iWell Guard

Ongon: a morada material dun espírito protector en Siberia e Mongolia

Ongon é unha denominación usada polos pobos mongois e polos pobos veciños de Siberia para designar un obxecto considerado morada ou encarnación visible dun espírito protector. Estes obxectos podían ser pequenas figuras de feltro, madeira, metal ou tea, nas que habitaba un espírito que protexía a familia, o gando ou un determinado ámbito da vida.

Desde a perspectiva das ciencias da relixión, o ongon non é tanto un amuleto no sentido habitual senón un lugar de residencia dun espírito, mantido propicio mediante ofrendas e coidados. Este texto describe a súa orixe, forma e significado desde unha perspectiva externa e sen atribuírle efectos garantidos. O centro é o ongon como morada material dun espírito protector entre Siberia e Mongolia.

Símbolo protectorSiberia e MongoliaMorada de espírito
Ongon - Símbolo de protección, ilustración museística

Clasificación do ongon

O ongon é un obxecto que, entre os pobos mongois e os pobos veciños de Siberia, se considera morada ou encarnación visible dun espírito. A palabra ongon procede das linguas mongois e está relacionada con ideas sobre o sagrado e o espiritual.

Nas distintas linguas e entre os distintos pobos existen outras denominacións e concepcións. O ongon está estendido por unha área extensa, o que dá lugar a unha grande variedade de formas e nomes.

A diferenza dun amuleto, considerado poderoso por si mesmo, o ongon é en primeiro lugar un lugar. É a morada dun espírito que habita nel ou que se fai presente a través del. O significado reside no espírito, non no obxecto en si.

Os espíritos vinculados a un ongon considéranse a miúdo espíritos protectores. Suponse que protexen unha familia, o gando, a casa ou un determinado ámbito da vida e que lle asegura benestar.

Desde o punto de vista das ciencias da relixión, o ongon pertence ao contexto máis amplo dos símbolos protectores. Dentro deles constitúe un caso particular, xa que non representa un obxecto poderoso en si mesmo, senón a residencia dun espírito protector.

O ongon difire así dun amuleto, cuxo efecto se atribúe ao propio obxecto. No caso do ongon, o significado reside no espírito que habita nel e nos coidados que recibe.

Para unha descrición obxectiva é importante sinalar que o ongon non é un obxecto uniforme. A súa forma, o espírito asociado a el e as ideas sobre o seu coidado variaban dun pobo a outro e dunha familia a outra.

Orixe e historia

As concepcións relixiosas nas que se insire o ongon son antigas en Mongolia e en partes de Siberia. Estaban marcadas pola idea dun mundo habitado por espíritos e pola veneración dos antepasados.

Moitos ongon están relacionados cos antepasados ou con defuntos importantes. O espírito dun antepasado podía converterse en espírito protector da familia, para o cal se erguía un ongon como morada.

Ademais, tamén podían asociarse a un ongon espíritos de forzas da natureza, de lugares ou de animais. A diversidade de espíritos reflicte a diversidade dos ámbitos da vida considerados dignos de protección.

Os relatos escritos sobre o ongon comezan cos rexistros de viaxeiros, misioneiros e investigadores que, a partir do século XVII e especialmente no XIX, escribiron sobre Mongolia e Siberia.

Coa expansión do budismo en Mongolia, a relixión máis antiga entrou en relación coas ensinanzas budistas. Algunhas concepcións uníronse, outras foron desprazadas. O trato co ongon estivo marcado por este encontro.

O encontro entre a relixión máis antiga e o budismo non foi uniforme. En certas zonas, o clero budista rexeitaba e retiraba os ongon; noutras, seguiron existindo xunto a obxectos budistas. A investigación describe este proceso como unha longa convivencia na que as concepcións se combinaron, se desprazaron e, en parte, tamén se substituíron.

No século XX, a relixión foi perseguida en Mongolia e na Unión Soviética. Os ongon e outros obxectos relixiosos foron destruídos ou confiscados, e a práctica aberta da tradición viuse interrompida.

Forma, material e elaboración

Un ongon pode ter formas moi diversas. A miúdo trátase dunha pequena figura que representa unha persoa, un animal ou outra figura. Tamén se atopan representacións planas e figurativas.

Como material empregábase feltro, tea, madeira, coiro e metal. As figuras de feltro e as feitas con tea son habituais entre os pobos mongois. A elección do material dependía da rexión e do tipo de espírito.

Algúns ongon presentan trazos humanos, ás veces un rostro, ollos ou extremidades esbozadas. Outros son máis abstractos. A figura debía facer recoñecible o espírito e ofrecerlle un lugar de residencia axeitado.

Un ongon podía aparecer de forma individual ou en grupo. Nalgúns fogares había varios ongon, que albergaban diferentes espíritos e correspondían a distintos ámbitos da vida.

Nos informes etnográficos aparecen descricións de ongon que se presentaban en parellas ou representaban unha familia de espíritos. A forma exacta dun ongon dependía do espírito co que estaba vinculado e da función que se lle atribuía. Non existía unha forma unificada.

A elaboración dun ongon estaba ligada a ideas sobre a ocasión e o procedemento correctos. A miúdo participaba un especialista relixioso, que invitaba ao espírito a entrar no obxecto ou establecía a conexión.

Este texto non ofrece indicacións para a elaboración dun ongon. O obxecto formaba parte dunha relixión con concepcións propias. Unha reprodución allea a ese contexto non sería máis que unha apropiación da forma externa.

Trasfondo relixioso e mitolóxico

A relixión á que pertence o ongón estaba marcada pola idea dun mundo animado por espíritos. Os espíritos podían estar presentes na natureza, en certos lugares, nos animais e nos antepasados, e participar na vida das persoas.

Nesta concepción, o ongón é a morada dun espírito. Ao recibir unha morada visible, o espírito faise tanxible e pode entrar nunha relación ordenada coas persoas mediante ofrendas e coidados.

Con frecuencia os ongón están vinculados a espíritos protectores. Un espírito deste tipo debía protexer a familia, a casa, o gando ou un ámbito determinado da vida e velar polo seu benestar.

O vínculo cos antepasados é característico de moitos ongón. Segundo as tradicións, unha persoa falecida de certa relevancia podía converterse nun espírito que seguía acompañando aos seus descendentes. O ongón daba a ese espírito un lugar fixo na casa e mantiña presente a relación entre os vivos e os antepasados.

A relación entre a persoa e o espírito baseábase na reciprocidade. O espírito concedía protección, mentres as persoas coidaban o ongón, lle ofrecían dádivas e respectaban as normas asociadas a el.

Desde un punto de vista científico, o ongón pode entenderse como un exemplo de como un espírito se localiza e se fai accesible a través dun obxecto. O obxecto actúa como mediador entre o mundo das persoas e o mundo dos espíritos.

É importante ter en conta que o ongón non actuaba por si mesmo. O seu significado dependía do espírito que residía nel e dos coidados que recibía. Sen esa relación, o ongón queda reducido a unha simple figura.

Uso ritual e portadores

Xeralmente, o ongon non se levaba sobre o corpo, senón que se gardaba na casa ou na tenda nun lugar determinado. Alí tiña un sitio fixo, acorde coa súa importancia.

O coidado do ongon formaba parte da vida relixiosa cotiá. Manter favorable ao espírito requiría ofrendas regulares, como comida, graxa ou bebida, ademais do cumprimento das regras vinculadas a el.

En determinadas ocasións, como festas, enfermidades ou proxectos importantes, dedicábase unha atención especial ao ongon. Nese caso podíanse facer ofrendas e pedir axuda ao espírito.

Os principais transmisores desta tradición eran as propias familias que tiñan un ongon na casa. O coidado do ongon formaba parte das tarefas relixiosas do fogar e non estaba reservado unicamente a especialistas.

Non obstante, na elaboración dun ongon e en ocasións especiais podía participar un especialista relixioso. Este establecía a conexión co espírito ou dirixía as accións necesarias.

Coa persecución relixiosa do século XX, o trato aberto co ongon viuse reprimido. Algúns ongon foron escondidos, outros destruídos. A tradición debilitouse, sen chegar a desaparecer por completo.

Variantes rexionais e temas relacionados

O ongon está documentado en diversos pobos mongoles e siberianos, como os mongoles e os buriatos. En cada pobo e en cada rexión variaban a forma, o nome e as concepcións asociadas ao ongon.

O tipo de espíritos vinculados a un ongon podía variar. Espíritos ancestrais, espíritos da natureza e espíritos de determinados lugares ou animais podían todos recibir morada nun ongon.

Relacionado co ongon está o toli, o espello chamánico de bronce, tratado nun artigo propio. Ambos pertencen á relixión dos pobos de Siberia e Mongolia, pero cumpren funcións distintas.

Tamén outros obxectos rituais de Eurasia do norte, como o tambor chamánico, pertencen a este contexto máis amplo. Mostran como os distintos pobos do norte dotaron a súa relixión de obxectos propios.

Desde o punto de vista científico, o ongon pódese comparar con concepcións doutras culturas nas que un espírito ou un ser protector recibe unha morada material. Con todo, tales comparacións non deben esvaecer a particularidade da tradición.

Nos grupos buriatos están especialmente ben documentados os ongon feitos de feltro e tea, mentres que noutras rexións predominan as figuras de madeira ou metal. Tamén variaba o número de ongon nun fogar e a forma da súa colocación. Esta diversidade rexional é unha das razóns polas que a investigación evita unha descrición uniforme do ongon.

Dentro do campo dos símbolos de protección, o ongon é un caso particular. O artigo sobre amuleto e talismán explica en que se diferencia dun amuleto común.

Significado como obxecto de protección

Considerábase que o ongon protexía porque nel habitaba un espírito protector ou porque se facía presente a través del. A protección adoitaba dirixirse á familia, á casa, ao gando ou a un ámbito determinado da vida.

A protección non se baseaba no obxecto en si, senón no espírito e na relación entre este e as persoas. O ongon era o lugar onde se podía coidar esa relación.

A protección estaba condicionada á reciprocidade. O espírito concedía asistencia sempre que as persoas coidasen o ongon, lle ofrecesen dádivas e respectasen as regras. O descoido considerábase perigoso, xa que perturbaba a relación.

Desde o punto de vista científico, a función protectora pódese describir como parte dunha forma de xestionar a incerteza. A preocupación pola familia, a casa e o gando atopaba no ongon un punto de referencia fixo e unha acción ordenada.

Este texto non fai afirmacións sobre efectos protectores reais. Descríbese unicamente o significado que a relixión de Mongolia e Siberia atribuía ao ongon. Quédan expresamente excluídas promesas de curación e garantías de efecto.

Cabe reter que o significado protector do ongon estaba vinculado á relixión das culturas de orixe. Fóra dese contexto, o ongon é un obxecto histórico, non un obxecto protector con efecto propio.

Historia da investigación, cuestións éticas e apropiación cultural

O estudo do ongon está ligado á etnoloxía de Mongolia e Siberia. Viaxeiros e investigadores dos séculos XIX e XX documentaron as concepcións asociadas ao ongon e recolleron numerosos exemplares.

Investigacións posteriores examinaron a diversidade dos ongon, a súa relación cos ancestros e o seu papel na relixión. Así se puxo de manifesto que unha descrición uniforme non fai xustiza á diversidade das tradicións.

Un capítulo grave é a persecución da relixión no século XX. En Mongolia e na Unión Soviética destruíronse obxectos relixiosos e perseguíronse especialistas. Moitos ongon perdéronse nese período.

Para os pobos actuais de Mongolia e Siberia, o ongon forma parte da súa historia relixiosa reprimida. O tratamento dos obxectos conservados en museos considérase cada vez máis en conxunto coas comunidades de orixe.

A apropiación cultural do ongon pola esoterismo moderno é un problema aparte. A idea dunha morada de espíritos ás veces desligase do seu contexto e utilízase con fins comerciais.

Unha presentación seria describe o ongon desde unha perspectiva externa, sinala a historia da súa persecución e renuncia a toda instrución sobre a súa elaboración ou uso ritual.

Recepción actual

Tras o fin da persecución, a relixión máis antiga viviu unha renovación en partes de Mongolia e Siberia. Neste contexto, tamén se retoman as ideas sobre o Ongon.

Museos de Mongolia, Rusia e outros países conservan Ongon e outros obxectos relixiosos. Algunhas institucións colaboran con representantes das culturas de orixe para contextualizar os obxectos de forma rigorosa.

A literatura etnográfica dos séculos XIX e XX describiu un gran número de Ongon e incorporounos a coleccións. Estes fondos son hoxe unha fonte importante para a investigación, aínda que se reveñen tamén á luz da súa orixe, a miúdo problemática.

A renovación da relixión máis antiga é diversa. Vai desde o resurdimento de tradicións familiares locais até novas formas. O Ongon aparece así en contextos moi variados.

Na esoterismo internacional, a idea dunha morada de espíritos é en ocasións retomada e comercializada. Desde o punto de vista científico, trátase dunha forma de recepción propia, que debe distinguirse das tradicións das culturas de orixe.

Na arte e no artesanato, creadores de Mongolia e Siberia retoman o Ongon para conectar coa súa historia relixiosa. O Ongon convértese así nun signo de orixe cultural.

Para as persoas lectoras interesadas recoméndase un trato consciente. Adquirir coñecemento sobre o Ongon é lexítimo, pero imitar a súa práctica relixiosa non o é. O apartado Símbolos de protección presenta outros obxectos protectores.

Bibliografía (selección)

  • Caroline Humphrey, Urgunge Onon: Shamans and Elders: Experience, Knowledge, and Power among the Daur Mongols (1996)
  • Walther Heissig: Die Religionen der Mongolei (1970)
  • Manabu Waida: Notes on Sacred Objects of the Mongols (1981)
  • Ágnes Birtalan: Die Mythologie der mongolischen Volksreligion (2001)
  • Gregory Delaplace: L'invention des morts: sépultures, fantômes et photographie en Mongolie contemporaine (2008)

Termos clave relacionados: Ongon espírito protector Mongolia Siberia morada de espíritos culto aos antepasados buriatos figura de feltro chamanismo relixión indíxena espírito doméstico Norte de Eurasia.

iWell Guard e tradicións de protección

iWell Guard sitúase na liña histórico-cultural dos obxectos de protección portátiles, á que tamén pertence o Ongon. Un compañeiro moderno para persoas que conviven con símbolos de protección: fabricado en Alemaña, 41 capas de ouro auténtico, platino e prata, con dereito de devolución de 30 días.

As experiencias persoais poden variar. Non é un produto médico. Non promete curación.