Chalchiuhtlicue กับมหาอุทกภัยแห่งดวงอาทิตย์ดวงที่สี่

Chalchiuhtlicue คือเทพีในคติชนแอซเทก

เทพีแห่งทะเลสาบและแม่น้ำ เรียกขานว่า ผู้สวมกระโปรงหยก

เทพีชาวแอซเทก

Chalchiuhtlicue

Chalchiuhtlicue คือเทพีแห่งน้ำจืด ทะเลสาบ แม่น้ำ และแหล่งน้ำพุ ตลอดจนการประสูติและการชำระล้างตามพิธีกรรมของชาวแอซเทก พระนามประกอบด้วยคำในภาษานาฮัวตล์ว่า chalchihuitl แปลว่าหยก และ cueitl แปลว่ากระโปรง รวมกันหมายความว่า ผู้สวมกระโปรงหยก

ในฐานะพระสหายของ Tlaloc เทพแห่งฝน พระองค์เป็นตัวแทนของน้ำในสองรูปลักษณ์ ทั้งหล่อเลี้ยงชีวิตและนำพาความตาย ร่วมกับ Tlaloc และ Tlaloque ผู้ช่วยแห่งสายฝน พระองค์ปกครองดินแดนสวรรค์แห่งน้ำที่เรียกว่า Tlalocan

ภาพรวม: Chalchiuhtlicue

ประเภท: เทพีน้ำแอซเทก พระสหายของ Tlaloc เทพแห่งฝน
ต้นกำเนิด: เม็กซิโกกลาง ที่ราบสูงเม็กซิโกบริเวณทะเลสาบ Texcoco
ตำรา: คัมภีร์ภาพก่อนยุคสเปนและ Codex Florentinus แห่งคริสต์ศตวรรษที่ 16
ช่วงเวลา: ยุคก่อนอาณานิคม มีอิทธิพลสืบถึงปัจจุบัน
ลักษณะปรากฏ: เทพีรูปมนุษย์ในโทนสีน้ำเงิน มีน้ำไหลล้อมรอบพระกาย

พื้นที่ต้นกำเนิดและแหล่งข้อมูล

ช่วงเวลาของตำรา

ก่อนยุคสเปนถึงยุคอาณานิคม: Chalchiuhtlicue ปรากฏในคัมภีร์ภาพ เช่น Codex Borgia และ Codex Borbonicus ตลอดจนใน Codex Florentinus แห่งคริสต์ศตวรรษที่ 16

พื้นที่การแพร่กระจาย

เม็กซิโกกลาง ที่ราบสูงเม็กซิโกบริเวณทะเลสาบ Texcoco ซึ่งเป็นแกนกลางของวัฒนธรรม Nahua

สถานะของแหล่งข้อมูล

มีหลักฐานชัดเจน: คัมภีร์ภาพก่อนยุคสเปน รายงานของ Sahagún และประติมากรรมหินที่ยังคงอยู่เป็นเอกสารยืนยันพระองค์

ชื่อเรียกและรูปแบบการสะกด

ภาษานาฮัวตล์: chalchihuitl หมายถึงหยกหรือหินสีเขียว cueitl หมายถึงกระโปรง: Chalchiuhtlicue แปลว่า ผู้สวมกระโปรงหยก พระนามชี้ถึงทั้งน้ำและความล้ำค่า เพราะหยกและหินสีเขียวถือเป็นสัญลักษณ์ของทั้งสองสิ่ง

รูปลักษณ์และพลังอำนาจ

ลักษณะปรากฏ

Chalchiuhtlicue ถูกแสดงในโทนสีน้ำเงินและเทอร์ควอยซ์อันเป็นสีของน้ำ มักมีน้ำไหลอยู่รอบหรือใต้พระองค์ พระองค์ทรงกระโปรงหยกอันเป็นที่มาของพระนาม และเสื้อผ้าไหล่สามเหลี่ยมที่เรียกว่า Quechquemitl บางครั้งมีขอบประดับด้วยสัญลักษณ์หยก ส่วนประกอบสำคัญอื่น ได้แก่ ต่างหูทองคำ จี้อกทองคำ และรองเท้าแตะประดับฟอง

พลังอำนาจ

Chalchiuhtlicue ให้ชีวิตและหล่อเลี้ยง: พระองค์เป็นตัวแทนของน้ำจืดในทะเลสาบและแม่น้ำ การเกษตร การประสูติ และการชำระล้างทารกแรกเกิดตามพิธีกรรม ในขณะเดียวกันพระองค์ก็ทรงพลังแห่งการทำลาย ผ่านน้ำท่วมและการจมน้ำ ผู้ที่จมน้ำในแหล่งน้ำของพระองค์ถือว่าได้รับการเลือกสรรจากเทพแห่งน้ำและได้ไปสู่สวรรค์ Tlalocan

ประวัติโดยย่อ: Chalchiuhtlicue

แง่มุมสำคัญของเทพีแห่งน้ำในภาพรวม

บริบททางวัฒนธรรม

เทพีน้ำศูนย์กลางในกลุ่ม Tlaloc ของวิหารเทพแอซเทก สืบทอดในคัมภีร์ภาพก่อนยุคสเปนและในงานของ Sahagún

รับผิดชอบด้าน

น้ำจืด ทะเลสาบและแม่น้ำ การประสูติ และการอาบน้ำตามพิธีกรรมของทารกแรกเกิด

ลักษณะการปรากฏ

เทพีรูปมนุษย์ในโทนสีน้ำเงินและเทอร์ควอยซ์ ทรงกระโปรงหยก Quechquemitl เครื่องประดับทองคำ และรองเท้าแตะประดับฟอง

หน้าที่

ทั้งหล่อเลี้ยงและนำพาความตาย: ประทานน้ำจืดและความอุดมสมบูรณ์ แต่สามารถก่อน้ำท่วมและการจมน้ำได้เช่นกัน

ลัทธิบูชา

เทศกาล Etzalcualiztli และ Atlcahualo การชำระล้างตามพิธีกรรม และการบูชายัญที่วังน้ำวน Pantitlan ในทะเลสาบ Texcoco

เปรียบเทียบกับ

เทพีน้ำในศาสนาฮินดู ได้แก่ Varuna และ Ganga ในฐานะเทพผู้ปกครองน้ำของวัฒนธรรมอื่น

พระสหายของ Tlaloc และเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ดวงที่สี่

Chalchiuhtlicue เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม Tlaloc ซึ่งเป็นเทพแห่งน้ำและความอุดมสมบูรณ์ของชาว Nahua ในแหล่งข้อมูลพระองค์ปรากฏในฐานะพระชายา น้องสาว หรือคู่หญิงของ Tlaloc เทพแห่งฝน ร่วมกับพระองค์และ Tlaloque ผู้ช่วยแห่งสายฝน พระองค์ปกครองดินแดนสวรรค์แห่งน้ำ Tlalocan บันทึกไว้ในคัมภีร์ภาพก่อนยุคสเปน เช่น Codex Borgia และ Codex Borbonicus ตลอดจนในงานรวบรวมยุคอาณานิคมคริสต์ศตวรรษที่ 16 โดยเฉพาะ Codex Florentinus ของ Bernardino de Sahagún นักบวชฟรานซิสกัน

ในจักรวาลวิทยาแอซเทกว่าด้วยดวงอาทิตย์ทั้งห้า Chalchiuhtlicue ทรงเป็นเจ้าแห่งยุคโลกก่อนหน้า ตามการตีความทางวิชาการหลัก พระองค์ปกครองดวงอาทิตย์ดวงที่สี่ Nahui Atl หรือ สี่น้ำ ซึ่งสิ้นสุดด้วยมหาอุทกภัยที่มนุษย์ถูกแปลงเป็นปลา แล้วจึงตามมาด้วยดวงอาทิตย์ดวงที่ห้าในปัจจุบัน Sahagún บรรยายขอบเขตอำนาจของพระองค์เกี่ยวกับการประสูติ การอาบน้ำและการชำระล้างตามพิธีกรรม ตลอดจนธรรมชาติสองด้านของพระองค์ในฐานะทั้งผู้ประทานและผู้ทำลาย

เทพีแห่งน้ำในพิพิธภัณฑ์ยุคปัจจุบัน

Chalchiuhtlicue ยังคงมีตัวตนในวัฒนธรรมเม็กซิโกสมัยใหม่ในฐานะเทพีแห่งน้ำ โดยเฉพาะผ่านประติมากรรมในพิพิธภัณฑ์มานุษยวิทยาแห่งชาติในกรุงเม็กซิโกซิตี้ และนิทรรศการด้านศิลปะของ Teotihuacan และชาวแอซเทก ในหนังสืออ้างอิงยอดนิยมและแวดวง Neopagan พระองค์ปรากฏในฐานะเทพีแห่งน้ำจืด

ในเชิงวิทยาศาสตร์ศาสนา Chalchiuhtlicue เป็นต้นแบบของเทพีความอุดมสมบูรณ์และน้ำที่มีความหมายสองด้าน ทั้งให้ชีวิตและนำพาความตาย ฝังรากอยู่ในแบบจำลองวัฏจักรของยุคโลก อักษรสัญลักษณ์ของพระองค์เป็นไปตามกฎการสร้างภาพเทพเจ้าแอซเทกที่ตายตัว การจมน้ำตายในฐานะการรับเข้าสู่ Tlalocan แสดงให้เห็นความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดระหว่างลัทธิบูชา แนวคิดชีวิตหลังความตาย และจริยธรรมแห่งน้ำในศาสนา Nahua

เทศกาล การชำระล้าง และการอาบน้ำของทารกแรกเกิด

การปฏิสัมพันธ์ที่สืบทอดมากับ Chalchiuhtlicue เป็นการเคารพบูชา ไม่ใช่การป้องกัน เทศกาลน้ำและฝนยิ่งใหญ่อุทิศแด่พระองค์ ได้แก่ Etzalcualiztli และเทศกาลปีใหม่ Atlcahualo ตามรายงานของ Sahagún ประกอบด้วยการชำระล้างตามพิธีกรรมและการบูชายัญที่แหล่งน้ำ โดยมีบันทึกว่าวังน้ำวน Pantitlan ในทะเลสาบ Texcoco เป็นสถานที่บูชายัญ การบูชายัญเด็กที่บันทึกไว้ในบริบทของลัทธิบูชาฝนนั้นพึงตีความในกรอบประวัติศาสตร์ ไม่ใช่เป็นแบบอย่าง ภายใต้การอุปถัมภ์ของพระองค์คือการอาบน้ำชำระล้างทารกแรกเกิด ซึ่งเป็นน้ำพิธีกรรมแรกของชีวิต สัญลักษณ์แห่งการคุ้มครองและการชำระล้างที่สัมพันธ์กับบทบาทของพระองค์ ได้แก่ น้ำมนตร์สำหรับการอาบน้ำให้ชีวิต เกลือในการรับมือกับพลังน้ำ และเครื่องรางคุ้มครองสำหรับการประสูติและการเดินทางข้ามน้ำ

เทพีแห่งน้ำในการเปรียบเทียบข้ามวัฒนธรรม

Chalchiuhtlicue ยืนเคียงข้างเทพีแห่งน้ำยิ่งใหญ่ของวัฒนธรรมอื่น ในฐานะเทพีแม่น้ำและน้ำ พระองค์มีความคล้ายคลึงกับ Sarasvati ของอินเดีย และเทพผู้ปกครองน้ำในศาสนาฮินดู เช่น Varuna และ Ganga ธรรมชาติสองด้านที่ทั้งให้ชีวิตและนำพาความตายนั้นร่วมกับ Nix ในตำนานเยอรมัน ภายในเมโสอเมริกา Tlaloc ผู้เป็นคู่ครองคือบุคคลอ้างอิงที่ใกล้ชิดที่สุด ขณะที่ Ahuizotl สัตว์จับเหยื่อทำหน้าที่รับใช้พระองค์

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Chalchiuhtlicue

Chalchiuhtlicue มีความสัมพันธ์กับ Tlaloc อย่างไร?

ใช่ ในแหล่งข้อมูลพระองค์ปรากฏในฐานะพระชายา น้องสาว หรือคู่หญิงของ Tlaloc ร่วมกับพระองค์และผู้ช่วยแห่งสายฝน พระองค์ปกครองดินแดนสวรรค์แห่งน้ำ Tlalocan

พระองค์ทรงสิ้นสุดยุคโลกใด?

ตามการตีความทางวิชาการคือดวงอาทิตย์ดวงที่สี่ Nahui Atl หรือสี่น้ำ ซึ่งสิ้นสุดด้วยมหาอุทกภัยที่มนุษย์ถูกแปลงเป็นปลา แล้วจึงตามมาด้วยดวงอาทิตย์ดวงที่ห้าในปัจจุบัน

พระนามมาจากไหน?

มาจากภาษานาฮัวตล์ chalchihuitl แปลว่าหยก และ cueitl แปลว่ากระโปรง พระนาม ผู้สวมกระโปรงหยก ชี้ถึงทั้งน้ำและความล้ำค่าพร้อมกัน

ลิงก์เพิ่มเติม

ลิงก์ภายในที่แนะนำ:

Ahuizotl – สัตว์จับเหยื่อแอซเทกในการรับใช้เทพแห่งน้ำ
Varuna, Ganga – เทพแห่งน้ำในศาสนาฮินดู
น้ำมนตร์, เกลือ, เครื่องราง – วัตถุคุ้มครองตามประเพณี
เข็มทิศแห่งการคุ้มครอง – ภาพรวมวัตถุคุ้มครอง

เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)

ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรม บรรณานุกรม

Chalchiuhtlicue ได้รับการขนานนามว่าเทพีแห่งแหล่งน้ำของชาวแอซเทก ในฐานะเทพีน้ำแอซเทก พระองค์เป็นตัวแทนของการประสูติและการชำระล้าง ตลอดจนพลังหล่อเลี้ยงและพลังแห่งความตายของทะเลสาบและแม่น้ำ