Škriatok, ohnivý řetěz nad dvorem

Škriatok je duch západoslovanské tradice.

Ve dne mokré kuře, v noci ohnivý řetěz na obloze. Ústředním motivem je noční proměna v ohnivý řetěz, který se táhne nad dvorem.

DuchSlovanská

Škriatok

Škriatok je slovenský domácí duch a ohnivý duch bohatství, který svému majiteli přináší peníze, obilí a mléko. Je třeba upřímně dodat, že ve slovenské lidové víře je Škriatok většinou pouze regionálním synonymem pro zmoka, démona bohatství; spolehlivé prameny se týkají hesla zmok, nikoli Škriatoka.

Ve dne se objevuje jako mokré černé kuře, v noci jako ohnivá koule nebo ohnivý řetěz, který přináší peníze a obilí komínem. Cena je stejná jako u litevského Aitvarase: duše majitele je zapsána krví.

Přehled: Škriatok

Typ: Duch bohatství typu aitvaras s cenou duše
Původ: slovenská lidová víra
Texty: Encyklopédia ľudovej kultúry Slovenska, prameny pod heslem zmok
Období: slovenská lidová víra
Podoba: mokré černé kuře, v noci ohnivá koule nebo řetěz

Historické zařazení

Zeitraum der Texte

Škriatok patří ke slovenské lidové víře; pramenná základna je slabší než v Polsku a Česku, spolehlivé prameny se nacházejí pod heslem zmok.

Verbreitungsraum

Slovensko; na rozdíl od svých protějšků jinde má Škriatok tam blíže k přírodní a lesní bytosti.

Quellenlage

Doloženo slaběji než u polských a českých příbuzných: Encyklopédia ľudovej kultúry Slovenska, etymologický slovník Králika a Váňa.

Jméno a varianty

Slovensky: škriatok je germánská výpůjčka, ze středohornoněmeckého schretel nebo schrat, z rodiny slov Schrat, skrzat a skřítek, se zastaralým vedlejším významem nočná mora, noční děs. Na slovenském území stojí v řadě synonym zmok, rarášok, bôžik a kosper.

Popis

Podoba

Ohnivá podoba při letu je potvrzena: ve dne mokré černé kuře, v noci ohnivá koule nebo ohnivý řetěz, který přináší peníze a obilí komínem, doloženo pod heslem zmok.

Působení

Škriatok přináší peníze, obilí a mléko. Získání a motiv vejce jsou potvrzeny: vejce černé slepice se nosí devět nebo třináct dní pod levou paží, aniž by se spalo, mluvilo, modlilo nebo mylo, dokud se nevylíhne vlastní Škriatok; cena duše se zapisuje krví. Při zanedbávání dělá hluk a škrtí.

Profil: Škriatok

Nejdůležitější aspekty slovenského ducha bohatství v přehledu.

Tradice

Slovenská lidová víra; většinou regionální synonymum pro zmoka, démona bohatství, a součást řady synonym s rarášok, bôžik a kosper.

Vztahuje se na

Majitele a jeho domácnost: Škriatok mu přináší peníze, obilí a mléko, po něm požaduje duši zapsanou krví.

Zobrazení

Ve dne mokré černé kuře, v noci ohnivá koule nebo ohnivý řetěz, který projíždí komínem na dvůr.

Působnost

Bohatství za cenu duše: peníze, obilí a mléko pro majitele; při zanedbávání duch dělá hluk a škrtí.

Formy ochrany

Nesplnitelný úkol, například nosit vodu v sítu, po němž se rozpadne v černou mazlavou hmotu; kohoutí zakokrhání ho zažene.

Obdoby

Zcela shodný s litevským Aitvarasem a estonským kratt; příbuzní jsou Chowaniec a Skrzat.

Pod heslem zmok: pramenná situace

Jméno je germánská výpůjčka, ze středohornoněmeckého schretel nebo schrat, ze stejné rodiny jako Schrat, skrzat a skřítek, se zastaralým vedlejším významem nočná mora, noční děs. Na slovenském území stojí Škriatok v řadě synonym zmok, rarášok, bôžik a kosper a má blíže k přírodní a lesní bytosti, zatímco jeho protějšky jinde jsou domácí duchové.

Bohatší tradice se přitom vztahuje k heslu zmok: tam jsou doloženy ohnivý let, vejce pod paží černé slepice i cena duše zapsaná krví. Kdo hledá slovenského ducha bohatství, najde ho tedy méně pod jeho kobolím jménem než pod jménem démona, jehož je většinou regionálním synonymem.

Zbavení démonického charakteru a zařazení

V moderní době je Škriatok zbaven démonického charakteru a stal se kobolem, trpaslíkem nebo elfem v pohádkách, v Tolkienově překladu goblinem, k tomu patří tlačiarenský škriatok, tiskový čertík.

Z religionistického hlediska je Škriatok démon bohatství typu aitvaras s cenou duše, ambivalentně ďábelský, který při zanedbávání dělá hluk a škrtí. Dvě upřesnění: není to milý domácí elf, to je moderní význam. A není to samostatná bytost, nýbrž součást klastru synonym se zmokem a rarášokem.

Síto, kohoutí zakokrhání a cesta zpět

Pod heslem zmok jsou doloženy praktiky zbavení se ducha: dá se mu nesplnitelný úkol, například nosit vodu v sítu, po němž se rozpadne v černou mazlavou hmotu; kohoutí zakokrhání ho zažene; nebo se beze slova nese zpátky pozadu na místo, kde byl získán. Je třeba upřímně dodat, že tyto praktiky jsou doloženy jako součást komplexu zmok, nikoli izolovaně jako samostatná tradice Škriatoka.

Aitvaras a kratt: ohnivý typ

Škriatok je zcela shodný s litevským Aitvarasem, s ohnivým letem, zrozením z vejce a cenou duše, i s estonským kratt. Jednoznačně patří k typu aitvaras, nikoli k Domovojovi; linie ochranného ducha je ve slovenském materiálu nejslabší. Do stejné rodiny patří polský Chowaniec a Skrzat.

Často kladené otázky ke Škriatokovi

Co je Škriatok?

Slovenský domácí koboldí duch, většinou synonymum pro démona bohatství zmoka.

Jak se získává?

Tak, že se vejce černé slepice vyhřívá devět nebo třináct dní pod paží a duše se zapíše krví.

Je to milý domácí elf?

Ne. To je moderní význam; historicky je to démon bohatství s cenou duše.

Související odkazy

Doporučené interní odkazy:

Slovanská tradice – všechny bytosti slovanské tradice
Aitvaras – litevské dvojče ohnivého duchа bohatství
Chowaniec, Skrzat – polští příbuzní
Sůl, Železo, Amulet – tradiční ochranné prostředky
Kompas ochrany – přehled ochranných prostředků

Literatura (výběr)

Další standardní díla v seznamu literatury.

Jako slovenský domácí duch a ohnivý duch bohatství ukazuje Škriatok, jak blízko si jsou požehnání a zkáza ve víře v domácí duchy: ohnivý ohon na noční obloze přináší obilí, ale účet se vyrovnává duší.