Hobby Lantern est un esprit de la tradition anglaise.
La lanterne de Hob attire les voyageurs hors du chemin sûr, vers le marécage.
Hobby Lantern, aussi appelé Hob and his Lantern ou Hobbedy’s Lantern, est un feu follet anglais qui apparaît comme la lanterne portable du lutin Hob. Il attire les voyageurs nocturnes hors du chemin sûr, à travers la tourbière et le marécage.
Le nom est attesté surtout dans le Hertfordshire et l’East Anglia, la variante Hobbedy’s Lantern dans le Warwickshire et le Gloucestershire. La figure est répertoriée depuis le XIXe siècle, surtout dans les dictionnaires de folklore.
Type : Feu follet trompeur, personnifié comme la lanterne du lutin Hob
Origine : croyance populaire anglaise
Textes : dictionnaires de folklore, Jabez Allies sur le folklore du Worcestershire
Période : répertorié depuis le XIXe siècle
Apparence : lumière de lanterne vacillante au-dessus de la tourbière et du marécage
Hobby Lantern est répertorié depuis le XIXe siècle ; les attestations proviennent de la croyance populaire anglaise et de ses dictionnaires.
Le Hertfordshire et l’East Anglia, parfois les West Midlands ; la variante Hobbedy’s Lantern appartient au Warwickshire et au Gloucestershire.
Modérée : la figure vit surtout dans les dictionnaires de folklore, auxquels s’ajoute l’analyse du nom par le folkloriste Jabez Allies.
Anglais : Hob est un ancien nom pour un lutin ou un esprit domestique, apparenté au Hobgoblin. Le folkloriste Jabez Allies a montré que des formes comme Hobany’s dérivent de Hob and his ; d’autres variantes sont Hob-o’-Lantern et Hobbady-lantern. Le nom n’a rien à voir avec le mot moderne hobby.
Apparition
Hobby Lantern apparaît comme une lumière de lanterne vacillante au-dessus des marais et des tourbières, personnifiée comme Hob avec sa lanterne. Son signe est la lumière trompeuse, apparemment portable, dans l’obscurité.
Effet
Le comportement classique est celui d’égarer : la lumière ressemble à une lanterne portée et attire le promeneur hors du chemin sûr, vers le marais et la tourbière.
Les aspects essentiels de la lumière de lanterne en un coup d’œil.
Variante régionale du motif anglais de l’irrlicht, liée à la figure du lutin Hob et à la croyance au will-o’-the-wisp.
Promeneurs nocturnes : la lumière de lanterne apparente les incite à quitter le chemin sûr.
Lumière de lanterne vacillante au-dessus du marais et de la tourbière ; conçue comme le lutin Hob portant sa lanterne.
Égare du chemin sûr vers le marais et la tourbière ; une tradition narrative propre au-delà du nom fait largement défaut.
Aucune protection spécifique n’est attestée ; les règles générales de prudence s’appliquent : ne pas suivre la lumière et rester sur le chemin.
La clé de cette figure réside dans le nom : Hob est un vieux nom anglais pour un lutin ou un esprit domestique, apparenté au Hobgoblin ; la page consacrée au Hob décrit cette figure en détail. Le folkloriste Jabez Allies a montré que des formes comme Hobany’s dérivent de Hob and his ; s’y ajoutent les variantes Hob-o’-Lantern et Hobbady-lantern.
Géographiquement, cette famille de noms se répartit sur plusieurs comtés : Hobby Lantern est surtout attesté dans le Hertfordshire et l’East Anglia, la forme Hobbedy’s Lantern dans le Warwickshire et le Gloucestershire. L’irrlicht du lutin Hob est ainsi moins une figure légendaire unique qu’un nom itinérant pour une même lumière nocturne.
Hobby Lantern survit surtout dans les dictionnaires des fées et du folklore ; au-delà du nom, il existe peu de tradition narrative propre.
Du point de vue des sciences religieuses, Hobby Lantern est une variante régionale du motif général de l’irrlicht, lié à la figure du lutin Hob. Scientifiquement, ces lumières sont interprétées comme du gaz de marais enflammé. Une précision reste importante : Hobby n’a rien à voir avec le loisir, mais avec Hob, le lutin.
Une protection particulière, liée spécifiquement à Hobby Lantern, n’est pas attestée avec certitude ; des moyens de conjuration plus poussés relèveraient de la spéculation. Ce que la tradition connaît, ce sont les règles générales de prudence contre les irrlichts : celui qui se déplace de nuit ne suit pas la lueur de la lanterne et reste sur le chemin, car quitter le sentier est précisément la seule arme de cette lumière.
Hobby Lantern est un cousin de nom de Jack o’ the Lantern et de Hob-Lantern ; il partage le motif fondamental avec tous les irrlichts britanniques, du Spunkie écossais à l’Ellylldan gallois, et appartient à la croyance largement répandue au will-o’-the-wisp. Dans l’est de l’Angleterre, le Lantern Man représente la forme plus dangereuse du même motif, tandis qu’en Cornouailles Joan the Wad en incarne la forme bienveillante.
Que signifie Hobby dans Hobby Lantern ?
Il dérive de Hob, un ancien nom pour un lutin ou un esprit domestique, et non du mot moderne hobby.
Que fait Hobby Lantern ?
Il apparaît comme une lumière de lanterne au-dessus des marais et des tourbières et attire les promeneurs nocturnes hors du chemin sûr.
Où est-il répandu ?
Surtout dans le Hertfordshire et l’East Anglia ; la variante Hobbedy’s Lantern appartient au Warwickshire et au Gloucestershire.
Liens internes recommandés :
Autres ouvrages de référence dans la bibliographie.
En tant qu’irrlicht anglais, Hobby Lantern porte son origine dans son nom : Hob avec sa lanterne, le lutin dont la lumière trompeuse voyage depuis le XIXe siècle à travers les dictionnaires du folklore anglais.
Contre son influence, la tradition interculturelle nomme ces moyens de protection :
Comparer dans la boussole de protection →Moyens de protection recommandés
Le moyen de protection le plus simple de cette collection : 41 couches d'or fin 999, de platine, d'argent et de silicium, fabriqué à Ruhla, en Thuringe. Il ne nécessite aucune activation, n'est lié à aucune personne et agit dans un rayon d'environ 50 mètres, même sans être porté.
Acheter le pendentif de protectionLe pendentif de protection en détail
Barghest, le chien fantôme noir monstrueux du Yorkshire. Origine, les yeux incandescents, le cort...
Guerrière et guérisseuse, œil de Rê, destructrice des impies. Temple de Memphis, mythologie et mé...
Hinkypunk, le feu follet unijambiste du Somerset et du Devon. Origine, sa face bienveillante et m...
Bhoot, l'esprit sans repos d'un défunt en Inde. Origine, signes révélateurs comme les pieds retou...
Les Ourea, dieux primordiaux des montagnes chez Hésiode : origine, naissance à partir de Gaia et ...
Chindi, l'esprit des morts des Diné ou Navajo. Origine comme reste disharmonieux, la maladie des ...
