Škriatok, आँगन के ऊपर अग्निमय शृंखला
लेखक: Ralf Ittermann · अंतिम जाँच:
Škriatok पश्चिमी स्लाविक परंपरा का आत्मा है।
दिन में एक गीला चूज़ा, रात में आकाश में एक अग्निमय शृंखला। इसके केंद्र में रात्रिकालीन रूपांतरण है, जिसमें वह एक अग्निमय शृंखला बनकर आँगन के ऊपर से गुज़रता है।
Škriatok एक स्लोवाकियाई गृह-कोबोल्ड और अग्निमय धन-आत्मा है, जो अपने स्वामी के लिए धन, अनाज और दूध लाता है। यहाँ ईमानदारी से स्वीकार करना उचित है: स्लोवाकियाई लोकविश्वास में Škriatok प्रायः zmok, अर्थात धन-दानव का एक क्षेत्रीय पर्याय है; विश्वसनीय प्रमाण Škriatok के अंतर्गत नहीं, बल्कि zmok के अंतर्गत उपलब्ध हैं।
दिन में वह एक गीले काले चूज़े के रूप में प्रकट होता है, रात में एक अग्निमय गोले या अग्निमय शृंखला के रूप में, जो चिमनी के रास्ते धन और अनाज लाता है। मूल्य वही है जो लिथुआनियाई Aitvaras का: स्वामी को रक्त से अपनी आत्मा गिरवी रखनी पड़ती है।
प्रकार: Aitvaras-सदृश धन-आत्मा, आत्मा-मूल्य सहित
उत्पत्ति: स्लोवाकियाई लोकविश्वास
ग्रंथ: Encyklopédia ľudovej kultúry Slovenska, zmok शीर्षक के अंतर्गत प्रमाण
कालखंड: स्लोवाकियाई लोकविश्वास
स्वरूप: गीला काला चूज़ा, रात में अग्निमय गोला या शृंखला
ऐतिहासिक वर्गीकरण
ग्रंथों का कालखंड
Škriatok स्लोवाकियाई लोकविश्वास से संबंधित है; स्रोतों की स्थिति पोलैंड और चेकिया की तुलना में पतली है, और विश्वसनीय प्रमाण zmok शीर्षक के अंतर्गत मिलते हैं।
प्रसार-क्षेत्र
स्लोवाकिया; अन्य स्थानों के समकक्षों की तुलना में वहाँ Škriatok गृह-कोबोल्ड माना जाता है।
स्रोतों की स्थिति
पोलिश और चेक समकक्षों की तुलना में कम प्रमाणित: Encyklopédia ľudovej kultúry Slovenska, Králik का व्युत्पत्ति-कोश और Váňa।
नाम एवं वर्तनी-भेद
स्लोवाकियाई: škriatok एक जर्मनिक उधार-शब्द है, मध्य उच्च जर्मन schretel या schrat से, जो Schrat, skrzat और skřítek के परिवार से है; इसका पुराना गौण अर्थ nočná mora अर्थात रात्रि-मार भी है। स्लोवाकियाई क्षेत्र में यह zmok, rarášok, bôžik और kosper की पर्याय-श्रृंखला में स्थित है।
विवरण
स्वरूप
उड़ान के समय अग्निमय रूप प्रमाणित है: दिन में एक गीला काला चूज़ा, रात में एक अग्निमय गोला या अग्निमय शृंखला जो चिमनी के रास्ते धन और अनाज लाती है; यह zmok शीर्षक के अंतर्गत प्रमाणित है।
प्रभाव
Škriatok धन, अनाज और दूध लाता है। प्राप्ति और अंडे का आकृतिबंध प्रमाणित है: एक काली मुर्गी के अंडे को नौ या तेरह दिन तक बाईं बगल में रखा जाता है, बिना सोए, बोले, प्रार्थना किए या नहाए, जब तक कि अपना Škriatok न निकल आए; आत्मा-मूल्य रक्त से लिखा जाता है। उपेक्षा करने पर वह शोर मचाता और गला दबाता है।
संक्षिप्त परिचय: Škriatok
स्लोवाकियाई धन-आत्मा के सबसे महत्त्वपूर्ण पहलुओं का एक नज़र में अवलोकन।
स्लोवाकियाई लोकविश्वास; प्रायः धन-दानव zmok का क्षेत्रीय पर्याय, और rarášok, bôžik तथा kosper के साथ पर्याय-श्रृंखला का अंग।
स्वामी और उसके घर-परिवार से: Škriatok उन्हें धन, अनाज और दूध लाता है, और उनसे रक्त से लिखित आत्मा की माँग करता है।
दिन में एक गीला काला चूज़ा, रात में एक अग्निमय गोला या अग्निमय शृंखला, जो चिमनी के रास्ते आँगन में प्रवेश करती है।
आत्मा-मूल्य के बदले धन: स्वामी के लिए धन, अनाज और दूध; उपेक्षा करने पर आत्मा शोर मचाती और गला दबाती है।
कोई अपूर्णनीय कार्य सौंपना, जैसे चलनी से पानी ढोना, जिस पर वह काली चिकनाई बनकर बिखर जाता है; मुर्गे की बाँग उसे भगा देती है।
zmok शीर्षक के अंतर्गत: स्रोतों की स्थिति
यह नाम एक जर्मनिक उधार-शब्द है, मध्य उच्च जर्मन schretel या schrat से, उसी परिवार से जिसमें Schrat, skrzat और skřítek हैं; इसका पुराना गौण अर्थ nočná mora अर्थात रात्रि-मार भी है। स्लोवाकियाई क्षेत्र में Škriatok zmok, rarášok, bôžik और kosper की पर्याय-श्रृंखला में स्थित है और गृह-कोबोल्ड माना जाता है, जो अपने धारक के लिए धन, अनाज और दूध लाता है।
सघन परंपरा zmok शीर्षक के अंतर्गत मिलती है: वहाँ अग्निमय उड़ान, काली मुर्गी का बगल-अंडा और रक्त से लिखित आत्मा-मूल्य प्रमाणित हैं। इस प्रकार जो स्लोवाकियाई धन-आत्मा की खोज करता है, वह उसे अपने कोबोल्ड-नाम के अंतर्गत नहीं, बल्कि उस दानव के नाम के अंतर्गत पाता है जिसका वह प्रायः क्षेत्रीय पर्याय है।
दानव-मुक्ति और वर्गीकरण
आधुनिक काल में Škriatok को परियों की कहानियों में कोबोल्ड, बौने या एल्फ के रूप में दानव-मुक्त किया गया है; Tolkien के अनुवाद में यह goblin बन गया, और इसमें tlačiarenský škriatok अर्थात मुद्रण-त्रुटि का शैतान भी जुड़ गया।
धर्मविज्ञान की दृष्टि से Škriatok एक Aitvaras-सदृश धन-दानव है जिसमें आत्मा-मूल्य की माँग है, जो द्विअर्थी-आसुरी है और उपेक्षा पर शोर मचाता व गला दबाता है। दो स्पष्टीकरण: यह कोई मनोहर गृह-एल्फ नहीं है, यह आधुनिक अर्थ है। और यह कोई स्वतंत्र सत्ता नहीं, बल्कि zmok और rarášok के साथ पर्याय-समूह का अंग है।
चलनी, मुर्गे की बाँग और वापसी का मार्ग
zmok शीर्षक के अंतर्गत मुक्ति-विधियाँ प्रमाणित हैं: आत्मा को कोई अपूर्णनीय कार्य सौंपा जाता है, जैसे चलनी से पानी ढोना, जिस पर वह काली चिकनाई बनकर बिखर जाता है; मुर्गे की बाँग उसे भगा देती है; या उसे मौन रहते हुए उलटे पाँव वहाँ वापस ले जाया जाता है जहाँ से उसे प्राप्त किया गया था। ईमानदारी से वर्गीकरण करें तो: ये विधियाँ zmok-समूह के अंतर्गत प्रमाणित हैं, न कि किसी स्वतंत्र Škriatok-परंपरा के रूप में।
Aitvaras और kratt: अग्निमय प्रकार
Škriatok लिथुआनियाई Aitvaras से पूरी तरह मेल खाता है, अग्निमय उड़ान, अंडे से जन्म और आत्मा-मूल्य सहित, तथा एस्टोनियाई kratt से भी। वह स्पष्ट रूप से Aitvaras-प्रकार का है, Domovoi का नहीं; रक्षक-आत्मा की रेखा स्लोवाकियाई सामग्री में सबसे कमज़ोर है। इसी परिवार में पोलिश Chowaniec और Skrzat भी आते हैं।
Škriatok के बारे में सामान्य प्रश्न
Škriatok क्या है?
एक स्लोवाकियाई गृह-कोबोल्ड, जो प्रायः धन-दानव zmok का पर्याय है।
उसे कैसे प्राप्त करते हैं?
एक काली मुर्गी के अंडे को नौ या तेरह दिन तक बगल में सेकर और आत्मा गिरवी रखकर।
क्या वह कोई मनोहर गृह-एल्फ है?
नहीं। यह आधुनिक अर्थ है; ऐतिहासिक दृष्टि से वह आत्मा-मूल्य वाला एक धन-दानव है।
अतिरिक्त कड़ियाँ
साहित्य (चयन)
अन्य मानक ग्रंथ संदर्भ-सूची में उपलब्ध हैं।
स्लोवाकियाई गृह-कोबोल्ड और अग्निमय धन-आत्मा के रूप में Škriatok यह दर्शाता है कि गृह-आत्मा-विश्वास में आशीर्वाद और अभिशाप कितने निकट होते हैं: रात्रि-आकाश में अग्निमय शृंखला अनाज लाती है, किंतु उसका मूल्य आत्मा से चुकाया जाता है।
