Pinket, la luce blu di Powick
Di Ralf Ittermann · ultima verifica il
Pinket è spirito della tradizione popolare inglese.
La luce blu della palude che Jabez Allies stesso ha visto.
Pinket è il nome tramandato del fuoco fatuo nel Worcestershire, documentato dall’antiquario di Worcester Jabez Allies tra il 1839 e il 1852. Appare come una luce bluastra, da calma a tremolante, della palude, e mostra il consueto comportamento del fuoco fatuo, cioè lo sviare attraverso la palude.
Importante per chiarire il nome: le forme Pyne o Pinney citate in alcuni elenchi non sono attestate come fuoco fatuo del Worcestershire; la forma comprovata è Pinket. Il particolare valore della tradizione risiede nell’avvistamento stesso di Allies, datato, presso Powick.
Tipo: Luce di palude regionale con sviamento standard
Origine: credenza popolare inglese nel Worcestershire
Testi: Jabez Allies sul folklore del Worcestershire
Periodo: documentato dal 1839 al 1852
Aspetto: luce bluastra, da calma a tremolante, della palude
Storia dei testi
Periodo dei testi
Pinket è documentato tra il 1839 e il 1852; quasi tutte le testimonianze risalgono all’antiquario di Worcester Jabez Allies.
Area di diffusione
Worcestershire, nelle West Midlands inglesi; il luogo dell’avvistamento attestato è Powick, vicino a Worcester.
Situazione delle fonti
Scarso: la testimonianza si basa quasi interamente su Jabez Allies; racconti autonomi su Pinket sono a malapena tramandati.
Nome e varianti
Inglese: Pinket; l’etimologia è incerta. È possibile un riferimento a pink nel senso di una piccola luce lampeggiante, ma resta una speculazione. Le forme Pyne e Pinney non sono attestate nella letteratura folclorica come nomi del fuoco fatuo.
Descrizione
Aspetto
Pinket appare come una luce bluastra, da calma a tremolante, della palude. Allies documentò una propria osservazione presso Powick: una luce chiara, forte, immobile, decisamente più blu di una candela.
Effetto
Pinket mostra il comportamento standard del fuoco fatuo, cioè lo sviare attraverso la palude. Oltre al nome e all’avvistamento, non è tramandata quasi nessuna tradizione narrativa autonoma.
Profilo: Pinket
Gli aspetti principali della luce del Worcestershire in sintesi.
Pura denominazione regionale del motivo del fuoco fatuo inglese, tramandata nell’elenco dei nomi dell’antiquario Jabez Allies.
Viandanti notturni nella palude del Worcestershire, che la luce bluastra può sviare dal cammino.
Luce bluastra della palude, da calma a tremolante; presso Powick descritta come luce chiara e immobile, più blu di una candela.
Sviamento standard attraverso la palude; il vero valore della tradizione risiede nella testimonianza oculare datata.
Non è tramandata nessuna pratica di bando propria; resta la regola generale di non seguire la luce e di rimanere sul sentiero.
I fuochi fatui inglesi come Hobby Lantern e Hinkypunk; il motivo è identico al will-o’-the-wisp.
Jabez Allies e l'avvistamento presso Powick
Il testimone principale è Jabez Allies, che nel suo trattato sul folklore del Worcestershire fornisce un elenco dei nomi dei fuochi fatui locali, tra cui Pinket. L’etimologia è incerta; è possibile un riferimento a pink nel senso di una piccola luce lampeggiante, ma resta una speculazione.
Il nucleo prezioso della tradizione è l’osservazione stessa di Allies: presso Powick, vicino a Worcester, nel dicembre 1839 e nel gennaio 1840 vide dei fuochi fatui, una luce chiara, forte, immobile, decisamente più blu di una candela. Una testimonianza oculare così precisamente datata è rara nel folklore dei fuochi fatui e rende significativo questo piccolo nome.
Valore per la ricerca e classificazione
Pinket è documentabile quasi solo lessicograficamente e viene citato per lo più tramite l’elenco dei nomi di Jabez Allies; non esiste una ricezione più ampia.
Dal punto di vista delle scienze religiose, Pinket è un buon esempio del fatto che il valore conoscitivo risiede meno nel nome che nella rara testimonianza oculare datata di Allies. Come sempre, la luce della palude è da interpretare, dal punto di vista scientifico, come gas di palude infiammato. E la forma del nome circolante Pyne o Pinney è da correggere: la forma attestata è Pinket.
Come comportarsi con la luce della palude
Non è tramandata una difesa particolare legata a Pinket; manca semplicemente una pratica di bando propria di Pinket. Ciò che resta è la regola generale contro i fuochi fatui: non seguire la luce e rimanere sul sentiero. Il fatto che Allies descriva la luce presso Powick come immobile non cambia nulla, poiché anche una luce ferma può sviare il viandante dal sentiero sicuro.
Pinket nel cerchio dei fuochi fatui inglesi
Pinket è una pura denominazione regionale; il motivo è identico al will-o’-the-wisp generale e si affianca agli altri fuochi fatui inglesi come Hobby Lantern, che Jabez Allies trattò nella stessa famiglia di nomi, e allo Hinkypunk monopede. La variante pericolosa dello stesso motivo è rappresentata dal Lantern Man dell’East Anglia.
Domande frequenti su Pinket
L’essere si chiama Pyne o Pinket?
La forma attestata è Pinket; le forme Pyne o Pinney non sono documentate come fuoco fatuo del Worcestershire.
Chi ha documentato Pinket?
L’antiquario di Worcester Jabez Allies, che riportò anche un proprio avvistamento presso Powick.
Cosa fu notevole nell’avvistamento?
Una luce chiara e immobile, decisamente più blu di una candela, osservata nel dicembre 1839 e nel gennaio 1840.
Collegamenti di approfondimento
Per approfondire:
- Hobby Lantern – la luce folletto della famiglia di nomi di Allies
- Hinkypunk – la luce a una gamba del West Country
- Lantern Man – la pericolosa manifestazione dell’East Anglia
- Sale, Amuleto, Candela di protezione – mezzi di protezione tramandati
- Bussola di protezione – i mezzi di protezione in sintesi
Letteratura (selezione)
Altre opere di riferimento nella bibliografia.
Come fuoco fatuo del Worcestershire, Pinket deve la sua sopravvivenza a un unico testimone: Jabez Allies, la cui avvistamento datato presso Powick fornisce all’ignis fatuus inglese una delle sue rare testimonianze oculari.
