महुइका र माउईद्वारा गरिएको अग्नि चोरी

कथाको सुरुवात एक चालबाजीबाट हुन्छ: माउईले संसारका सबै आगो निभाइदिन्छन् र त्यसपछि नयाँ आगो माग्न महुइकासामु जान्छन्। नङ-नङ गरी देवीले उनलाई आगो दिन्छिन्, र नङ-नङ गरी माउईले त्यसलाई गुप्त रूपमा निभाउँदै जान्छन्, जबसम्म उनी छल थाहा पाउँदैनन्। रिसाएर उनी अन्तिम नङ भूइँमा फ्याँक्छिन्, विश्वदाह सुरु हुन्छ, र माउई केवल मौसमका देवताहरूले बचाएकैले उम्किन्छन्।

अन्तिम झिल्काहरू काइकोमाको रुखमा सुरक्षित हुन्छन्; त्यसैले माओरीहरूले यस र अन्य काठहरू रगडेर आगो उत्पन्न गर्छन्। परम्पराको वंशावलीमा महुइका अग्नि-दाता आउआहितुरोआकी पत्नी हुन्, आंशिक रूपमा मृत्युकी देवी हिने-नुइ-ते-पोकी कान्छी बहिनी, र संस्कृति-नायक माउईसँग सम्बन्धित वा उनकी पूर्वज मानिन्छिन्।