ซอบาอะฮ์ วิญญาณชั่วร้ายในเสาฝุ่น
โดย Ralf Ittermann · ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ
ซอบาอะฮ์ (Zauba’ah) เป็น วิญญาณ ในตำนานอาหรับ
พายุหมุนทรายนั้นเองคือจินน์ที่เดินทางอยู่ในเสาทราย ประวัติโดยย่อบรรยายซอบาอะฮ์ว่าเป็นพลังชั่วร้ายที่ปรากฏในพายุหมุนทรายแห่งทะเลทราย
ซอบาอะฮ์ (Zauba’ah) คือจินน์แห่งพายุหมุนทรายในตำนานอาหรับ เป็นวิญญาณชั่วร้ายที่เดินทางอยู่ในเสาทรายที่พุ่งสูงขึ้น ผู้ที่เห็นพายุหมุนพัดผ่านที่ราบในอียิปต์หรืออาระเบียนั้น ตามความเชื่อของชาวบ้าน ไม่ได้เห็นเพียงปีศาจฝุ่นธรรมดา แต่เห็นจินน์ที่กำลังเดินทาง
มีสองสายธรรมเนียมที่ต้องแยกออกจากกัน ได้แก่ ความเชื่อพื้นบ้านเรื่องพายุหมุน ซึ่ง Edward Lane บันทึกไว้ในคริสต์ศตวรรษที่ 19 และรูปของกษัตริย์ในตำนานโหราศาสตร์ลึกลับจากคัมภีร์กิตาบ อัล-บุลฮาน (Kitab al-Bulhan) แห่งคริสต์ศตวรรษที่ 14 ซึ่งซอบาอะฮ์ปรากฏในฐานะราชาปีศาจผู้ครองวันศุกร์นั่งบนบัลลังก์
ประเภท: จินน์แห่งพายุหมุนทราย ในตำนานลึกลับคือราชาจินน์
ต้นกำเนิด: ความเชื่อพื้นบ้านและลัทธิลึกลับอาหรับ-อิสลาม
ตำรา: Lane คัมภีร์กิตาบ อัล-บุลฮาน
ช่วงเวลา: คริสต์ศตวรรษที่ 14 (บุลฮาน) ถึงความเชื่อพื้นบ้านที่บันทึกในคริสต์ศตวรรษที่ 19
ลักษณะปรากฏ: เสาทรายหรือราชาปีศาจหลายหัวนั่งบนบัลลังก์
บริบทของแหล่งข้อมูล
ช่วงเวลาของตำรา
ตำนานโหราศาสตร์ลึกลับปรากฏในคัมภีร์กิตาบ อัล-บุลฮาน แห่งคริสต์ศตวรรษที่ 14 ส่วนความเชื่อพื้นบ้านเรื่องพายุหมุนทรายปรากฏในงานของ Edward Lane แห่งคริสต์ศตวรรษที่ 19
พื้นที่การแพร่กระจาย
อียิปต์และอาระเบีย Lane บันทึกความเชื่อเรื่องจินน์ในพายุหมุนทรายในชีวิตประจำวันของอียิปต์ยุคสมัยใหม่
สถานะของแหล่งข้อมูล
แหล่งข้อมูลระดับปานกลาง Lane และคัมภีร์กิตาบ อัล-บุลฮาน เป็นหลักฐานที่น่าเชื่อถือ แต่รายละเอียดเฉพาะที่มาจากแหล่งข้อมูลสมัยนิยมไม่เป็นเช่นนั้น
ชื่อเรียกและรูปแบบต่างๆ
ภาษาอาหรับ: zawba’a หมายถึงพายุหมุนหรือไซโคลน ซึ่งเป็นความหมายที่ไม่มีข้อสงสัย นามสกุลที่สืบทอดมาคือ Abu Hasan ชื่อนี้จึงเรียกปรากฏการณ์ทางอากาศนั้นเอง ซึ่งความเชื่อพื้นบ้านตีความว่าเป็นพาหนะของจินน์
ลักษณะปรากฏ
ลักษณะปรากฏ
ในความเชื่อพื้นบ้าน ซอบาอะฮ์คือพายุหมุนทรายนั้นเอง เป็นเสาทรายและฝุ่นที่พุ่งสูงขึ้น ซึ่งจินน์ชั่วร้ายเดินทางอยู่ภายใน ส่วนในตำนานลึกลับนั้นเป็นราชาปีศาจหลายหัวในรูปลักษณ์ผสมที่นั่งบนบัลลังก์
ฤทธิ์อำนาจ
ซอบาอะฮ์ก่อให้เกิดพายุทราย ปีศาจฝุ่น และลมหมุนน้ำ ในตำนานลึกลับนั้นเป็นราชาแห่งวันศุกร์และถูกกำหนดให้สอดคล้องกับดาวศุกร์ รายละเอียดเฉพาะ เช่น นามสี่นามรองหรือสี ล้วนมาจากแหล่งข้อมูลสมัยนิยมและไม่ได้รับการยืนยันทางวิทยาศาสตร์
ประวัติโดยย่อ: ซอบาอะฮ์
แง่มุมสำคัญของจินน์พายุหมุนทรายโดยสรุป
รูปลักษณ์สองชั้น ได้แก่ ความเชื่อพื้นบ้านทั่วไปที่พายุหมุนทุกลูกคือจินน์ และจินน์ราชาที่มีชื่อในตำนานบุลฮาน
นักเดินทางที่พบเสาทรายในที่ราบโล่ง การที่เสาทรายเข้ามาใกล้ถือเป็นการพบปะกับจินน์ชั่วร้าย
เสาทรายและฝุ่นที่พุ่งสูงขึ้น ส่วนในคัมภีร์กิตาบ อัล-บุลฮาน คือราชาปีศาจหลายหัวในรูปลักษณ์ผสมที่นั่งบนบัลลังก์
ก่อให้เกิดพายุทราย ปีศาจฝุ่น และลมหมุนน้ำ ในโหราศาสตร์ลึกลับเป็นราชาแห่งวันศุกร์ ถูกกำหนดให้สอดคล้องกับดาวศุกร์
ตาม Lane เมื่อเสาทรายเข้ามาใกล้ให้ร้องว่า Hadid Hadid (เหล็ก เหล็ก) หรือ Allahu akbar เพราะจินน์มีความกลัวต่อเหล็กอย่างยิ่ง
ปีศาจลมแห่งเมโสโปเตเมียโบราณ เช่น Pazuzu และในระบบบุลฮาน ราชาจินน์ทั้งเจ็ดแห่งวันในสัปดาห์
สองสาย: ความเชื่อพื้นบ้านและตำนานบุลฮาน
คำว่า zawba’a หมายถึงพายุหมุนหรือไซโคลน ซึ่งไม่มีข้อสงสัยใดๆ นามสกุล Abu Hasan สืบทอดมา บนพื้นฐานทางภาษานี้ ธรรมเนียมสองสายที่แยกจากกันได้พัฒนาขึ้น สายแรกคือความเชื่อพื้นบ้านเรื่องพายุหมุนที่ Edward Lane บันทึกไว้ในอียิปต์ในคริสต์ศตวรรษที่ 19 เสาฝุ่นที่พุ่งสูงขึ้นทุกลูกอาจเป็นจินน์ที่กำลังเดินทาง
อีกสายคือตำนานโหราศาสตร์ลึกลับของคัมภีร์กิตาบ อัล-บุลฮาน แห่งคริสต์ศตวรรษที่ 14 ในนั้นซอบาอะฮ์ไม่ใช่พายุหมุนไร้ชื่อ แต่เป็นราชาปีศาจที่มีชื่อ นั่งบนบัลลังก์ หลายหัว เป็นราชาแห่งวันศุกร์และถูกกำหนดให้สอดคล้องกับดาวศุกร์ เป็นหนึ่งในราชาจินน์ทั้งเจ็ดแห่งวันในสัปดาห์ ทั้งสองสายใช้ชื่อเดียวกัน แต่หมายถึงสิ่งที่แตกต่างกัน
ความสืบเนื่องและการตีความ
ซอบาอะฮ์ยังคงมีชีวิตอยู่ในความเชื่อพื้นบ้านอียิปต์และอาหรับเกี่ยวกับพายุหมุนทราย และในตำนานภาพโหราศาสตร์ลึกลับของคัมภีร์กิตาบ อัล-บุลฮาน
ในทางวิทยาศาสตร์ศาสนา ซอบาอะฮ์มีลักษณะสองชั้น ข้อชี้แจงที่สำคัญ ได้แก่ ต้องแยกความเชื่อพื้นบ้านทั่วไปที่พายุหมุนทุกลูกคือจินน์ออกจากจินน์ราชาลึกลับที่มีชื่อแห่งวันศุกร์ การเทียบ al-Abyad เท่ากับซอบาอะฮ์นั้นไม่สอดคล้องกันภายในสายการสืบทอด และระบบรายละเอียดต่างๆ เป็นของสมัยนิยม ไม่ใช่วิทยาศาสตร์
เหล็ก เหล็ก: การร้องต้านพายุหมุน
การป้องกันซอบาอะฮ์มีหลักฐานชัดเจนและเรียบง่ายอย่างยิ่ง ตาม Lane เมื่อเสาทรายเข้ามาใกล้ให้ร้องว่า Hadid Hadid (เหล็ก เหล็ก) หรือ Allahu akbar เนื่องจากจินน์มีความกลัวต่อเหล็กอย่างยิ่ง นี่คืออาปอโทรไพซึมของเหล็กแบบคลาสสิกในตำนานทะเลทราย ไม่มีอุปกรณ์พิธีกรรม ไม่มีคัมภีร์มนตร์ มีเพียงคำที่เปล่งเสียงสำหรับโลหะที่จินน์เกรงกลัว
ปีศาจลมและราชาจินน์
ในฐานะปีศาจลม ซอบาอะฮ์อยู่ในแนวเดียวกับปีศาจลมแห่งเมโสโปเตเมียโบราณ เช่น Pazuzu เจ้าแห่งพายุมีปีก ส่วนในระบบบุลฮาน ซอบาอะฮ์อยู่ในกลุ่มราชาจินน์ทั้งเจ็ดแห่งวันในสัปดาห์ และด้วยเหตุนี้จึงอยู่ในระบบวิชาการของโลก จินน์ ในบรรดาสิ่งมีชีวิตในทะเลทรายอาระเบีย ซิลัต และ ฮาติฟ อยู่ใกล้เคียงกับซอบาอะฮ์ เพราะเช่นเดียวกัน สิ่งเหล่านี้ปรากฏแก่นักเดินทางผู้โดดเดี่ยว
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับซอบาอะฮ์
ซอบาอะฮ์คืออะไร?
จินน์แห่งพายุหมุนทรายอาหรับที่เดินทางอยู่ในเสาฝุ่น
จะป้องกันตัวอย่างไร?
ตาม Lane โดยการร้องว่า เหล็ก เหล็ก เนื่องจากจินน์เกรงกลัวเหล็ก
มีสองความหมายหรือไม่?
ใช่ ได้แก่ ความเชื่อพื้นบ้านเรื่องพายุหมุนและรูปของกษัตริย์ลึกลับ
ลิงก์เพิ่มเติม
เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)
ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรม บรรณานุกรม
ในฐานะจินน์พายุหมุนทราย ซอบาอะฮ์แปลงปรากฏการณ์ทางอากาศในชีวิตประจำวันให้กลายเป็นการพบปะกับสิ่งที่มองไม่เห็น ที่ที่สายตาที่เป็นกลางเห็นเพียงปีศาจฝุ่น ตำนานกลับเห็นวิญญาณที่กำลังเดินทาง





