iWell Guard

Bieggegaellies, ông lão gió trên trống phù thủy

Bieggegaellies là thần trong truyền thống Sami.

Ông lão gió, tên gọi thứ hai của chúa tể gió và bão tố. Theo tiêu đề, Bieggegaellies là ông lão gió của người Sami.

ThầnSami

Mục lục

Bieggegaellies, der Windgreis der Samen
Bieggegaellies

Bieggegaellies, còn được viết là Biegkegaellies hoặc Bieggagállis, là ông lão gió trong truyền thống Sami: một biến thể tên gọi của cùng một vị thần gió được biết đến với danh hiệu Bieggolmai, tức người đàn ông gió. Danh hiệu ông lão gió, thay vì người đàn ông gió, chỉ cùng một vị thần cai quản gió và bão tố.

Tên gọi này được nhận biết rõ nhất trên các trống phù thủy Sami, nơi vị thần gió xuất hiện dưới dạng Biegga-galles như một trong những nhân vật trung tâm, cũng như trong các tài liệu của các nhà truyền giáo và nhà dân tộc học từ thế kỷ 17 đến thế kỷ 19.

Tổng quan: Bieggegaellies

Loại: Thần gió, biến thể tên gọi của Bieggolmai – người đàn ông gió
Nguồn gốc: Sápmi, vùng đất Sami
Văn bản: Randulf (Bản thảo Nærøy, 1723), Læstadius, các trống phù thủy
Thời kỳ: Các báo cáo của nhà truyền giáo và nhà dân tộc học thế kỷ 17 đến 19
Diện mạo: với hai chiếc xẻng, hoặc xẻng và chùy

Lịch sử văn bản

Niên đại của các văn bản

Vị thần này được ghi chép trong các tài liệu của nhà truyền giáo và nhà dân tộc học từ thế kỷ 17 đến 19, đặc biệt ở Johan Randulf (Bản thảo Nærøy năm 1723) và Lars Levi Læstadius.

Phạm vi phân bố

Sápmi, vùng đất Sami: Ông lão gió thuộc về thế giới tín ngưỡng của những người chăn tuần lộc, thợ săn và cư dân ven biển Bắc Scandinavia.

Tình trạng nguồn tài liệu

Tốt theo tiêu chuẩn Sami: các báo cáo của nhà truyền giáo và nhà dân tộc học cũng như dạng Biegga-galles trên các trống phù thủy Sami.

Tên gọi và các biến thể

Tiếng Sami: biegga có nghĩa là gió, gállis là ông lão hay người đàn ông cao tuổi, tức ông lão gió; trong dạng -olmmái là người đàn ông gió. Đây là cùng một thực thể với Bieggolmai dưới danh hiệu khác; các biến thể chính tả Biegkegaellies và Bieggagállis xuất phát từ các phương ngữ và sự ghi chép không thống nhất của các nhà truyền giáo không phải người Sami.

Hình tượng

Diện mạo

Bieggegaellies được miêu tả với hai công cụ, một chiếc xẻng và một cái chùy, dùng để xúc gió trở lại vào các hang động và đẩy chúng ra ngoài trở lại.

Tác dụng

Giống như Bieggolmai, Bieggegaellies kiểm soát gió và bão tố; tác dụng và ý nghĩa đối với việc săn bắn, chăn nuôi tuần lộc và đi biển là như nhau, vì đây là cùng một thực thể.

Thông tin cơ bản: Bieggegaellies

Các khía cạnh quan trọng nhất của ông lão gió – tóm tắt nhanh.

Truyền thống

Danh hiệu của vị thần gió trung tâm trong truyền thống Sami; trên các trống phù thủy, là một trong những nhân vật chính bên cạnh Horagalles và Veralden Olmai.

Liên quan đến

Người chăn tuần lộc, thợ săn và cư dân ven biển: cùng những đối tượng như với người đàn ông gió, vì gió quyết định việc săn bắn, đàn gia súc và biển cả.

Hình tượng thể hiện

Người đàn ông cao tuổi với xẻng và chùy; trên các trống phù thủy, vị thần xuất hiện dưới dạng Biegga-galles.

Phạm vi ảnh hưởng

Gió và bão tố: Ông lão gió xúc các luồng gió trở lại hang động và đẩy chúng ra ngoài trở lại.

Cách thờ phụng

Được ghi chép là các lễ vật gồm gạc và sừng cũng như động vật, thuyền nhỏ và xẻng gỗ, tương ứng với nghi lễ thờ Bieggolmai.

Phân biệt

Không phải một vị thần riêng biệt, mà là biến thể tên gọi của Bieggolmai; về mặt loại hình, gần gũi với Aiolos – người cất giữ gió.

Một vị thần, nhiều tên gọi: sự lưu truyền về ông lão gió

Tiếng Sami biegga có nghĩa là gió, gállis là ông lão hay người đàn ông cao tuổi; do đó Bieggegaellies là ông lão gió, trong khi dạng có -olmmái chỉ người đàn ông gió. Đây là cùng một thực thể với Bieggolmai dưới danh hiệu khác. Vị thần này được ghi chép trong các tài liệu của nhà truyền giáo và nhà dân tộc học từ thế kỷ 17 đến 19, đặc biệt ở Johan Randulf trong Bản thảo Nærøy năm 1723 và ở Lars Levi Læstadius.

Tên gọi này đặc biệt rõ nét trên các trống phù thủy Sami: Tại đó, vị thần gió xuất hiện dưới dạng Biegga-galles như một trong những nhân vật trung tâm, cùng với Horagalles và Veralden Olmai. Sự đa dạng của các cách viết không phải là dấu hiệu của nhiều vị thần khác nhau, mà là hệ quả của các phương ngữ và sự ghi chép không thống nhất của những nhà quan sát không phải người Sami.

Hậu thế và phân loại

Là dạng tên gọi của vị thần gió Sami, Bieggegaellies hiện diện chủ yếu trong nghiên cứu về trống phù thủy và việc tiếp nhận văn hóa Sami.

Về mặt khoa học tôn giáo học: Bieggegaellies không phải là một vị thần riêng biệt, khác với Bieggolmai, mà là một biến thể tên gọi, danh hiệu ông lão gió thay vì người đàn ông gió. Sự đa dạng của các cách viết xuất phát từ các phương ngữ và sự ghi chép không thống nhất của các nhà truyền giáo không phải người Sami; chúng ta nhìn thấy vị thần phần lớn qua lăng kính của các nhà quan sát Kitô giáo.

Lễ vật dâng lên ông lão gió

Các hình thức nghi lễ tương ứng với nghi lễ thờ Bieggolmai: Được ghi chép là các lễ vật gồm gạc và sừng cũng như động vật, thuyền nhỏ và xẻng gỗ, cùng với bộ ba Horagalles và Veralden Olmai trên các trống phù thủy. Ai cầu khấn ông lão gió dưới danh hiệu này đã hướng đến cùng một chúa tể gió và bão tố, người mà việc săn bắn, chăn nuôi tuần lộc và đi biển đều phụ thuộc vào.

Ông lão gió bên cạnh các vị thần trên trống phù thủy

Bieggegaellies về mặt loại hình gần gũi với Aiolos của Hy Lạp, người cất giữ các luồng gió trong một vật chứa. Trong điện thần Sami, cùng với Horagalles và Veralden Olmai, ngài là một trong những nhân vật trung tâm trên trống phù thủy. Trang chính về vị thần này là Bieggolmai, người đàn ông gió: cùng một thực thể, danh hiệu khác.

Các câu hỏi thường gặp về Bieggegaellies

Bieggegaellies có nghĩa là gì?

Ông lão gió, từ biegga, gió, và gállis, người đàn ông cao tuổi; đây là một biến thể tên gọi của người đàn ông gió.

Bieggegaellies có phải là một vị thần riêng biệt không?

Không. Đây là cùng một vị thần với Bieggolmai, chỉ khác ở danh hiệu ông lão gió.

Tên gọi này xuất hiện ở đâu?

Trong số đó có dạng Biegga-galles trên các trống phù thủy Sami, nơi vị thần gió thuộc về những nhân vật trung tâm.

Liên kết tham khảo thêm

Các liên kết nội bộ được đề xuất:

  • Sami – tất cả các thực thể trong truyền thống Sami
  • Bieggolmai – người đàn ông gió, tên gọi chính của cùng một vị thần
  • Aiolos – người cất giữ các luồng gió của Hy Lạp
  • Bùa hộ mệnh, Nến bảo hộ, Muối – các phương tiện bảo hộ trong truyền thống
  • La bàn bảo hộ – tổng quan các phương tiện bảo hộ

Tài liệu tham khảo (tuyển chọn)

Tuyển chọn các nguồn tài liệu và nghiên cứu trọng yếu:

  • Læstadius, Lars Levi: Fragmenter i lappska mythologien. 1839.
  • Randulf, Johan: Nærøy-Manuskript. 1723.
  • Rydving, Håkan: The End of Drum-Time. Uppsala 1993.

Các tài liệu tham khảo chuẩn mực khác được liệt kê trong danh mục tài liệu.

Là ông lão gió trong truyền thống Sami, Bieggegaellies là tên gọi thứ hai của một chúa tể bão tố duy nhất, và với tư cách là thần gió trên trống phù thủy, ngài vẫn hiện diện ở nơi thế giới tín ngưỡng Sami được lưu truyền dày đặc nhất: trên mặt da của chiếc trống.

Classification & Protection

IIILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level III, Burdensome influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →