Hamsa, Fatima keze, számos kultúra védőszimbóluma
Szerző: Ralf Ittermann · utoljára ellenőrizve:
A Hamsa, más nevén Fatima keze vagy Khamsa, az egyik legősibb és legszélesebb körben elterjedt védőszimbólum. Öt ujjával, amelyek közepén gyakran egy szem látható, a zsidó, az iszlám és az észak-afrikai hagyományokban egyaránt a gonosz szem elleni oltalmat jelképezi. Képi története a föníciai Karthágóig nyúlik vissza. Számos kultúra védőszimbóluma a Hamsa, vagyis Fatima keze, amelynek jelentését és hagyományos használatát ismerteti ez a rész.
Mi a Hamsa
A Hamsa kéz alakú védőszimbólum, öt kinyújtott ujjal. Az egész mediterrán térségben, Észak-Afrikában, a Közel-Keleten és Dél-Ázsia egyes részein megjelenik: függőként viselik, ajtókra és falakra festik, szövetekre hímzik, vagy ékszerekbe foglalják.
A név a sémi chmsh szótőből ered, amely az ötös számot jelöli, mind a héberben (chámés), mind az arabban (khamsa). Az ötös a kéz öt ujjára utal, egyszersmind egy kulturális számszimbolikára, amely mindkét vallásban szerepet játszik.
Alakját tekintve két fő változat különböztethető meg. A szimmetrikus Hamsa egy stilizált kezet ábrázol, amelyen jobb és bal oldalon egyaránt egy-egy hüvelykujj látható, anatómiai hűség nélkül, de grafikai egyértelműséggel. Az anatómiai Hamsa a valódi kézformát követi, egy hüvelykujjal és négy ujjal. Mindkét változat adatolható a történelemből, és napjainkban is párhuzamosan készülnek.
Elnevezések a kultúrákban
A zsidó nyelvterületen a szimbólum neve leggyakrabban Chámszá, néha Mirjam keze, Mózes és Áron nővérére utalva. Az arab nyelvterületen Khamsa vagy Fatima keze a neve, Muhammad próféta leányáról, Fatima az-Zahráról elnevezve.
Marokkóban, Algériában és Tunéziában a szimbólum egyszerűen Khamsa, és a hétköznapi ékszerek közé tartozik. A török nyelvterületen a nazar boncuğuval, a kék szemfüggővel együtt jelenik meg, azt kiegészítve.
Ez a párhuzamos névadás nem véletlen. A Hamsa példa arra a szimbólumformára, amely nem egyetlen valláshoz köthető, hanem több vallási térben jelent meg, mindegyikben a saját elbeszélésével kapcsolódva össze. A vallástudomány ezt megosztott szimbólumörökségnek nevezi.
Korai nyomok
A Hamsa legősibb lehetséges előformái a föníciai térségből származnak, körülbelül az időszámításunk előtti első évszázadokból. A kutatók a szimbólumot Tanit kezével hozzák összefüggésbe, amely egy pun istennőhöz kapcsolódik, akinek sztéléit Karthágóban és Szardínián tárták fel.
E sztélék némelyikén nyitott kéz látható hold- és napsszimbólum kíséretében. Hogy ez a Hamsa közvetlen előformája-e, vagy csupán egy hasonló gesztus, a kutatás mindmáig nem döntötte el egyértelműen.
Ami biztosan adatolható: kéz-szimbólumok védelmi funkcióban már az ókori egyiptomi és mezopotámiai képi világban felbukkannak. A nyitott kéz elolvasható elhárító gesztusként, áldást adó tartásként vagy egy oltalmazó hatalom jelenlétének jeleként.
A Hamsa mai formájában azonban csak a középkorban szilárdult meg, mindenekelőtt az andalúziai és maghrebi térség zsidó-arab szimbiózisában.
Zsidó hagyomány
A zsidó hagyományban a Hamsa gyakran Mózes nővérével kapcsolódik össze. Mirjam a Kivonulás könyvében prófétaként jelenik meg, aki a népet a Sás-tengeren át vezeti.
Mirjam keze ebben az értelmezésben a női oltalmazó erőt és a közösség megőrzését jelképezi. Egy másik értelmezés az öt ujjat a Tóra öt könyvével hozza összefüggésbe.
A szefárd és a mizrahi zsidóság népi hitvilágában a Chámszát hatásosnak tartották az ajin hárá, a gonosz szem ellen. Ajtókeretekre erősítették, babakiságyakra akasztották, vagy függőként viselték. Az Aschkenázi hagyományban Közép-Európában kisebb szerepet játszott, a 20. századi migráció és kulturális csere révén azonban ott is láthatóvá vált.
Iszlám hagyomány
Az iszlám hagyományban a Hamsa Fatima kezeként szorosan kapcsolódik a Próféta leányához. Fatima az-Zahrát a női kegyesség eszményképének és a hasanidák, valamint a huszajnidák anyjának tekintik, vagyis Haszán és Huszajn leszármazottainak ősanyjaként tartják számon.
Az öt ujjat a síita összefüggésekben gyakran az ahl al-bajt öt személyével azonosítják, azaz Muhammaddal, Alival, Fatimával, Haszánnal és Huszajnnal.
A szunnita kontextusban, különösen Észak-Afrikában, a Khamsa kevésbé teológiailag terhelt, és erősebben a népi hitvilághoz kötődik. Az al-ajn, a gonosz szem ellen alkalmazzák, az irigység és a mindennapi élet nem meghatározott veszélyei ellen.
Házakra festik vagy az ajtó mellé helyezik, csecsemőkre kis amulettként akasztják, utazáskor pedig magukkal viszik.
Ikonográfia
Számos Hamsa-ábrázolás közepén egy szem látható, festve, gravírozva, vagy kék üvegből, illetve kőből berakva. A szem önálló védőszimbólum, amelynek a gonosz szem elhárításában tulajdonítanak hatást, és a Hamsával való kombinációja felerősíti a szimbolikát.
Más Hamsákon a tenyérben hal látható, amely a termékenység, a szerencse és a növekedés szimbóluma, és egyaránt elterjedt az iszlám és a zsidó kontextusban.
Feliratok mindkét hagyományban előfordulnak. A zsidó Hamsákon ezek gyakran héber betűk vagy a Tánáhból vett szavak, például a Saddáj istennév vagy egy zsoltárvers. Az iszlám Hamsákon koráni versek jelennek meg, leggyakrabban az Al-Falaq- és az An-Nász-szúra, amelyek mindkettő védelmező imádság.
Funkció és hatáshit
A Hamsa védőszimbólumként betöltött funkciója vallástudományos értelemben az apotropaikus mágia egyik példája, azaz az elhárító szimbolikus cselekvésé. A viselők azt a képzetet kapcsolják a szimbólumhoz, hogy meghatározott oltalmazó hatás árad a kézből, vagy a kézen át a testre száll.
A besorolás szempontjából fontos: a hatékonyságot nem objektíven mérik, hanem szubjektíven tapasztalják. Vallásetnológiai tanulmányok, például Peter W. Schienerl észak-afrikai ékszeramulettekről szóló munkája, a Hamsa-t egy személyes jelentéstér részeként írják le, amelyben az anyag, a forma, a hagyomány és az egyéni hit együttesen hat.
Anyagok és modern viseleti formák
A klasszikus Hamsákat ezüstből, sárgarézből, rézből és ónból készítették; Andalúziában és Észak-Afrikában zománcberakásos filigránezüstből is. A 20-21. században aranyból és platinából készült nemesfém-változatok is megjelentek, drágakövekkel, illetve kék üveggel vagy türkizzel kombinálva.
A hordozható forma nyakláncokhoz, karkötőkhöz, fülbevalókhoz és kulcstartókhoz egyaránt alkalmas. Az enteriőrökben a Hamsa kerámia, bronz vagy fa faliobjektumként jelenik meg, az újabb időkben matricaként, tetoválásként vagy hímzésként is.
Popkultúra és divatos felhasználás
A 2010-es évek óta a Hamsa második hullámot élt meg a nyugati divatvilágban. Madonna nyilvánosan viselte, Rihanna Fatima kezét tetováltatta magára, ékszermárkák pedig kollekciókba emelték a motívumot.
Ez szélesebb ismertséget hozott a szimbólumnak, de kulturális kisajátításról szóló vitákat is kiváltott. A vallástudomány képviselői hangsúlyozzák, hogy a szimbólum történetének tiszteletteljes megismerése hasznos, ha a Hamsa-t eredeti kulturális keretén kívül viselik.
Besorolás az iWell lexikonban
A Hamsa azok közé a védőszimbólumok közé tartozik, amelyek megmutatják, hogy a hordozható védőtárgyak nem egyetlen kultúra különlegességei, hanem évezredeken át megosztott emberi gyakorlat részei.
Az iWell lexikon más, hasonló funkcionális térben álló példái a mezopotámiai Pazuzu-függők Lamastu ellen, az egyiptomi Bes-szobrocskák gyermekek és terhes nők oltalmaként, a zsidó mezuzá az ajtókereten és a mediterrán gonosz-szem-függő. Aki a vallástudományos mélység iránt érdeklődik, a hivatkozott szócikkekben további értelmezéseket talál.
Irodalom és források
- Esther Juhasz: Sephardi Jews in the Ottoman Empire, Aspects of Material Culture. Israel Museum, Jerusalem 1990. Fejezet a zsidó-keleti ékszerekről.
- Peter W. Schienerl: Eisen als Kampfmittel gegen Dämonen, Manifestationen des Glaubens an die Schutz- und Heilkraft des Eisens in der orientalischen Amulettkunst. In: Anthropos 75 (1980).
- Ahmed Achrati: Hand-Symbol in the Maghreb. In: Anthropos 98 (2003).
- Encyclopedia Judaica, 2. kiadás, 2007, szócikk „Hamsa”.
- Encyclopaedia of Islam, Three. Szócikk „Khamsa”.
A részletező oldal külső hivatkozásai:
- DOI / JSTOR: Schienerl és Achrati Anthropos-cikkei
- Wikipedia DE: Chamsa-szócikk mint elágazási pont
- Encyclopedia Judaica online a Jewish Virtual Library-n keresztül
- British Museum gyűjteményi bejegyzés Khamsa-függőkről
- Berlini Iszlám Művészeti Múzeum online gyűjteménye
A Hamsa-t a mediterrán és a közel-keleti kultúrák sokasága viseli, a zsidó, a keresztény és a muszlim közösségektől egészen Észak-Afrikáig, és mindenhol a gonosz szem elleni látható jelként tartják számon.
