iWell Guard

Llamhigyn y Dwr và tiếng thét từ hồ núi

Llamhigyn y Dŵr là quỷ trong truyền thống Wales.

Một quái vật hình ếch có cánh, xé đứt dây câu và kéo gia súc xuống vực sâu.

QuỷKelt

Mục lục

Llamhigyn y Dŵr, Dämon der walisischen Tradition
Llamhigyn y Dŵr

Llamhigyn y Dwr là quái vật hình ếch trong huyền thoại Wales: với đôi cánh và đuôi có gai, nó xé đứt dây câu và kéo cừu cùng ngư dân xuống vực sâu. Truyền thống về nó hầu như chỉ dựa trên một nguồn duy nhất, John Rhys năm 1901.

Tóm tắt nhanh: Llamhigyn y Dwr

Loại: Quái vật hình ếch có cánh và đuôi gai
Nguồn gốc: Wales, Snowdonia
Văn bản: Rhys, Celtic Folklore, 1901
Thời kỳ: từ năm 1901, tư liệu hạn chế
Diện mạo: Con cóc với đôi cánh dơi thay cho chân

Bối cảnh nguồn tài liệu

Niên đại của các văn bản

Rất hạn chế: chỉ dựa trên một nguồn duy nhất, John Rhys năm 1901, theo câu chuyện kể của ngư dân Ifan Owen.

Phạm vi phân bố

Bắc Wales, đặc biệt là Snowdonia: đầm lầy, ao hồ, hồ núi như Llyn Glâs.

Tình trạng nguồn tài liệu

Mỏng: chỉ một nguồn duy nhất; Rhys quan tâm đến nghệ thuật kể chuyện của người cung cấp thông tin hơn là tin vào nội dung câu chuyện.

Tên gọi và các biến thể

Tiếng Wales: llam nghĩa là cú nhảy, dŵr nghĩa là nước: theo nghĩa đen là kẻ nhảy của nước.

Diện mạo và biểu tượng học

Diện mạo

Một sinh vật hỗn hợp gồm con cóc, đôi cánh dơi và đuôi có gai, nhảy thoăn thoắt trên mặt nước; tiếng thét của nó rùng rợn đến tủy xương. Tác động: Nó xé đứt dây câu và kéo cừu cùng ngư dân xuống vực sâu.

Thông tin cơ bản: Llamhigyn y Dwr

Những đặc điểm quan trọng nhất được tóm tắt nhanh.

Truyền thống

Vòng truyền thuyết Wales của Snowdonia, được lưu truyền hầu như chỉ qua John Rhys năm 1901.

Đối tượng liên quan

Ngư dân và gia súc chăn thả, đặc biệt là cừu ở vùng đầm lầy và hồ núi.

Hình dạng

Thân cóc với đôi cánh dơi da nhăn thay cho chân và chiếc đuôi dài có gai.

Chức năng

Xé đứt dây câu, kéo gia súc và ngư dân xuống vực sâu.

Cách ứng phó

Tránh xa các vùng nước nguy hiểm như Llyn Glâs, thận trọng khi câu cá, giữ gia súc tránh xa.

Phân biệt với các thực thể khác

Loại tương đồng gần nhất trong nước: Afanc của Wales; là quái vật nước, nó có nét tương đồng với Kelpie của Scotland.

Ngư dân Ifan Owen và hồ Llyn Glâs

Truyền thống về loài này hầu như hoàn toàn bắt nguồn từ John Rhys năm 1901: ngư dân Ifan Owen kể rằng cha ông đã câu được ở hồ Llyn Glâs một quái vật giống cóc, có đuôi và cánh, phát ra tiếng thét kinh hoàng.

Nó cũng được cho là kéo cừu đang lội nước xuống vực sâu.

Từ câu chuyện ngư dân đến motif trong sách dã thú

Mặc dù tư liệu hạn chế, Llamhigyn y Dwr vẫn hiện diện trong các sách dã thú và văn hóa fantasy với tên gọi Water Leaper của Wales; hầu hết mọi mô tả đều quay trở về Rhys năm 1901.

Đây là một quái vật nước cấp thấp, hiện thân cho đầm lầy và hồ núi như những nơi nguy hiểm.

Né tránh thay vì trừ tà

Không có tư liệu nào ghi lại các phương tiện bảo hộ cụ thể vì nguồn tài liệu quá mỏng. Có thể suy ra: tránh xa các vùng nước nguy hiểm như Llyn Glâs. Đối với các quỷ nước nói chung, sắt, vòng bảo hộ và muối được coi là có hiệu lực.

So sánh các quái vật nước ngọt

Là quái vật nước, Llamhigyn y Dwr có quan hệ chức năng với Kelpie của Scotland, nhưng khác biệt ở hình dạng ếch so với hình ảnh con ngựa. Gần hơn là Afanc của Wales, quái vật hồ nổi tiếng hơn.

Các câu hỏi thường gặp về Llamhigyn y Dwr

Llamhigyn y Dwr trông như thế nào?

Như một con cóc lớn với đôi cánh dơi thay cho chân và chiếc đuôi có gai.

Hầu hết các ghi chép đến từ đâu?

Từ một cuốn sách, Celtic Folklore của John Rhys năm 1901. Tình trạng nguồn tài liệu rất mỏng.

Liên kết tham khảo thêm

Các liên kết nội bộ được đề xuất:

Tài liệu tham khảo (tuyển chọn)

Nguồn tài liệu:

  • Rhys, John: Celtic Folklore. Welsh and Manx. Oxford 1901.

Các tài liệu tham khảo chuẩn mực khác được liệt kê trong danh mục tài liệu.

Ai tìm kiếm Llamhigyn y Dwr sẽ khám phá một quái vật nước của Wales, tiếng thét của nó vẫn còn vang vọng bên hồ Llyn Glâs đến tận ngày nay: hình ếch, có cánh, được lưu truyền chỉ từ một nguồn duy nhất.

Classification & Protection

IVLEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level IV, Severe influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →