iWell Guard

پاچاکاماک، خودای بەدیهێنەر و فاڵگوی کەناری ئارامی ئەندیسی ناوەڕاست

پاچاکاماک (بە کوئیچوا Pacha Kamaq، بەجوڵانبەخشی جیهان، پاراستنی جیهان) بەرزترین خودای کەناری ئارامی ئەندیسی ناوەڕاستە و پاراستکاری گرنگترین شوێنی حاجیانەی پێش‌ئیسپانی ئەندیسە. پەرستگایی ئەو کە لە باشووری لیمای ئێستادا جێگیر بووە، بۆ چەند سەدەیان شوێنی فاڵگوی ناوچەیی بووە. وەک خودای بەدیهێنەر و فاڵگو، پاچاکاماک ڕێکخستنی ئایینی کەناری ئارامی ئەندیسی ناوەڕاستی داڕشتووە.

خودائەندیس / ئینکاخوداوەندی بەرزی فاڵگو

پێڕستی ناوەرۆک

پاچاکاماک – خودای فاڵگوی ئەندیس

شوێن لە پانتیۆنی ئەندیدا

پاچاکاماک خوداوەندی بەرزی ناوەندی ناوچەی لیما و کەناری ئارامی ئەندیسی ناوەڕاستە کە مێژووی پەرستنی ئەو لە ئیمپراتۆریەتی ئینکا کۆنترە.

پیرۆزگای سەرەکی ئەو، کۆمەڵگای گەورەی ئادۆبی پاچاکاماک (ئێستا ناوچەیەکی شوێنەوارگیری لە باشووری لیما)، پێشتر لە فەرهەنگی لیما (نزیکەی ٢٠٠ تا ٧٠٠ زایینی) بوونی هەبوو، پاشان لە قۆناغی واری (٧٠٠ تا ١٠٠٠) گەشەی پێدرا، لە قۆناغی ئیخسما (١١٠٠ تا ١٤٧٠) فراوان کرا و لە کۆتاییدا لەلایەن ئینکاوە خرایە ناو ئیمپراتۆریەتەکە، بەبێ ئەوەی سیفەتی سەربەخۆیی خۆی لەدەست بدەت.

وێژنامەنووسانی ئیسپانی، بەتایبەتی میگیل دی ئێستێتی، کە لە ساڵی ١٥٣٣ لەگەڵ هێرناندۆ پیزارۆ سەردانی پەرستگاکە کرد و تۆماری کرد، پاچاکاماک وەک tan grande templo y tan reverenciado واتا گەورەترین و پارێزراوترین پیرۆزگای ئەندیس وەسف دەکرد.

فاڵگوکەی لە سەرانسەری ئیمپراتۆریەتی ئینکا بەناوبانگ بوو، تەنانەت فەرمانڕەوای ئینکا هوایانا کاپاک ڕاوێژی لەگەڵ کردووە. ماریا ڕۆستوۆرۆفسکی لە کاری بنەڕەتی خۆی Pachacamac y el Senor de los Milagros (١٩٩٢) بەشێوەیەکی سیستماتیک، پاچاکاماکی وەک پیرۆزگایەکی فاڵگویی سەرانسەری ئەندیسی شی کردووەتەوە.

پاچاکاماک پەیوەندییەکی تیۆلۆژی تەواوی تێکەڵ لەگەڵ ڤیراکۆچا هەیە: لە هەندێک سەرچاوەدا هەردووکیان یەکسان دانراون، لە هەندێکی دیکەدا وەک خزم، بۆ نموونە باوک و کوڕ یا وەک دوو ڕوخساری یەک بوونەوەری بەرزتر.

ئەم تێکەڵبوونە ئەو ڕاستیە دەردەخات کە ئینکاکان پێویست بووە تیۆلۆژیای کۆنتری کەناری پاچاکاماک بگۆڕنە ناو تیۆلۆژیای خۆیانی چیایی، بەبێ ئەوەی بە تەواوی هەڵبوەشێننەوە.

ئایینی ناوچەی لیما پێش دەستکەوتنی ئینکا شناسنامەیەکی خۆی هەبوو، کە تێیدا پاچاکاماک نەک تاکە بەڵکو بەهێزترین خوداوەندی بەرز بوو. لەگەڵ ئەو، پیرۆزگاکانی هواکای خۆماڵی و خوداوەندانی پێش‌ئینکایی وەک ڤیچاما، کوڕ-ڕوخساری پاچاکاماک، دەپەرستران.

داگیرکردنی ناوچەکە لەلایەن ئینکای تۆپاک یوپانکی (نزیکەی ١٤٧٠) بە وریایی ئەنجام درا: بەپێچەوانەی هەندێک هەرێمی دیکە، خودای سەرەکی ناوخۆیی بە ئینتی نەگۆڕدرا، بەڵکو چارەسەرێکی دوو-تیۆلۆژی دۆزرایەوە کە تێیدا پەرستگای ئینتی لەتەنیشت پەرستگای پاچاکاماک بنیاد نرا.

ناو و ڕەچەڵەکی وشە

ناوی Pacha Kamaq پێکهاتەیەکی کوئیچوایی لە pacha (جیهان، کات، بۆشایی، وەک لە پاچاماما) و kamaq (بەجوڵانبەخشی، پاراستکار، بەدیهێنەر). دیێگۆ گۆنزالیز هۆلگین لە Vocabulario (١٦٠٨)دا kamaq وەرگێڕاوەتە el criador، واتا بەدیهێنەر. بەم شێوەیە پاچا کاماک لە بنەڕەتدا بەجوڵانبەخش‌ی جیهانانە.

سەرنجڕاکێشە پەیوەندی زمانەوانی نزیکی لەگەڵ kamay هەیە، تێرمی کوئیچوایی بۆ ئەو وزە بەجوڵانبەخشەی کە شێوەی تایبەتی شتێک دیاری دەکات.

مێژوونووسی مرۆیناسی پێرووی، گێراڵد تەیلۆر، لە کارەکانی سەبارەت بە تیۆلۆژیای کوئیچوا (١٩٧٤، ٢٠٠١) نیشانی داوە کە kamay بەدیهێنانێکی بنچینەیی بە واتای جوولانی جوولانی نییە، بەڵکو بەردەوامبوونی شێوەگرتنە، بەجوڵانبەخشکردنی بەردەوامی جیهان لەلایەن هێزێکی خواناسانەوە. بۆیە پاچا کاماک نەک بەدیهێنەرێکی یەک‌جارەکی وەک خودای ئایینی جوولانی مسیحیدا، بەڵکو بەجوڵانبەخشکەرێکی هەمیشەیی جیهانانە.

ناوچەی پاچاکاماک لە کەناری ئارامی پێروودا ناوی خۆی لە خواوەکە وەرگرتووە. ناوی ئیسپانی پیرۆزگاکە Pachacama یا Pachacamac بوو، بەپێی جۆری وێژنامە جیاواز دەبوو. لە زمانی ناوخۆیی ئیخسما (لاوازیەکی ژێردەقی ئایمارایی ناوچەی لیما) لەوانەیە ناوێکی تایبەتی خۆی بەکار دەهات کە نەمابووە.

هێمانکردنێکی تیۆلۆژیایی زۆر گرنگ لەلایەن ماركۆ کوراتۆلا لە Adivinacion y oraculos en el mundo andino antiguo (٢٠٠٨) پێشنیار کراوە: Pacha Kamaq وەک گرژکەرەوەی جیهان یا پەیوەستکەرەوەی جیهان، بەپشتبەستن بە واتا وەرگیراوەکانی kamay وەک شتێک بخرێتە شێوەیەک، چڕکردنەوە، گرژکردنەوە.

لەم خوێندنەوەیەدا، پاچاکاماک ئەو هێزەیە کە شێوەی دیاری جیهان دەبەخشێت و پێکەوەیان دەگرێت، خوێندنەوەیەک کە لەگەڵ بابەتی نوێی kamay وەک چەمکی وزەی ئەندیسی هاوتایە.

وەسف و وێنەناسی

گرنگترین پەیکەری پەرستنی ماوە، ئەو پەیکەرە دارینە دوو-ڕووکەی بەناوبانگی پاچاکاماکە، کە ساڵی ١٩٣٨ لەژێر ڕاڵەی زەوی ناوچەی سەرەوەی پەرستگاکە دەرخرا و ئێستا لە مۆزەخانەی سایتی پاچاکاماک هەڵگیراوە.

ئەم پەیکەرە کۆڵێکی دارینی هەڵکۆڵدراوە بە بەرزی نزیکەی ٢.٣٠ مەتر، لە سێیەکی سەرەوەیدا دوو ڕووی بەرامبەر یەکتری هەیە و لەسەر لوولەکەشیدا ڕیزێک لە پەیکەرە مرۆڤ-شێوەی سادەکراو هەیە. ئەم دوو-ڕووییە بۆتە هۆی گمانکردنێکی دووبارە کە پاچاکاماک خواوەندێکی یانوس-شێوە بووە، واتا خواوەندێک کە بۆ دوو ئاراستە دەڕوانێت.

بەرواردانی شوێنەواری کۆڵە دارینەکە هێشتا جێی کێشەیە. تازەترین لێکۆڵینەوە بە بەکارهێنانی ڕادیۆکاربۆن (Eeckhout 2018) بەرواری نزیکەی ٧٦٠ تا ٨٩٠ی زایینی بۆ دەکات، واتا لە قۆناغی واری.

بەپێی ئەمە، ئەو پەیکەرە لە بەرهەمهێنانی سەردەمی ئینکادا دروست نەکراوە، بەڵکو پێش تێکەڵبوونی ئینکاکان بە پیرۆزگاکەوە لە شوێنەکە بووە و لەلایەن ئینکاکانەوە وەرگیراوە، نموونەیەکی سەرنجڕاکێش لە بەرگریی سیاسەتی ئایینی سەردەمی ئینکا بەرامبەر پیرۆزگا بەرزە خۆماڵییەکان.

میگوێل دی ئێستێتی، کە ساڵی ١٥٣٣ ڕێگەی پێدرا بچێتە ژوورە پیرۆزەکە (کارێک کە بەگوێرەی ئایین گوناهێکی گەورە بوو، چونکە تەنها بەرزترین کاهینەکان دەسەڵاتی چوونەژوورەیان هەبوو)، ژوورەکەی وەسف کردووە وەک تاریک، بە نەخشی دیوارەکانەوە و لە ناوەڕاستدا پەیکەرێکی دارینی ڕووکەش بە ڕووخسارێکی مرۆڤانە. ئەم وەسفە لەگەڵ ئەو کۆڵە دوو-ڕووکەیە ماوە دەگونجێت.

چیرۆکی ئەفسانەیی

گرنگترین سەرچاوە بۆ ئەفسانەکانی پاچاکاماک، دەستنووسی هواروچیرییە (نزیکەی ساڵی ١٦٠٨) کە بە زمانی کیچوا نووسراوە و کاهینی خاچپەرست فرانسیسکۆ دی ئاڤیلا لە پارێزگای هواروچیری کۆیکردووەتەوە، یەکێکە لە بەنرخترین بەڵگەنامە ماوەکانی ئەفسانەیی خۆماڵیی ئەندی.

ئەم دەستنووسە چەندین ئەفسانەی پاچاکاماکی تێدایە، لەوانە ئەو ئەفسانە بەناوبانگەی کونی رایا ویراکوچا، کە زۆر جار وەک ڕوایەتی پاچاکاماک و برایانی خۆی دەخوێنرێتەوە.

ئەفسانەیەکی سەرەکی باسی ململانێی نێوان پاچاکاماک و برای یان هاوشێوەکەی، کۆن، دەکات. هەردووکیان بۆ فەرمانڕەوایی سەر جیهان دەشەڕن؛ سەرەنجام پاچاکاماک سەردەکەوێت و کۆن دەردەکات بۆ بیابانەکە، ئەمەش وردەکارییەکی ڕوونکردنەوەیە بۆ وشکیی کەناراوی ئەندی.

ڕوایەتێکی تر پاچاکاماک وەک زۆرلێکەرێک بۆ ژنێکی خواوەندی وەسف دەکات، کچەکەشی لە داخانەوە دەبێتە جۆگەیەک، ئەفسانەیەک کە دووڕوویی نموونەیی خواوەندە بەرزەکانی ئەندی نیشان دەدات.

لە ڕووی ئایین-نەتەوەناسیدا زۆر گرنگ ئەو ڕوایەتەیە کە باسی دروستکردنی یەکەم مرۆڤایەتی دەکات: پاچاکاماک پیاوێک و ژنێک دروست دەکات و بەبێ خواردن لە جیهاندا بەجێیان دەهێڵێت. پیاوەکە دەمرێت؛ ژنەکە سوێند دەخوات تۆڵەی خۆی لە دروستکەر بکاتەوە، بەوەی کە هەتاو دەپەرستێت.

لەم پەرستنە کۆرپەیەک لەدایک دەبێت کە پاچاکاماک دەیکوژێت، بەڵام لەشی دەگۆڕێت بۆ ڕووەک، ئەمەش دەبێتە بنەمای ڕوانگەی ئایینی-ئەفسانەیی بۆ چاندنی گەنم، لۆبیا و کولەکەی ئەندی. جێرالد تەیلۆر تێکستی ئاڵۆزی ئەم ئەفسانانەی بە شێوەیەکی سیستەماتیک لە Ritos y tradiciones de Huarochiri (١٩٨٧) لێکۆڵینەوەی کردووە.

دەستنووسی هواروچیری بەتایبەتی لەبەر سروشتی دووکەرەسانەی، وەک دەقێکی ئایینی-ئەفسانەیی و هەروەها هۆکارێک بۆ چەوسانەوەی ئیسپانی، سەرنجڕاکێشە. کاهینی خاچپەرست فرانسیسکۆ دی ئاڤیلا ئەم ئەفسانانەی کۆکردەوە تاکو بیانکاتە بنەمای کەمپینی extirpacion de idolatriasی خۆی؛ لە هەمان کاتدا، ئەم دەستنووسە یەکێکە لە کەم بەڵگەنامەی ماوەی جیهانناسیی خۆماڵی بە زمانی خۆیان (کیچوا).

فرانک سالۆمۆن و جۆرج ئوریۆستە لە چاپی ئینگلیزیی خۆیاندا (The Huarochiri Manuscript, ١٩٩١) تێکستی تەواوی ئەم دەستنووسەیان لێکدایەوە و لێکنانەوەیان بۆ نووسیوە.

پەرستن و حەج

پاچاکاماک گرنگترین شوێنی حاجگوزاری پێش-ئیسپانی باکووری ئەمریکای باشور بوو. حاجییان لە هەموو ئیمپراتۆریەتی ئینکا، بەڵکوو تەنانەت لە ئیمپراتۆریەتەکانی پێشووتری وەکوو چیمو، بەرەو کەناری ئۆکیانووسی پاسیفیک دەهاتن بۆ ئەوەی فاڵگرتن بکەن. حاجییان دەبووایە لە ڕێوڕەسمێکی چەند قۆناغی پاکژکردنەوەدا پیرامیدی پیرۆزگا بەرز بکەونەوە، هەرچەندە نزیکتر دەبوونەوە لە شوێنی پیرۆزترین، دەبووایە بەهێزتر بەرین بگرن و دیاری پێشکەش بکەن، جۆراوجۆر پەڕۆ، کانزای بەنرخ، پاکیزەی سپۆندیلوس، قوربانی لاما.

فاڵگرتن لەلایەن چینێکی تایبەتی کاهینانەوە ڕادەگیرا، کە داواکارییەکانی وەردەگرت و وەڵامی خودا بە شێوەیەکی ڕێوڕەسمی دیاریکراو دەگەیاند. وەڵامەکان زۆرجار بە شێوەی وتەیەکی سادەی بەڵێ/نەخێر یا پێشبینییەکی دووپاڵی دەبوون.

پرسیارە فاڵگرانەکەی هوایانا کاپاک سەبارەت بە دەرەنجامی جەنگ لە دژی خەڵکی کیتۆ ناسراوە، کە بە نەخێر وەڵامدرایەوە، وەڵامێک کە دواتر بە مردنی هوایانا کاپاک بەهۆی نەخۆشی دڵۆپەکان (سموڵ) بە شێوەیەکی مێژووی پشتڕاست کرایەوە.

لە دەوروبەری پیرۆزگای سەرەکی دا کۆمەڵێک پیرۆزگای لاوەکی هەبوو کە تەرخانکراو بوون بۆ خوداوەندانی تر: ئینتی، ماما کیلا، پیرۆزگایەکی مانگ بەتایبەتی بۆ ئاکلاکونا، هەروەها پیرۆزگای بچووکتر بۆ خوداوەندانی گرنگی ناوچەیی. ماریا ڕۆستووۆرۆسکی میراتی پاچاکاماکی وەکوو تۆڕێکی ڕۆحی و سیاسی وەسف کردووە کە لە ڕێگەی پەیوەندی خزمایەتییەوە حاجییانی بە پیرۆزگاکەوە دەبەست.

کۆمپلێکسی پیرۆزگای پاچاکاماک جگە لە پیرۆزگای سەرەکی پیرامیدشکل، ئاکلاهواسییەکی تایبەتی خۆی هەبوو (پیرۆزگای ژنان لەگەڵ کۆنترۆڵی کچانی خۆر)، بازارێک، چەندین شوێنی مانەوەی حاجییان و گۆڕستانێک کە لە ڕووی شوێنەوارییەوە زیاتر لە ١٣٠٠ مۆمیایی دەرخستووە.

ئەم مۆمیاییانە دەریاندەخات کە پیرۆزگاکە هەروەها وەکوو شوێنی مردنی حاجییان بەکارهاتووە: ئەوانەی بگەشتنایە بە ئامانجی حاجگوزاری، لەدوای مردن لێرە دەنێژرانەوە، هاوشێوەیەکی پێش-ئیسپانی بۆ داواکاری نێژراوبووندنەوە لە قودس یا مەکە.

کارلێکی پاراستن و شتی چاودێرکەرانه

پراکتیکی تایبەتی پاراستن لە بارودۆخی پاچاکاماک زۆرترین سەرنجی خۆی بۆ دوو بوار ڕادەکێشا: پاراستن لە بومەلەرزە و ئاسایشی فاڵگرتنەوە. لەبەر ئەوەی کەناراوی ئارامی ناوەندی ئەندی لە ڕووی بومەلەرزەیی زۆر چالاکە، پاچاکاماک بە پێی ئەرکی خۆی وەکو لەرزێنەری جیهان (یەکێک لە دوو ئەرکە دوگمانەکانی) لە هەمان کاتدا هەم هۆکاری بومەلەرزە و هەم پاراستنکار لێی دانرابوو.

ئێستێتی باسی ئایینە داواکارییەکانی حاجیان (پیلگریمان) دژی بومەلەرزە دەکات، کە تیایدا پەیکەرە بچووکەکانی گڵ لەناو زەویدا هەڵدەکێنران.

ئاپۆترۆپائیک (بەرگریکار لە خراپە) دژی وەڵامی هەڵەی ئۆراکل (فاڵگری خودایی) یان دژی تووڕەیی خودا لە کاتی نەبوونی پاکیزەیی، سەدەفی سپۆندیلوس بەکاردەهات کە وەکو خشڵی گەردن یان تعویز (ئامولێت)ی سنگ لەبەردەکرا.

ئەم سەدەفە سوور یان پرتەقاڵییانە کە لە ئاوە گەرمەکانی ئیکوادۆرەوە هاتبوون، لە کولتوورە کەناری-ئەندییەکاندا گرنگترین کاڵای گۆڕینەوەی ئایینی بوون و بەگوێرەی دۆزینەوە شوێنەوارییەکان بە بڕێکی زۆرەوە لە پەرستگای پاچاکاماک شاردرابوونەوە. ماریا ڕۆستوۆرۆسکی ئەمەی وەکو ئابووری سپۆندیلوس وەسف کردووە.

پاچاکاماک وەکو باوکی منداڵانی نوێبووە ئەرکێکی دابەشکاری تایبەتی هەبوو: خێزانەکان بۆ لەدایکبوونی منداڵێک هاناییان بۆ دەبرد، بۆ داواکردنی پاراستن لە لەدەستدانی سکپڕی. کاری قوربانی پەیوەندیدار بریتی بوو لە هەڵواسینی پەیکەرە بچووکەکانی داری تاشراو لەلای پەرستگا، کە بە شوێنەواری لە ناوچەی پەرستگای ژنان سەلمێنراوە.

هاوتاکان لە کولتوورە دیکەکاندا

لە ڕووی پێکهاتەیی، پاچاکاماک دەکرێت لەگەڵ خواوەندە گەورەکانی فاڵبینیی تری مێژووی ئایینی بەراورد بکرێت. نزیکترین وێنە ئەوەیە کە یۆنانی ئاپۆلۆنی دێلفییە، کە فاڵبینیی بۆ چەندین سەدە لە نێو ناوچەکان بە شێوەیەکی بەرچاو پرسیارکراو بووە و لە ڕێگەی پلەبەندییەکی کاهینانی دامەزراوەیی گەیشتووەتە خەڵک.

هەروەها فاڵبینیی میسری ئامون لە سیوا، کە بەتایبەتی لە سەردەمی هێلینیستیدا بەناوبانگ بووە، لەم شێوازە پێکهاتەییەدا جێی دەگرێت.

لە ناوخۆی ئەمریکادا، پەرستنی پاچاکاماک لەگەڵ فاڵبینیی ئازتێکی کوئتزالکواتل لە چۆلولا و دامەزراوەی فاڵگرتنی مایای کاهینانی چیلام بالام شێوازی هاوشێوەیی هەیە. بەراوردکردن لەگەڵ شوێنی حاجییانەی چۆلولای میزۆئەمریکی بەتایبەتی گرنگە، چونکە لەوێش پیرۆزگایەکی پێش-میپەراتۆری لەلایەن پاشایەتییەکی دوواتر (مێکسیکاکان) هێزیرا بووە، بەبێ ئەوەی ناسنامەی سەربەخۆی خۆی لەدەست بدات.

ئایکۆنۆگرافیای دووچاوی ستێلی پاچاکاماک بەردەوام لە ئەدەبیاتی زانستی ئایین ئەم گمانەی هێناوەتەوە کە پاچاکاماک شێوەیەکی ئاندی لە جۆری یانوسە، خوداوەندێکی بەرز کە دەتوانێت بۆ دوو لایان یان دوو ئاستی کات ببینێت. ئایا ئەم هاوشێوەییە لە شێوەیەکی ئایکۆنۆگرافی تەنها دواتر دەچێت، شتێکی مشتومڕدارە.

پێشوازیی و توێژینەوەی ئەمڕۆیی

گشتاوی شوێنەوارییی پاچاکاماک (وەزارەتی کولتووری پێرو، نزیکەی 465 هێکتار) ئێستا یەکێکە لە گرنگترین شوێنەوارییەکانی باشووری ئەمریکا. دەستەی بەلجیکی بە سەرپەرشتی پیتەر ئێکهووت لە ساڵانی 1990ـەکانەوە بەشێکی زۆر لە کۆمپلێکسی پەرستگا بە شێوەیەکی سیستمی هەڵکۆڵیوەتەوە.

دۆزینەوەکان، لەوانە مۆمیایی، تۆڕینەوە، ئەو پەیکەری دارینی بەناوبانگ، کۆگای پیکاوی سپۆندیلوس، و کۆشکی تەواوی کلێزیای ئاکلاهوواسی، بەشێکیان لە مۆزەخانەی شوێنی خۆیدا و بەشێکیان لە مۆزەخانەی ئانتروپۆلۆژیای لیما بەدەستدەکەوێن.

لە بواری زانستیدا، ماریا ڕۆستوۆرۆسکی بە کتێبی Pachacamac y el Senor de los Milagros (1992) بەرچاوایی بەردەوامی نێوان پەرستنی پاچاکاماکی پێش-ئیسپانی و پەرستنی هاوچەرخی Senor de los Milagrosی لیما نواندووە.

ئەم پەرستنە دواییە، کە ساڵانە لە مانگی ئۆکتۆبردا سەدان هەزار حاجییان بۆ لاوانانگرتنی مەسیحی لیما ڕادەکێشێت، بەگوێرەی ڕۆستوۆرۆسکی لە ڕووی پێکهاتەیی و جوگرافی جێنشینی پەرستنی پاچاکاماکە، هەمان جۆری خەڵکی حاجی لە ناوچەکان، هەمان مەرجی پاکی، هەمان کارکردی پاراستن لە بومەلەرزە، تەنها بە پۆشاکی مەسیحی نوێ.

ئەم بەردەوامییە کارکردییە لەگەڵ گۆرینی لاهووتی، یەکێکە لە باشترین نموونەکانی هەمهەڵنانی ئایینی لە ئەمریکا و لە کارە نوێترەکانی پیتەر ئێکهووت، کریستۆف ماکۆوسکی و مارکۆ کوراتۆلا بەردەوام پێدەبدرێت. تێبینی مێژوونووسی ئایینی هیچ بەڵگەیەکی کاریگەری ڕۆحی پێشکەش نەکردووە، بەڵکوو تۆمارێکی کولتووری درێژخایەن وەسف دەکات.

هێڵی توێژینەوەیەکی ئێستا بۆ زنجیرەی قۆناغەکانی بنیاتنانی کۆمپلێکسی پەرستگا باس دەکات. ئێکهووت حەوت قۆناغی گەورەی بنیاتنانی دیاریکردووە، کە لە کولتووری لیماوە بۆ واری، یچسما و ئینکا هەتا قۆناغی کۆلۆنیالی درێژ بووەتەوە.

ئەم مێژووی قۆناغەکانی بنیاتنان وردەکاریایتییکی گشتییی مێژووی کولتووری ئاندی ناوەندییە و ڕێگە دەدات بەردەوامی و پچڕان لە بابەتی ئایینیدا بە شێوەی ماتریالی بشوێنکەوتنرێت. بەتایبەتی قۆناغی ئینکا (نزیکەی 1470، 1533) یەکخستنی پێزانانەیی پیرۆزگای کۆنتر پیشان دەدات، کە لەگەڵ سیاسەتی توندوتیژانەی ئینکاکان لە ناوچەکانی تر بەرەوپێچ دەبێت.

ئەدەبیات و سەرچاوەکان

هەڵبژاردنی خوارەوە کارە سەرەکییەکانی شوێنەواری و مێژووی ئایینی سەبارەت بە پیرۆزگای پاچاکاماک و خوداوەندی فاڵبینیی کەناراوی ئاندی لیستدەکات.

فاڵبینیی پاچاکاماک و کاریگەرییی سەرناوچەیی

شوێنی ئایینی پاچاکاماک لە کەناری ناوەندی پیرو، لە باشووری لیمای ئێستا، ماوەیەکی زۆر پێش سەردەمی ئینکاکان بووە بە پیرۆزگایەکی گرنگی حاجیان (پیلگریمان) و فاڵگرتنەوە.

کارە شوێنەوارییەکان، کە لەگەڵ ماکس ئوولە لە نزیکەی ساڵی ١٨٩٦ دەستیان پێکردووە و بە پڕۆژە دواتریندا بەردەوام بووە، نیشانیان داوە کە ئەم شوێنە زیاتر لە هەزار ساڵ بەکارهاتووە و چینە بیناساز‌ییەکانی کولتووری لیما، وارییەکان و لە کۆتاییدا ئینکاکانی تێدایە. ئۆراکل (فاڵگری خودایی)ی پاچاکاماک بەوپەڕی هێزەوە دادەنرا، بەشێوەیەک کە دەسەڵاتی زۆر لە دەرەوەی ناوچەکەدا بەرباڵاو بوو.

سەرچاوە ئیسپانییەکان، بەتایبەتی ڕاپۆرتەکانی سەردەمی گەشتیاری پیزارۆ، باس لەوە دەکەن کە هیرناندۆ پیزارۆ لە ساڵی ١٥٣٣دا سەردانی پیرۆزگاکەی کرد، بە هیوای دۆزینەوەی گەنجینەی زێڕی زۆر لەوێ.

ڕاپۆرتی میگیل دی ئێستێتی وەسف دەکات کە چۆن ئیسپانییەکان چوونە ناو شوێنی پیرۆزترین و لەوێ وێنەی پەرستراو (کوڵتبیلد)یان دۆزییەوە کە لە داری دروستکرابوو و بە بێ کێش هەستیان پێی کرد. ئەم وەسفە بە دڵگرانی و ڕەتکردنەوەی ئایینی ڕەنگاوڕەنگ بووە، بەڵام سەلماندی کە بت (ئایدۆل)ێکی سەرەکی و پارێزراو هەبووە، کە تەنها کاهینان دەستیان پێی دەگەیشت.

ئۆراکل (فاڵگری خودایی)ەکە بە ڕوونی لە ڕێگەی تۆڕێکی پیرۆزگا لاوەکییەکانەوە کاری دەکرد، ئەوانەی بە خزم یان منداڵانی پاچاکاماک ناودەبران و لە ناوچە دوورەکاندا دروستکرابوون و سەرانەیان بۆ پیرۆزگای سەرەکی دەدا. ئەم سیستەمە بەشێکی زۆری کەناراو و لوتکەکان بە شێوەیەکی ئایینی و ئابووری بە پاچاکاماکەوە دەبەست.

ئینکاکان پیرۆزگاکەیان بەکارهێنا، بەبێ ئەوەی وێرانی بکەن، و پەرستگایەکی خۆریان زیادی کرد، ستراتیژییەکی نموونەیی بۆ تێکەڵکردنی ئایینە بێگانەکان. لێکۆڵینەوەی شوێنەواری ئەم شوێنە هەتا ئێستاش بەردەوامە و بەردەوام زانیاری نوێ دەربارەی ناشتنەکان و قۆناغەکانی بیناسازی دەردەخات.

چیرۆکی بەدیهێنان لەلای مێژوونووسان و کێشەی سەرچاوەکەی

چەندین سەرچاوەی کۆلۆنیالی چیرۆکی بەدیهێنانیان گەیاندووەتەوە، کە تێیاندا پاچاکاماک وەکوو بەدیهێنەری جیهان یا مرۆڤ دەردەکەوێت.

لە وەشانێکدا کە لای مێژوونووس پیدرۆ سییزا دی لیۆن هەیە و بە قوڵیتر لای ئانتۆنیۆ دی لا کالانچا لە سەدەی ١٧ دیاردەکرێت، پاچاکاماک جووتی مرۆڤی یەکەم بەدی دەهێنێت، کە بەڵام برسی دەبن؛ دوای مردنی پیاوەکە، لە جەستەی ناشتراوی کەسێکی کوژراو بە دەستی پاچاکاماک ڕووەکە خۆراکییەکان سەرهەڵدەدەن.

ئەم چیرۆکانە خوداوەند بە مردن، زەوی، و سەرهەڵدانی بەروبووم دەبەستنەوە.

لە ڕوانگەی سەرچاوەکان، پێویستە زیاتر وریایی بکرێت. کالانچا کەشیشی ئائوگوستین بووە و ئامانجی نووسینەکەی گەیاندنی مێژووی میسیۆنی بووە؛ گەیاندنەوەی چیرۆکی ئاندی بەلایەنە خوراوە بە شێوازی لێکدانەوەی مەسیحییەت، بۆ نموونە بە گەڕان بەدوای هاوشێوەیی لەگەڵ چیرۆکی بەدیهێنان و کەوتنی گوناهی ئاینجیل.

هەمیشە ناکرێت دیاری بکرێت کە چۆکاتی وەشانی گەیشتووە چ ڕادەیەک نەریتی پێش کۆلۆنیالییە و چ ڕادەیەک مێژوونووسان بە شێوازی هاوسەنگکاری یا بەراوردکاری زیادیان کردووە.

سەرباری ئەوە کێشەیەکی زمانەوانیش هەیە. ناوی پاچاکاماک، کە زۆرجار وەکوو “ئەوەی جیهان زیندووی دەکاتەوە یا ڕێکی دەخات” لێکدانەوە دەکرێت، لە زاراوەیەکی ئایینی دەچێت کە میسیۆنیرانی مەسیحی بەقەستی وەرگرتیانەوە بۆ دۆزینەوەی زاراوەیەکی خۆجێیی بۆ خودای مەسیحی. بەم شێوەیە ئەدەبیاتی میسیۆنی کۆلۆنیالی ناوەکە زیاتر بارگرانی کردووە.

توێژینەوەی ئەمڕۆ، وەکوو کاری سابین ماککۆرماک سەبارەت بە تێگەیشتنی کۆلۆنیالی لە ئایینی ئاندی، ئاگاداری دەدەتەوە کە نابێت چیرۆکەکانی بەدیهێنان بەبێ پشکنین وەکوو میراتی پاکی پێش کۆلۆنیالی بخوێنرێنەوە، بەڵکوو وەکوو دەقانێک کە لە کێشمەکێشی نێوان نەریتی گەیشتوو و بەرژەوەندی میسیۆنی سەرهەڵداوون.

دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)

  • ماریا رۆستوۆرۆفسکی: Pachacamac y el Senor de los Milagros (1992)
  • گیرالد تەیلۆر: Ritos y tradiciones de Huarochiri (1987)
  • پیتر ئیکهاوت: Pachacamac et le Projet Ychsma (2003)
  • میگوێل دی ئێستی: Relacion del viaje (1533/1534)
  • کرزیستۆف ماکۆفسکی: Senores de los Imperios del Sol (2010)
  • مارکۆ کوراتۆلا: Adivinacion y oraculos en el mundo andino antiguo (2008)

وەکوو خوداوەندی فاڵگرتنەوە لە کەناراوی ئاندی ناوەڕاستی ئۆکیانووسی پاسیفیک، پاچاکاماک پێش سەردەمی ئینکاکان جێی گرنگی گەورەی حاجییان بووە؛ پیرۆزگاکەی لە باشووری لیما وەکوو یەکێک لە گرنگترین فاڵگرتنەوەکانی جیهانی ئاندی دەهاتە ژماردن.

زاراوەی سەرەکی پەیوەندیدار: پاچاکاماک، پاچا کاماک، پاچاکاماک، ئیچسما، واری، هواروچیری، سپۆندیلوس، کونی رایا، فاڵگرتنەوە.

iWell Guard و تەقالیدی پاراستن

iWell Guard بەستراوەتەوە بە کەلتوور-مێژووی تیپی ئۆبژێکتی پارێزەری هەڵکراو، لە بەردەوامی نەریتی ئەندیز / ئینکا و زۆر کەلتووری دیکەی جیهان. ٤١ ئاست، زێڕی ڕەسەن، پلاتین، زیو، دروستکراوی ئەڵمانیا. مافی گەڕاندنەوە لە ماوەی ٣٠ ڕۆژدا.

ئەزموونی کەسی جیاواز دەبێت. ئەمە بەرهەمی پزیشکی نییە. هیچ بەڵێنی چاکبوونەوە نادرێت.

Classification & Protection

IILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level II, Noticeable influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →