите

На старополски, Скжатот е забележан од 1500 година како домашен дух и „малите луѓе“; стандардната литература се движи од Брикнер 1927 до Подгорски.

Простор на распространетост

Полска, особено Голема Полска и Померанија; таму Скжатот е најдобро засведочен како име за домашен дух.

Извори

Добро истражено: етимолошкиот речник на Брикнер, полската енциклопедија на демони на семејството Подгорски и народната демонологија на Пелка.

Име и варијанти

Полски: skrzat, исто и skrzatek или skrzot. Тоа е германски заемен збор, старовисоконемски scrato или scrat, германски Schrat, прагермански збор за дух на шумата; ова потекло е стандардна позиција, веќе застапена кај Брикнер 1927.

Опис

Изглед

Скжатот е мал, џуџест или гоблинообразен, близок на krasnoludek; регионално се јавува и во облик на влажно пиле.

Дејство

Носи два слоја: доброжелателен заштитен дух на домот и дворот, кој ноќе помага во работата, и дух што носи богатство преку кражба, а подоцна бара душата, близок на kłobuk и latawiec. Оваа поврзаност не е случајна замена, туку историски заснована: германскиот scrat веќе бил амбивалентен, а христијанизацијата ги претворила домашните духови во полу-ѓаволи.

Профил: Скжат

Најважните аспекти на полскиот домашен дух на еден поглед.

Културен контекст

Полско народно верување со германски корен на зборот: Скжатот стои помеѓу словенската традиција на домашен дух и германскиот Schrat и Kobold.

Надлежен за

Дом и двор: тој штити домаќинството и помага ноќе во работата, сè додека му се пристапува со почит.

Прикажување

Мал, џуџест или гоблинообразен, близок на krasnoludek; регионално се јавува и во облик на влажно пиле.

Функција

Заштита и помош во добродушниот пол; во мрачниот пол носи богатство преку кражба и подоцна бара душата.

Однос

Принос од храна, каша или kasza, не претопла, и почит; сопствен ритуален репертоар е слабо засведочен.

Сродно

Чешкиот Skřítek и словачкиот Škriatok, германскиот Kobold и Schrat, како и источнословенскиот Домовои (Domovoi).

Од германскиот Schrat до полскиот домашен дух

Скжат е германски заемен збор: старовисоконемски scrato или scrat, германски Schrat, прагермански назив за дух на шумата. Ова потекло е стандардна позиција, веќе застапена кај Брикнер 1927. На старополски, Скжатот е забележан од 1500 година како домашен дух и „малите луѓе“; како име за домашен дух, најраспространет е во Голема Полска и Померанија.

Двојната природа на овој лик е заснована токму во оваа историја: германскиот scrat веќе бил амбивалентен, а христијанизацијата ги претворила домашните духови во полу-ѓаволи. Затоа во полскиот материјал корисниот заштитник на домот и духот што носи богатство преку кражба, а подоцна бара душата, не стојат заедно случајно.

Од полу-ѓавол до божиковен виктел

Денес Скжат е обичен секојдневен збор за виктел, гном или брауни, со позитивна конотација, меѓу другото и во скандинавски инспирираната божиковна декорација; мрачниот слој постепено исчезнува.

Религиско-историски, Скжатот е претежно доброжелателен и корисен; кај недостаток на почит следуваат нашеги, а во мрачната варијанта е амбивалентен. Важни појаснувања: тој не е чисто словенско-паганско изворно суштество, туку германски заемен збор; божиковниот виктел е современ слој, а историски бил амбивалентен до ѓаволски; и со Домовои е само делумно идентичен.

Каша, kasza и почит

Во однос со Скжатот се вбројуваат принос од храна, каша или kasza, не претопла, и пред сè почит. Искрено речено: специфичен ритуален репертоар припишан токму на Скжатот е слабо засведочен и најчесто пренесен од општиот комплекс на домашни духови. Јадрото на пренесениот однос е разменскиот однос на дар и помош, кој ги обележува сите домашни духови од овој вид.

Schrat, Kobold и западнословенските роднини

Директни роднини се чешкиот Skřítek, словачкиот Škriatok и словенечкиот Škrat, како и германскиот Kobold и Schrat; во оваа фамилија спаѓа и чешкиот Šotek. Од источнословенскиот Домовои (Domovoi) го разликува склоноста кон полот на носителот на богатство поврзан со kłobuk и kobold; со него е само делумно идентичен.

Често поставувани прашања за Скжат

Што е Скжат?

Полски дух на домот и дворот, мал заштитен дух кој помага доколку се почитува. Најраспространет е во Голема Полска и Померанија.

Скжатот е добар или зол?

Претежно доброжелателен; во мрачната, богатствоносна варијанта е амбивалентен и подоцна бара душата.

Дали името е словенско?

Не. Скжат е германски заемен збор поврзан со германскиот Schrat; ова потекло е стандардна позиција од Брикнер 1927 наваму.

Поврзани линкови

Препорачани внатрешни линкови:

Литература (избор)

Избор на централни извори и студии:

  • Brückner, Aleksander: Słownik etymologiczny języka polskiego. Krakau 1927.
  • Podgórski, Barbara und Adam: Wielka księga demonów polskich. Katowice 2005.
  • Pełka, Leonard J.: Polska demonologia ludowa. Warschau 1987.

Повеќе стандардни дела во списокот на литература.

Како полски домашен дух и вредна кобилица, Скжат (Skrzat) обединува две наследства: германскиот Шрат во името и словенскиот свет на домашните духови во делувањето, од ноќен помагач до денешниот вилинец.

Classification & Protection

IILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level II, Noticeable influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →