Il segno del tuono – il simbolo di protezione slavo contro il fulmine

Il segno del tuono è un segno di protezione proveniente dall’ambito culturale slavo. Raffigura di solito una rosetta a sei raggi, un motivo a forma di ruota racchiusa in un cerchio.

Nelle lingue slave il segno è designato con un termine che si riferisce al tuono. In italiano viene perciò reso come ‘segno del tuono’ o ‘marchio del tuono’.

Il segno del tuono veniva applicato alle case, soprattutto sulle travi del tetto, sui frontoni e sugli stipiti delle porte. Da lì doveva preservare la casa dalle disgrazie.

Il suo compito è definito con precisione. Il segno del tuono deve proteggere soprattutto dal fulmine, dal colpo del temporale che poteva distruggere una casa e darla alle fiamme.

Il segno è associato al dio del tuono slavo Perun. Perun era il signore del temporale, e il segno del tuono è considerato il suo simbolo.

Nella storia delle religioni e nella folkloristica il segno del tuono è un buon esempio di simbolo di protezione che risponde a un pericolo naturale concreto, ovvero il fulmine. Come per molti segni slavi, è necessario distinguere tra la radice antica e l’interpretazione moderna.

Il segno del tuono ha una forma chiara e semplice. È un segno circolare nel cui interno sei raggi o linee si dipartono da un punto centrale.

Spesso i raggi sono disposti in modo tale che il segno appaia come un fiore a sei petali o una rosetta a sei parti. Per questo motivo viene chiamato anche ‘esafoglio’ o ‘stella a sei punte’.

Questo motivo può essere realizzato con uno strumento semplice. Con un compasso si traccia un cerchio e con lo stesso raggio si disegnano i sei archi. Ne risulta la rosetta regolare a sei parti.

Proprio questa facilità di esecuzione è importante. Il segno del tuono poteva essere inciso nel legno in modo preciso e regolare da chiunque possedesse un compasso o uno strumento simile.

Il segno veniva di solito intagliato o inciso nel legno, poiché le case slave erano spesso costruzioni in legno. Poteva anche essere dipinto.

La rosetta a sei raggi è dunque un segno semplice, chiaro e facile da realizzare. Il segno del tuono è riconoscibile proprio da questa forma regolare.

Il segno del tuono è associato a Perun, il dio del tuono della religione slava. Perun era una delle figure più importanti del pantheon slavo precristiano.

Perun era il signore del temporale, del tuono e del fulmine. È associato al cielo, alla quercia e alla potenza delle forze della natura. Come dio del temporale era una figura possente, temuta e al tempo stesso venerata.

Perun appartiene a un ampio gruppo di divinità del tuono e del temporale, presenti in molte culture. Il germanico Thor, il baltico Perkunas e altre figure sono a lui affini.

Il fulmine era l’arma e l’azione visibile del dio del tuono. Quando un temporale si abbatteva sul territorio, secondo la concezione slava era Perun all’opera.

Da ciò deriva il legame del segno del tuono con Perun. Il segno che deve proteggere dal fulmine è il segno del dio che domina il fulmine.

Chi apponeva il segno del tuono alla propria casa la poneva sotto la protezione del dio del tuono. Era come una supplica a Perun affinché tenesse il suo stesso temporale lontano da quella casa.

Il compito principale del segno del tuono era la protezione dal fulmine. Questo pericolo era molto reale per i villaggi slavi.

Le case slave erano spesso costruite in legno e coperte di paglia o scandole. Un fulmine poteva incendiare rapidamente una tale abitazione. Il fuoco poteva propagarsi all’intero villaggio.

Contro questo pericolo non esisteva una difesa sicura nel senso odierno. La protezione mediante un segno, mediante l’invocazione del dio del tuono, era una delle risposte che la religione popolare slava offriva.

Il segno del tuono veniva perciò applicato nei punti considerati più esposti. Il suo posto più frequente era il frontone e la trave sommitale del tetto, ovvero il punto più alto della casa, che il fulmine avrebbe colpito per primo.

L’idea sottostante era che il segno del dio del tuono allontanasse il fulmine dalla casa così contrassegnata. Perun non avrebbe dovuto scagliare il suo temporale contro una casa che portava il suo stesso segno.

Il segno del tuono appartiene così ai simboli di protezione che rispondono a un pericolo concreto e nominato. Non è un segno apotropaico generico, bensì una protezione mirata contro il fulmine.

Il segno del tuono era un segno della casa. Non veniva indossato sul corpo, ma fissato stabilmente all’edificio.

Il suo posto erano le parti in evidenza della casa. In particolare il frontone, il campo triangolare sotto il tetto, portava spesso un segno del tuono. Anche le travi del tetto e gli stipiti delle porte venivano ornati con il segno.

Questi punti erano scelti deliberatamente. Il frontone è la parte più alta della casa, quella più esposta al cielo. La porta è la soglia attraverso cui la sventura potrebbe entrare.

Il segno del tuono proteggeva così la casa nei suoi punti più importanti. Faceva parte dell’allestimento della casa, spesso già dalla sua costruzione.

Spesso il segno del tuono non era l’unico segno di protezione della casa. Poteva essere accompagnato da altri segni intagliati, da motivi decorativi e da ulteriori elementi protettivi.

Il segno del tuono appartiene così al grande gruppo dei segni di protezione per soglie e abitazioni. Come lo specchio Bagua in Cina o il ferro di cavallo in Europa, proteggeva la casa ai suoi confini e nei suoi punti di rilievo.

Il motivo della rosetta a sei raggi non è limitato all’area slava. È un segno molto diffuso, presente in molte parti d’Europa.

La rosetta formata da sei archi tracciati col compasso è una delle figure regolari più semplici. Si genera quasi da sola non appena qualcuno utilizza un compasso.

Per questo motivo il motivo della rosetta a sei parti si trova nell’arte popolare di molti popoli. Appare su mobili, sulle case, su utensili e nelle decorazioni in tutta Europa.

In molti luoghi a questo motivo è stato attribuito un significato protettivo. Come cosiddetto esafoglio o come segno apotropaico inciso, doveva allontanare le disgrazie. Appartiene così alla famiglia dei semplici motivi protettivi ampiamente diffusi.

Il segno del tuono slavo è una particolare espressione di questo motivo diffuso. Nell’area slava la rosetta a sei parti fu associata al tuono e a Perun.

Questa classificazione è importante. Il segno del tuono non è un segno del tutto autonomo e esclusivamente slavo. È l’interpretazione slava di un motivo noto in tutta Europa come semplice segno di protezione.

Nel caso del segno del tuono, come per altri segni slavi, è necessario distinguere tra la radice antica e l’interpretazione moderna.

La radice antica è ben documentata. Rosette a sei parti sulle case, in particolare su frontoni e travi, sono attestate nell’area slava per un lungo periodo. Anche la convinzione che tali segni proteggano dal fulmine è radicata nella religiosità popolare.

Allo stesso modo il dio del tuono Perun è una figura autentica della religione slava precristiana. Il legame tra temporale, fulmine e un dio del tuono appartiene al patrimonio consolidato della fede slava.

Ciò che invece va trattato con cautela è l’interpretazione organica e dettagliata che oggi accompagna spesso il segno del tuono. Il preciso collegamento della rosetta a sei parti con Perun non è documentato in tutti i suoi particolari da fonti antiche.

Come nel caso del Kolowrat, i moderni movimenti slavi neopagani hanno ripreso il vecchio motivo popolare e lo hanno elaborato in un segno chiaramente denominato e interpretato. Una parte dell’interpretazione odierna appartiene a questa elaborazione moderna.

Una presentazione onesta tiene conto di entrambi gli aspetti. La rosetta protettiva a sei parti sulla casa è un’autentica usanza popolare antica. L’interpretazione organica come segno di Perun unisce radici antiche a una rielaborazione moderna.

Il segno del tuono segue un determinato principio protettivo. Non respinge attraverso un’immagine terrificante, né è un carattere scritturale sacro. Protegge portando il segno del dio competente.

Alla base di questo principio vi è una considerazione semplice. Il fulmine è l’opera del dio del tuono. Chi appone il segno di questo dio sulla propria casa la pone sotto la sua protezione.

Il segno del tuono è così, per così dire, un messaggio al dio. Indica che questa casa è rivolta al dio del tuono e ne cerca la protezione. Il dio voglia perciò tenere il suo temporale lontano da essa.

Questo principio – usare il segno di una potenza per porsi sotto la sua protezione – è molto diffuso. Anche la croce cristiana protegge secondo questo schema, rimandando a Cristo.

Il segno del tuono unisce questo principio alla rosetta a sei parti. Il motivo semplice e facile da realizzare diventa il segno del dio del tuono e, con ciò, il mezzo per porre la propria casa sotto la sua protezione.

Il segno del tuono è così un buon esempio di simbolo di protezione che si fonda sul legame con una divinità. La sua protezione è il rivolgersi al signore del temporale.

Il segno del tuono è oggi noto soprattutto nell’area slava. Antiche rosette a sei parti sono ancora visibili su case in legno conservate e nell’arte popolare, dove sono apprezzate come parte del patrimonio culturale.

Nei movimenti neopagani slavi il segno del tuono ha trovato, analogamente al Kolowrat, un posto stabile. Qui viene utilizzato come segno di Perun e come simbolo di protezione.

Al di là di questi movimenti, il segno del tuono viene ripreso come ornamento e come motivo. In questo uso rappresenta in generale il patrimonio slavo e la protezione.

Come per altri segni slavi, anche per il segno del tuono la classificazione oggettiva è importante. L’antica rosetta protettiva sulla casa è un’autentica usanza popolare; l’interpretazione organica come segno di Perun unisce elementi antichi e moderni.

Il segno del tuono rimane così un esempio notevole di segno di protezione per la casa. Mostra come un motivo semplice, tracciato col compasso, abbia potuto diventare un simbolo di protezione contro un pericolo naturale concreto.

In esso si uniscono la paura del fulmine, la venerazione del dio del tuono e un segno di facile realizzazione. Il segno del tuono è la risposta slava a un pericolo che incombeva costantemente sulle case del villaggio.