شانشیائو، دزد نمک کنار آتش کوهستان

شِنیی‌جینگ موجوداتی برهنه، بیش از یک پا بلند را در کوه‌های عمیق غرب توصیف می‌کند که قورباغه و خرچنگ کنار آتش بریان می‌کنند، از انسان‌ها نمی‌هراسند و نمک می‌دزدند. بائوپوتزی اثر گه هونگ جوهرهای کوه را نام می‌برد، از جمله چی را که به شکل پسری کوچک است و به عقب روی یک پا می‌جهد؛ اگر نامش را بدانی و فریاد بزنی، دیگر نمی‌تواند آسیب برساند.

نام‌های گونه‌ای و گویشی فراوان مانند “مهمان درخت” نشان می‌دهد که این شخصیت تا چه اندازه رواج داشت. بنچائو گانگمو سنت را دیرتر جمع‌بندی کرد؛ لی شی‌ژن همچنین گزارش می‌دهد که در برخی نواحی مردم شانشیائو را به عنوان روح می‌پرستیدند تا آرامش بطلبند.