Achachila, strămoșul divinizat din munte
De Ralf Ittermann · ultima verificare la
Achachila este zeu al tradiției aymara.
Bunicii ancestrali care locuiesc în munți, stânci și lacuri. În centru se află strămoșul divinizat, care veghează ca spirit al muntelui asupra urmașilor săi.
Achachila, literal bunic sau strămoș, este termenul aymara pentru spiritul ancestral divinizat al muntelui. Achachilas locuiesc în munți, stânci și lacuri, protejează turmele, apa și fertilitatea și formează complementul masculin al mamei pământului Pachamama.
Termenul nu desemnează un munte anume, ci un întreg tip: vârfuri mari precum Illimani, Illampu, Sajama sau Huayna Potosí sunt fiecare un Achachila distinct, cu nume propriu și sferă de competență proprie. Colonial, cuvântul este atestat din 1612 la Ludovico Bertonio, iar cultul este și astăzi o practică vie a Altiplano-ului.
Tip: Spirit ancestral divinizat al muntelui, termen colectiv al aymarei
Origine: lumea credinței aymara de pe Altiplano
Texte: Bertonio 1612, etnografie și cult viu
Perioadă: atestat colonial până în prezent
Înfățișare: bătrân cu barbă albă lungă, locuind în munte
Spațiul de origine și sursele
Perioada textelor
Atestat colonial din 1612 la Ludovico Bertonio; totodată, este vorba despre o practică vie, documentată etnografic până în prezent.
Spațiul de răspândire
Altiplano-ul bolivian, sudul Peru și nordul Chile: nucleul spațiului aymara cu bazinul Titicaca și marile vârfuri ale Cordilierei.
Situația surselor
Bine atestat: vocabularul colonial al lui Bertonio, etnografia spațiului andin și cultul viu însuși.
Denumire și variante
Aymara: achachila, bunic sau spirit ancestral, de la achachi, bătrân. Numele este programatic: achachilas sunt sufletele strămoșilor care locuiesc în peisaj; principiul lor este ayni, reciprocitatea, dăruirea reciprocă.
Chip și acțiune
Înfățișare
Achachilas sunt înfățișați de obicei ca bătrâni cu barbă albă lungă, o imagine a vârfurilor acoperite de zăpadă. Locuiesc în munte și sunt stăpâni ai norilor, zăpezii și grindinii.
Acțiune
Ca spirite ancestrale ale muntelui, achachilas sunt ocrotitori ai turmelor, apei, ploii, fertilității și vremii. Dacă nu sunt hrăniți și cinstiți, trimit grindină, ger, secetă și boală; relația este un schimb reciproc, nu o binecuvântare unilaterală.
Fișă de identificare: Achachila
Cele mai importante aspecte ale spiritelor ancestrale ale muntelui, dintr-o privire.
Lumea credinței aymara de pe Altiplano: achachilas poartă legătura genealogică cu peisajul și formează complementul masculin al mamei pământului Pachamama.
Turme, apă, ploaie, fertilitate și vreme; fiecare comunitate cunoaște achachilas propriilor munți.
Bătrân cu barbă albă lungă, locuind în munți, stânci și lacuri; albul bărbii oglindește zăpada vârfurilor.
Ocrotitor și primitor de ofrande în spiritul lui ayni: cine dăruiește primește protecție; cine refuză darurile riscă grindină, ger, secetă și boală.
Despacho, Pago sau Waxtʼa pe pânza rituală mesa, efectuat de yatiri, specialistul ritual; pachetul este îngropat sau ars.
Apu-ul quechua, Mallku-ul aymara, literal condor sau prinț, și figura Machula: denumiri regionale ale aceluiași tip de spirit al muntelui.
De la cuvântul bunic la cultul spiritului muntelui
Aymara achachila înseamnă bunic sau spirit ancestral, de la achachi, bătrân. Termenul este atestat colonial la Ludovico Bertonio în 1612 și este ancorat într-un cult viu. Achachilas sunt sufletele strămoșilor care locuiesc în peisaj; principiul fundamental este ayni, reciprocitatea, dăruirea reciprocă.
Această dimensiune genealogică îl deosebește pe Achachila de un zeu al naturii abstract: muntele este un strămoș, nu doar o forță a naturii. De aceea, fiecare comunitate are propriii achachilas, de la dealul din spatele satului până la vârfuri venerate la scară regională, precum Illimani, Illampu sau Sajama.
Cult viu și încadrare
Cultul achachila este viu pe Altiplano-ul bolivian, în spațiul Titicaca și în zona andină din sudul Peru și nordul Chile, puternic sincretizat cu catolicismul, de exemplu prin sfinții munților și sărbătorile mariane.
Din perspectiva științei religiilor, Achachila este un exemplu paradigmatic al venerării andine a munților ca spirite ancestrale. Patru clarificări: Achachila nu este Pachamama. Achachila, Apu și Mallku nu sunt trei ființe diferite, ci denumiri regionale ale aceluiași tip. Mallku înseamnă condor sau prinț, nu pur și simplu munte. Iar achachilas sunt spirite ancestrale, nu zei ai naturii abstracți, motiv pentru care dimensiunea genealogică este centrală.
Despacho: hrănirea bunicilor
Bine atestat în surse este despacho, numit și Pago sau Waxtʼa, pe pânza rituală, mesa: frunze de coca ca mediatori, grăsime de lamă în locul sacrificiului istoric de lamă, chicha și alcool, tămâie, dulciuri, figurine miniaturale, lână și semințe. Pachetul finalizat este îngropat sau ars. Ritul este efectuat de yatiri, specialistul ritual care știe ce ofrande așteaptă fiecare Achachila.
Apu, Mallku, Machula: un tip, multe nume
Achachila corespunde Apu-ului quechua, așa cum arată paginile unor munți precum Apu Salkantay sau Apu Misti, Mallku-ului aymara, literal condor sau prinț, și figurii Machula; în esență, sunt denumiri regionale ale aceluiași tip de spirit al muntelui. Mama pământului Pachamama nu este un spirit al muntelui, ci formează împreună cu Achachila un cuplu complementar.
Întrebări frecvente despre Achachila
Ce înseamnă Achachila?
Bunic sau strămoș; termenul desemnează spiritul ancestral divinizat al muntelui la aymara.
Este Achachila același lucru cu Apu?
Da, în esență. Achachila (aymara), Apu (quechua) și Mallku sunt denumiri regionale ale aceluiași tip de spirit al muntelui.
Este Achachila același lucru cu Pachamama?
Nu. Pachamama este mama pământului; Achachila și Pachamama formează un cuplu complementar.
Legături suplimentare
Citește și:
- Pachamama – mama pământului ca pendant complementar
- Illimani, Sajama, Huayna Potosí – mari achachilas bolivieni cu pagină proprie
- Tămâiere, Amuletă – mijloace de protecție transmise prin tradiție
- Compasul protecției – mijloace de protecție în ansamblu
Literatură (selecție)
Alte lucrări de referință în lista bibliografică.
Ca spirit al munților aymara și bunic ancestral al munților, Achachila întruchipează o religiozitate în care peisajul și genealogia se suprapun: vârful din fața satului este totodată cel mai bătrân rudă al comunității.
