हितोदामा, तैरने मानव आत्मा

हितोदामा, अर्थात् शाब्दिक रूपमा मानव आत्मा, जापानी लोकविश्वासमा तैरने ज्वालाको रूपमा देखिने मानिसको आत्मा हो। यस्ता निलो वा रातो चमक भएका पुच्छरसहित आगोका गोलाहरू मर्नेहरू वा भर्खरै मृत्यु भएकाहरूको शरीरबाट बाहिर निस्केर चिहान र ओसिलो जमिनहरूमा तैरने विश्वास गरिन्छ।

यो विश्वास पुरानो हो र क्लासिकल साहित्यमा पहिले नै संकेत गरिएको छ, जस्तै मान्योशु काव्यमा। हितोदामा जापानी लोकविश्वासका थुप्रै आगोका ज्योतिहरूमध्ये एक हो र एडो युगमा धेरै चित्रात्मक रूपमा प्रस्तुत गरिएको थियो। अन्य रातका ज्योतिहरूभन्दा फरक, यसले सामान्यतया कसैलाई आक्रमण गर्दैन: यो चिन्ह हो, आक्रमणकर्ता होइन, एक प्रमाण कि कुनै आत्मा शरीरबाट बाहिर निस्केको छ।