iWell Guard

Pachakamak, a közép-andoki Csendes-óceáni partvidék teremtő- és orákulumistene

Pachakamak (kecsua Pacha Kamaq, Világ-Éltető, Világ-Megőrző) a közép-andoki Csendes-óceáni partvidék legfőbb istene és a leghíresebb prekolumbiánus andoki zarándokhely védnöke. Temploma a mai Lima déli határánál több évszázadon át interregionális orákulumhely volt. Teremtő- és orákulumistenként Pachakamak meghatározta a közép-andoki Csendes-óceáni partvidék vallási rendjét.

IstenAndok / InkaOrákulum-főistenség

Tartalomjegyzék

Pachakamak – istenek az andoki-inka hagyományból, történeti-illusztratív ábrázolás

Elhelyezés az andoki panteonban

Pachakamak a Lima-régió és a közép-andoki Csendes-óceáni partvidék legfőbb istensége, amelynek tisztelettörténete régebbi az Inka Birodalomtól.

Főszentélye, a monumentális adobe-komplexum Pachacamacban (ma Lima déli szélén fekvő régészeti lelőhely), már a Lima-kultúra korában állt (kb. Kr. u. 200-700), majd a Wari-fázisban (700-1000) bővítették, az Ychsma-fázisban (1100-1470) tovább fejlesztették, végül az inkák a birodalomba integrálták anélkül, hogy önálló jellege elveszett volna.

A spanyol krónikások, mindenekelőtt Miguel de Estete, aki 1533-ban Hernando Pizarróval felkereste a templomot, Pachakamakot tan grande templo y tan reverenciado-ként írja le: az Andok legnagyobb és leginkább tisztelt szentélyeként.

Orákuluma az egész Inka Birodalomban hírnevet szerzett, sőt Huayna Capac inka uralkodó is kikérte véleményét. Pachakamak vallástudományos értelmezése mint pán-andoki orákulumszentély Maria Rostworowski alapmunkájában, a Pachacamac y el Senor de los Milagros (1992) c. műben nyert rendszeres kidolgozást.

Pachakamak összetett teológiai összefüggésben áll Viracochával: egyes forrásokban a kettőt azonosítják, másokban rokonokként, például apa és fiúként vagy egy magasabb rendű lény kettős aspektusaként mutatják be.

Ez az összefüggés azt tükrözi, hogy az inkáknak a partvidéki Pachakamak régebbi teológiáját be kellett illeszteniük saját hegyvidéki teológiájukba anélkül, hogy azt teljesen feloszlatták volna.

A Lima-régió vallása az inka hódítás előtt önálló identitással rendelkezett, amelyben Pachakamak nem az egyetlen, de a leghatalmasabb főisten volt. Mellette helyi huaca-szentélyeket és preinka istenségeket, például Vichamát, Pachakamak fiú-avatárját is tisztelték.

A régiót Tupac Yupanqui inka (kb. 1470) óvatosan hódította meg: más tartományokkal ellentétben a helyi főistent nem váltotta fel Inti, hanem kettős teológiai megoldást alkalmaztak, amelynek keretében Inti-templomot emeltek a Pachakamak-templom mellé.

Név és etimológia

A Pacha Kamaq név quechua összetétel: pacha (világ, idő, tér, mint a Pachamama esetében) és kamaq (éltetője, megőrzője, előhívója). Diego Gonzalez Holguin a Vocabulario (1608) című művében a kamaq szót el criador, azaz teremtő értelemben fordítja. Ennélfogva Pacha Kamaq szerkezetileg a Világ-Éltető.

Figyelemre méltó a szoros nyelvi közelség a kamay szóhoz, amely a quechua kifejezés arra az életerőre, amely valaminek a sajátos formáját adja.

Gerald Taylor perui antropológus a quechua teológiával foglalkozó munkáiban (1974, 2001) kimutatta, hogy a kamay nem a zsidó-keresztény értelemben vett szubsztanciális teremtést jelöl, hanem állandó formába-öltöztetést, a világ folytonos éltetettségét egy numinózus erő által. Pacha Kamaq tehát nem egyszeri teremtő, mint a bibliai Isten, hanem állandó Világ-Éltető.

A perui Csendes-óceán-parti régió, Pachacamac a nevét az istentől vette át. A szentély spanyol neve a krónikától függően Pachacama vagy Pachacamac volt. Az Ychsma helyi nyelvében (a Lima-régió egy ajmarái szubsztrátum-dialektusa) valószínűleg saját elnevezés volt használatos, amely azonban nem maradt fenn.

Teológiailag különösen tanulságos etimológiai értelmezést javasolt Marco Curatola az Adivinacion y oraculos en el mundo andino antiguo (2008) című munkájában: Pacha Kamaq mint Világ-Összesűrítő vagy Világ-Összekapcsoló, a kamay levezetett jelentéseire támaszkodva: valamit formába hozni, sűríteni, tömöríteni.

Ebben az értelmezésben Pachakamak az az erő lenne, amely a világnak konkrét alakot ad és összetartja azt – ez az olvasat megfelel a kamay mint andoki energiafogalom körüli modern vitának.

Leírás és ikonográfia

A legfontosabb fennmaradt kultuszkép a Pachacamac-i nevezetes fa kettős figurás idolum, amelyet 1938-ban tártak fel a felső templomtér padlóburkolata alatt, és ma a Pachacamac helyszíni múzeumában látható.

Körülbelül 2,30 m magas faragott fastelé, amelynek felső harmadán két szemközti arc látható, a szárán pedig stilizált emberi alakok sora. A kettős arc ismételten arra a spekulációra adott alapot, hogy Pachakamak két oldalra tekintő, Janus-jellegű istenség volt.

A fastelé régészeti datálása vitatott. A legújabb radiokarbon-vizsgálat (Eeckhout 2018) kb. Kr. u. 760-890-re datálja, vagyis a Wari-fázisba.

Ez azt jelenti, hogy az idolum nem inka kori alkotás, hanem már a szentély inka integrációja előtt a helyszínen állt, és az inkák átvették; ez az inka kori valláspolitika figyelemre méltó toleranciájának példája a helyi főszentélyekkel szemben.

Miguel de Estete, aki 1533-ban beléphetetett a legbelső szentélybe (ez vallási szentségtörésnek számított, mivel csak a legfőbb papoknak volt hozzáférésük), a kamrát sötétnek írja le, falain képdíszítéssel, közepén egy emberi arcú durva fafigurával. Ez a leírás illik a fennmaradt kettős figurás stéléhez.

Mitológiai elbeszélések

A Pachakamak-mitológia legfontosabb forrása a kecsua nyelven írt Huarochiri-kézirat (kb. 1608), amelyet Francisco de Avila plébános gyűjtött a Huarochiri tartományban, és amely az andoki bennszülött mitológia legértékesebb fennmaradt dokumentumai közé tartozik.

Számos Pachakamak-mítoszt tartalmaz, köztük a nevezetes Kuni Raya Wiraqucha-mítoszt, amelyet sokszor magának Pachakamaknak és testvéreinek elbeszéléseként értelmeznek.

Egy központi mítosz Pachakamak és testvére vagy hasonmása, Kon vetélkedéséről szól. Mindkettő a világ feletti uralomért harcol; Pachakamak végül győz, és a sivatagba száműzi Kont, ezzel magyarázva a partvidéki andoki szárazságot.

Egy másik elbeszélés Pachakamakot egy isteni nő megerőszakolójaként mutatja be, akinek leánya kétségbeesésében egy patakká változik, ez az a mítosz, amely az andoki főistenségek tipikus kettősségét tükrözi.

Vallástörténetileg különösen érdekes az első emberiség teremtéséről szóló elbeszélés: Pachakamak megteremt egy férfit és egy nőt, akiket táplálék nélkül enged el a világban. A férfi meghal; a nő megfogadja, hogy bosszút áll a teremtőn azzal, hogy a napot imádja.

Ebből az imádásból gyermek születik, akit Pachakamak megöl, testéből azonban növényeket támaszt, ebből keletkezik a kukorica, a bab és a tök andoki termesztésének aition-elbeszélése. Gerald Taylor a mítoszok összetettségét a Ritos y tradiciones de Huarochiri (1987) c. munkában dolgozta fel rendszeresen.

A Huarochiri-kézirat különösen azért is figyelemre méltó, mert kettős természete van: egyszerre vallási-mitológiai szöveg és a spanyol üldözés indítóoka. Francisco de Avila plébános azért gyűjtötte a mítoszokat, hogy alapanyagként felhasználja extirpacion de idolatrias-kampányához; ugyanakkor a kézirat az egyik olyan ritka fennmaradt dokumentum, amely a bennszülött andoki kozmológiát saját nyelvén, kecsua nyelven örökítette meg.

Frank Salomon és George Urioste angol nyelvű kiadásukban (The Huarochiri Manuscript, 1991) a teljes szöveget feltárták és kommentálták.

Kultusz és zarándoklat

Pachacamac a prekolumbiánus Dél-Amerika legfontosabb zarándokhelye volt. Zarándokok az egész Inka Birodalomból, sőt az azt megelőző birodalmakból, például a Chimuból is a Csendes-óceáni partvidékre zarándokoltak, hogy az orákulumot megkérdezzék. A zarándokoknak többlépcsős megtisztulási rituálén kellett átesniük, a templompiramison felfelé haladva egyre szigorúbb böjtöt kellett tartaniuk, és ajándékokat kellett felajánlaniuk: szöveteket, nemesfémeket, Spondylus-kagylókat, lámaalapozatokat.

Az orákulumot egy saját papi osztály közvetítette, amely fogadta a kérdéseket, és rituálisan rögzített formában tolmácsolta az isten válaszát. A válaszok gyakran egyszerű igen/nem kijelentés vagy kétértelmű jóslat formájában hangzottak el.

Ismert Huayna Capac orákulumkérdése a Quito elleni háború kimeneteléről, amelyre nemleges választ kapott; ezt a választ utólag történelmileg Huayna Capac himlőjárvány okozta halála igazolta.

A főtemplom körül melléktemplomok egész komplexuma állt, amelyek más istenségeknek voltak szentelve: Intinak, Mama Killának, az Acllacunának fenntartott Hold-templomnak, valamint regionálisan fontos istenségek kisebb szentélyeinek. Maria Rostworowski a Pachacamac uradalmat szellemi és politikai hálózatként írta le, amely rokonsági kapcsolatokon keresztül kötötte a zarándokokat a szentélyhez.

A Pachakamak-templomkomplexum a fő piramis-szentélyen kívül magában foglalt egy Acllahuasit (Nap-szüzek kolostorával rendelkező nő-templomot), egy piacot, több zarándokszállást és egy temetőt, amely régészetileg több mint 1300 múmiát szolgáltatott.

Ezek a múmiák azt mutatják, hogy a szentély zarándok-halálhelyszínként is szolgált: akit a zarándoklatot megérkezésekor ért a halál, azt itt temették el, ami a prekolumbiánus megfelelője annak a vágynak, hogy valaki Jeruzsálemben vagy Mekkában legyen eltemetve.

Védelmi gyakorlat és apotropaikus szokások

A Pachakamak-kontextusban a sajátos védelmi gyakorlat elsősorban két területre irányult: a földrengés elleni védelemre és a jóslatbiztonságra. Mivel a közép-andoki Csendes-óceáni partvidék szeizmikusan rendkívül aktív, Pachakamakot Világ-Megrázóként (kettős funkcióinak egyikeként) tartották számon, mint a földrengések okozóját és egyben védelmezőjét.

Estete beszámol a zarándokok földrengés elleni könyörgő szertartásairól, amelyek során kis agyagfigurákat ástak a földbe.

A hamis orákulumi válaszok ellen vagy az isten haragja ellen a rituális tisztátalanság esetén Spondylus-kagylókat viseltek apotropaikus nyak- vagy mell-amulettként.

Ezek a piros vagy narancssárga kagylók az ecuadori melegebb vizekből kerültek ki, a partvidéki andoki kultúrákban a legfontosabb rituális csereeszköznek számítottak, és a régészeti leletek tanúsága szerint nagy mennyiségben helyezték el azokat a Pachakamak-templomnál. Maria Rostworowski ezt Spondylus-gazdaságként írta le.

Különleges elosztó funkciót töltött be Pachakamak mint a megszületendő gyermekek atyja: szülés előtt álló családok kérték oltalmát a vetélés ellen. Az ehhez kapcsolódó áldozati gyakorlat kis faragott fafigurák felakasztásából állt a templomnál, ami régészetileg a nők templomának területén adatolható.

Párhuzamok más kultúrákban

Szerkezetileg Pachakamak összehasonlítható a vallástörténet más nagy orákulum-főistensegeivel. A legszorosabb párhuzam a görög Delphoi Apollón, akinek orákulumát évszázadokon át interregionálisan kérték ki, és intézményes papi hierarchián keresztül közvetítették.

Ebbe a szerkezeti mintába illeszkedik az egyiptomi Amun-orákulum Sivában is, amely különösen a hellenisztikus korban volt ismert.

Amerikán belül a Pachakamak-kultusz hasonlóságokat mutat az azték Quetzalcoatl-orákulummal Cholulában, valamint a maja chilam balam-papok jóslóintézményével. A mezoamerikai cholulai zarándokhellyel való összehasonlítás különösen tanulságos, mivel ott is egy pre-imperális szentélyt integrált egy utóbb következő birodalom (a mexikák), anélkül hogy önálló identitása elveszett volna.

A Pachakamak-stelé kettős arcos ikonográfiája a vallástudományi irodalomban ismételten arra a feltételezésre adott alapot, hogy Pachakamak az andoki Janus-típus egy változata, olyan főlény, amely két irányba vagy két idősíkba képes tekinteni. Hogy ez a párhuzam puszta ikonográfiai formarokonságon túlmutate, vitatott.

Mai recepció és kutatás

A pachacamaci régészeti komplexum (Peru Kulturminisztériuma, kb. 465 ha) ma Dél-Amerika egyik legjelentősebb régészeti lelőhelye. Peter Eeckhout belga misszió a templomkomplexum nagy részeit 1990-es évektől kezdődően szisztematikusan feltárta.

A leletek, köztük múmiák, szövetek, a nevezetes fa-idolum, Spondylus-kagyló-depók, egy teljes Acllahuasi-kolostor, részben a helyszíni múzeumban, részben a Lima-i Museo de Antropologiában tekinthetők meg.

Tudományos szempontból Maria Rostworowski a Pachacamac y el Senor de los Milagros (1992) c. munkájában kimutatta a prekolumbiánus Pachakamak-kultusz és a modern lima-i Senor de los Milagroskultusz figyelemre méltó folytonosságát.

Ez utóbbi, amely évente októberben százezreket vonz Lima Krisztus-körmeneteire, Rostworowski szerint szerkezetileg és topográfiailag a Pachakamak-kultusz utóda: ugyanaz az interregionális zarándokáradat, ugyanaz a tisztasági követelmény, ugyanaz a földrengés elleni védelmi funkció, csupán új keresztény köntösben.

Ez a funkcionális folytonosság teológiai átértékelés mellett Amerika egyik legimpozánsabb vallási szinkretizmus-példájához tartozik, és Peter Eeckhout, Krzysztof Makowski és Marco Curatola újabb munkáiban tovább részleteződik. A vallástörténeti megfigyelés nem szellemi hatásállítás, hanem hosszú távú kulturális jelenséget ír le.

Egy aktuális kutatási irány a templomkomplexum építési fázisainak sorrendjével foglalkozik. Eeckhout hét nagy építési fázist azonosított, amelyek a Lima-kultúrától a Warin, Ychsmán és inkákon át a gyarmati korig terjednek.

Ez az építéstörténet a közép-andoki kultúrtörténet mikrokozmosza, és lehetővé teszi a vallási folytonosságok és törések anyagi nyomon követését. Különösen az inka fázis (kb. 1470-1533) mutatja a régebbi szentély tiszteletteljes integrációját, amely éles ellentétben áll az inkák más régiókban alkalmazott erőszakos politikájával.

Irodalom és források

Az alábbi válogatás a Pachakamak-szentéllyel és az andoki tengerparti jósda-jelenséggel foglalkozó régészet és vallástörténet központi műveit sorolja fel.

A pachacamaci orákulum és interregionális hatása

A Pachacamac kultuszhelye a közép-perui tengerparton, a mai Limától délre, már az inka kor előtt jelentős zarándok– és jósdaszentély volt.

A régészeti munkálatok – amelyek Max Uhle 1896 körüli tevékenységével kezdődtek, majd későbbi projektek révén folytatódtak – kimutatták, hogy a helyszínt több mint egy évezreden át használták, és épületrétegei a Lima-kultúra, a Wari, végül az inkák időszakából valók. A Pachakamak jósdája annyira hatalmasnak számított, hogy tekintélye messze túlterjedt a régión.

Spanyol források, mindenekelőtt a Pizarro-expedíció köréből származó beszámolók, leírják, hogyan kereste fel Hernando Pizarro 1533-ban a szentélyt, abban a reményben, hogy nagy aranykincset talál ott.

Miguel de Estete beszámolója leírja, hogyan hatoltak be a spanyolok a szentek szentélyébe, ahol egy fa kultuszképet találtak, amelyet jelentéktelennek éreztek. Ez a leírás a csalódottság és a vallási elutasítás bélyegét viseli, mégis dokumentálja, hogy volt egy központi, leválasztott idol, amelyhez csak papok férhettek hozzá.

A jósda láthatóan fiókszentelyek hálózatán keresztül működött – ezeket a Pachakamak rokonainak vagy gyermekeinek nevezték -, amelyeket távoli régiókban emeltek, és amelyek adót fizettek a főszentélynek. Ez a rendszer a tengerpart és a felvidék nagy részét rituálisan és gazdaságilag Pachacamachoz kötötte.

Az inkák átvették a szentélyt anélkül, hogy lerombolták volna, és egy naptemplomot építettek hozzá – ez az idegen kultuszok integrálásának jellegzetes stratégiája volt. A terület régészeti feltárása a mai napig tart, és folyamatosan újabb leleteket szolgáltat a temetkezésekről és az építési fázisokról.

A teremtéselbeszélés a krónikaíróknál és eredetének kérdése

Több gyarmati forrás közvetít teremtésmítoszokat, amelyekben Pachakamak világ- vagy emberteremtőként jelenik meg.

Pedro Cieza de León krónikásánál, és részletesebben Antonio de la Calanchánál a 17. században fellelhető változatban Pachakamak megalkot egy első emberpárt, amely azonban éhezik; a férfi halála után a Pachakamak által megölt alak eltemetett testéből élelmiszernövények keletkeznek.

Az ilyen elbeszélések az istent a halállal, a földdel és a termények keletkezésével kapcsolják össze.

Forráskritikailag különös óvatosság szükséges itt. Calancha ágoston rendi szerzetes volt, és a misszióstörténet dokumentálásának céljával írt; andoki mítoszok visszaadását keresztény értelmezési minták befolyásolták, például a bibliai teremtés- és bűnbeesés-elbeszélésekkel való párhuzamok keresése.

Nem mindig dönthető el, mennyi egy hagyományos változatban a prekoloniális hagyomány, és mennyit adtak hozzá a krónikások harmonizálva vagy összehasonlítva.

Ehhez járul egy nyelvi probléma is. A Pachakamak név, amelyet gyakran úgy értelmeznek, mint aki éltet vagy rendez, hasonlít egy olyan teológiai fogalomhoz, amelyet a keresztény hittérítők tudatosan vették fel, hogy a keresztény Isten számára helyi kifejezést találjanak. A gyarmati missziós irodalom ezáltal további rétegeket halmozott a névre.

A mai kutatás, például Sabine MacCormack andoki vallás gyarmati felfogásáról szóló munkái, arra int, hogy a teremtőelbeszéléseket ne olvassuk ellenőrizetlenül tisztán prekoloniális örökségként, hanem olyan szövegekként, amelyek a bennszülött hagyomány és a missziós érdek feszültségterében keletkeztek.

Irodalom (válogatás)

  • Maria Rostworowski: Pachacamac y el Senor de los Milagros (1992)
  • Gerald Taylor: Ritos y tradiciones de Huarochiri (1987)
  • Peter Eeckhout: Pachacamac et le Projet Ychsma (2003)
  • Miguel de Estete: Relacion del viaje (1533/1534)
  • Krzysztof Makowski: Senores de los Imperios del Sol (2010)
  • Marco Curatola: Adivinacion y oraculos en el mundo andino antiguo (2008)

A közép-andoki Csendes-óceáni partvidék orákulumisteneként Pachakamak már az inka kor előtt nagy zarándoklatok célpontja volt; Lima déli határánál fekvő szentélye az andoki világ egyik legjelentősebb orákulumaként volt számon tartva.

Kapcsolódó kulcsfogalmak: Pachakamak Pacha Kamaq Pachacamac Ychsma Wari Huarochiri Spondylus Kuni Raya orákulum.

iWell Guard és védelmi hagyományok

Az iWell Guard kapcsolódik a hordozható védőtárgyak kultúrtörténeti hagyományához, az Andok / Inka hagyomány és számos más kultúra szellemében. 41 réteg, színarany, platina, ezüst, Németországban készült. 30 napos visszaküldési jog.

Az egyéni tapasztalatok eltérhetnek egymástól. Nem orvostechnikai eszköz. Nem tartalmaz gyógyhatásra vonatkozó ígéretet.

Besorolás & védelem

IISZINT
A Védelmi Iránytű ezt a lényt II. befolyási szintbe sorolja, Érezhető befolyás.

A különböző kultúrák hagyományai Pachakamak ellen a következő védelmi eszközöket említik:

Összehasonlítás a Védelmi Iránytűben →

Ajánlott védelmi eszközök

iWell Guard

A gyűjtemény legegyszerűbb védelmi eszköze: 41 réteg 999-es aranyból, platinából, ezüstből és szilíciumból, Ruhla városában (Türingia) készítve. Nem igényel aktiválást, nem kötődik személyhez, és a hagyomány szerint körülbelül 50 méteres körzetben hat, viselés nélkül is.

Összes védelmi eszköz →