Dongyue Dadi, xuíz dos mortos do Cume Oriental
Por Ralf Ittermann · última revisión o
Dongyue Dadi é deus da tradición chinesa.
Señor da vida e da morte e presidente do tribunal dos mortos.
Dongyue Dadi, o Grande Emperador do Cume Oriental, é a suprema personificación daoísta do monte sagrado Tai Shan. É o señor supremo da vida e da morte, presidente dun tribunal dos mortos e dunha burocracia funcionarial do máis alá.
Esta divindade ten as súas raíces na crenza chinesa antiga de que o Tai Shan era o lugar onde se congregaban as almas dos defuntos. Así, o deus da montaña converteuse no xuíz dos falecidos, encargado do rexistro da vida e da morte; foi elevado en varias ocasións con títulos imperiais, ata acadar, na dinastía Song, o rango de emperador.
Tipo: Suprema divindade montañesa daoísta do Tai Shan, señor do tribunal dos mortos
Orixe: crenza chinesa antiga que consideraba o Tai Shan lugar de congregación das almas dos defuntos
Textos: liturxia daoísta, tradición templaria
Período: dende a crenza chinesa antiga até a liturxia daoísta
Aparencia: soberano entronizado ao xeito imperial, con aparato funcionarial
Historia textual
Período dos textos
As súas raíces atópanse na crenza chinesa antiga que consideraba o Tai Shan como lugar de congregación das almas dos defuntos; a súa veneración chega até a liturxia daoísta actual.
Área de difusión
O Tai Shan, en Shandong, e templos Dongyue en toda China; destaca o templo Dongyue de Pequín.
Estado das fontes
Ben documentado: no Occidente, o culto coñécese sobre todo a través da investigación sobre o Tai Shan de Susan Naquin e a monografía de Édouard Chavannes.
Nome e variantes
Chinés: Dōngyuè Dàdì, Grande Emperador do Monte Sagrado Oriental. O Cume Oriental é o Tai Shan, un dos Cinco Montes Sagrados.
Ser e acción
Aparencia
Dongyue Dadi aparece como un soberano entronizado ao xeito imperial, con vestimenta oficial, coroa e táboa de mando, rodeado dun aparato funcionarial de xuíces, escribas e mensaxeiros do inferno.
Función
É o señor do tribunal dos mortos e dunha burocracia do máis alá: leva o rexistro da vida e da morte, determina a duración da vida, convoca as almas e asigna recompensas e castigos. Nalgunhas fontes comanda numerosas divindades subordinadas; as cifras exactas que circulan dependen da fonte e deben tratarse con cautela.
Ficha: Dongyue Dadi
Os aspectos máis importantes do deus da montaña dun xeito de vistazo.
Suprema personificación daoísta do Tai Shan, xurdida da crenza chinesa antiga que consideraba a montaña o lugar de congregación das almas dos defuntos.
Vida e morte: o rexistro da duración da vida, a convocatoria das almas e a asignación de recompensas e castigos no tribunal do máis alá.
Soberano entronizado ao xeito imperial, con vestimenta oficial, coroa e táboa de mando, rodeado de xuíces, escribas e mensaxeiros do inferno.
Presidente do tribunal dos mortos e dunha burocracia funcionarial do máis alá; no panteón sitúase por debaixo do Emperador de Xade.
Templos Dongyue en moitas cidades de China, cos departamentos do tribunal do máis alá organizados como capelas; ofrendas e romarías polos defuntos e pola longa vida.
O tribunal infernal de raíz budista arredor de Yanluo Wang e Diyu constitúe unha liña propia; na montaña ten como contraparte a Bixia Yuanjun, señora do Tai Shan.
Do monte das almas ao emperador do máis alá
Dōngyuè Dàdì significa Grande Emperador do Monte Sagrado Oriental; o Cume Oriental é o Tai Shan, un dos Cinco Montes Sagrados. Esta divindade ten as súas raíces na crenza chinesa antiga que consideraba o Tai Shan lugar de congregación das almas dos defuntos; a partir desa idea, o deus da montaña converteuse no señor supremo da vida e da morte.
A súa consagración imperial produciuse por etapas: o deus foi elevado en varias ocasións con títulos, ata acadar, na dinastía Song, o rango de emperador. O seu posto no panteón reflicte así a orde terrestre: un soberano con táboa de mando, aparato funcionarial e competencias claramente definidas.
Recepción e análise
Dongyue Dadi forma parte integral da relixión popular e da liturxia daoísta; no Occidente coñécese sobre todo a través da investigación de Susan Naquin sobre o Tai Shan.
Desde a perspectiva das ciencias da relixión, Dongyue Dadi non é malévolo, senón un xuíz dos mortos estrito e inquietante; o perigo reside na rendición de contas inevitable, non nun ataque. Cabe unha aclaración importante: a identificación co rei budista do inferno Yama é imprecisa. El é a instancia daoísta situada por riba do tribunal infernal, mentres que a idea de Diyu e Yanluo constitúe unha liña separada, de raíz budista, que historicamente se fundiu co culto ao Tai Shan.
Templos, ofrendas e romarías
Están ben documentados os templos Dongyue de moitas cidades, sendo o máis coñecido o templo Dongyue de Pequín, cos departamentos do tribunal do máis alá organizados como capelas. Ofrécense sacrificios e realízanse romarías polos defuntos e pola longa vida. O trato con este xuíz severo non é, pois, un ritual de defensa, senón un acto de reverencia: quen quere gañarse o favor do señor do rexistro faino mediante a intercesión, non mediante medios de conxuro.
Tribunal infernal, deus da cidade e Emperador de Xade
Funcionalmente, Dongyue Dadi está entrelazado co tribunal infernal de raíz budista arredor de Yanluo Wang e Diyu, así como co deus da cidade Chenghuang, funcionario local do máis alá; no panteón sitúase por debaixo do Emperador de Xade. Na propia montaña ten como contraparte a Bixia Yuanjun, señora do Tai Shan, encargada do nacemento e da vida, mentres que el xulga aos mortos.
Preguntas frecuentes sobre Dongyue Dadi
Quen é Dongyue Dadi?
A suprema divindade montañesa daoísta do Tai Shan e o señor supremo da vida e da morte, presidente dun tribunal dos mortos e dunha burocracia funcionarial do máis alá.
Cal é a súa función principal?
Dirixe o tribunal dos mortos, leva o rexistro da vida e da morte, determina a duración da vida e asigna recompensas e castigos.
É o mesmo que o rei do inferno Yama?
Non. É a instancia daoísta situada por riba do tribunal infernal budista Diyu; ambas as liñas só se fundiron historicamente.
Ligazóns relacionadas
Le tamén:
- China – todos os seres do ámbito cultural chinés
- Bixia Yuanjun – a señora do Tai Shan e deusa do nacemento
- Fumigación, amuleto, candea de protección – medios de protección tradicionais
- Brúxula de Protección – panorámica de medios de protección
Bibliografía (selección)
Máis obras de referencia no índice bibliográfico.
Como deus do Tai Shan e emperador do Cume Oriental, Dongyue Dadi representa unha concepción do máis alá xestionada como se fose un cargo administrativo: con rexistros, prazos e unha rendición de contas á que nadie escapa.
