Chowaniec, den uppfödda med själspris
Av Ralf Ittermann · senast granskad den
Chowaniec är en ande inom den slaviska traditionen.
Kläckt ur ett ägg bringar han rikedom och kräver själen. Som rikedomsande i det polska hemmet kräver Chowaniec ett högt själspris.
Chowaniec, även Hodowaniec, den uppfödda, är en polsk hemande och samtidigt en ur ägg kläckt rikedomsande: Ofta kläckt ur ett ägg under armhålan bringar han sin ägare rikedom och lycka, men dennes själ förfaller.
Därmed hör Chowaniec till den aitvaras-närstående rikedomsande-typen, inte till den välvilliga Domovoj-typen. Hans demoniserade utformning är framför allt belagd i häxprocessprotokollen från 1600- och 1700-talet, där väsendena framträder som diabły-chowańce.
Typ: Rikedomsande med själspris, familiar i djurgestalt
Ursprung: Polsk folktro
Texter: Häxprocessprotokoll från 1600- och 1700-talet, samlingar av Pełka och Podgórski
Tidsperiod: hela Polen, tyngdpunkt häxprocesser 1600-/1700-tal
Framträdande: liten hemande eller familiar i djurgestalt
Ursprungsområde och källor
Texternas tidsperiod
Belagd i hela Polen; den demoniserade utformningen härstammar framför allt från häxprocessprotokollen från 1600- och 1700-talet.
Utbredningsområde
Polen: Chowaniec hör till den fasta stommen i den polska folkdemonologin, från bondgården till processakterna.
Källäge
Väl belagt: standardverken av Pełka och Podgórski samt Moszyńskis Kultura ludowa Słowian.
Namn och varianter
Polska: chowaniec, av chować, föda upp, ta hand om och hålla, även dölja, dialektalt hodować, avla: den uppfödda eller den hållna. Synonymer är hodowaniec, inkluz och domownik.
Utseende och beteende
Framträdande
Ursprungligen är Chowaniec en liten gråskäggig hemande eller dvärg, delvis kycklingliknande. Senare framträder han som familiar i djurgestalt: som svart katt, hund, padda eller orm.
Verkan
Chowaniec bringar välstånd och hämtar pengar eller säd, ofta stulet från grannen. Priset är högt: ägarens själ förfaller till helvetet. Vid vanvård blir han ondsint och gör människor och djur sjuka.
Signalement: Chowaniec
De viktigaste aspekterna av den polska rikedomsanden på en blick.
Polsk folktro; Chowaniec hör till den aitvaras-närstående rikedomsande-typen, inte till den välvilliga Domovoj-typen.
Ägaren och hans hushåll: honom bringar Chowaniec rikedom, av honom kräver han till slut själen.
Liten gråskäggig hemande, dvärg eller kycklingliknande väsen; senare en familiar som svart katt, hund, padda eller orm.
Bringar välstånd, pengar och säd, ofta stulet från grannen; som motprestation förfaller ägarens själ till helvetet.
Utfodring med osaltad kost och mjölk bakom ugnen; vanvård gör Chowaniec ondsint.
Från fosterbarn till häxprocessernas djävulsfamiliar
Namnet kommer från chować, föda upp, ta hand om och hålla, även dölja: Chowaniec är den uppfödda, ett väsen man drar upp åt sig själv. Förvärvsritualen är väl överlämnad: ett znosek, ett gulefritt dvärgägg, ibland från en svart höna, kläcks under nio dagar under vänster armhåla, varvid man inte ber, inte tvättar sig och inte korsar sig.
Den demoniserade utformningen av denna gestalt är framför allt belagd i häxprocessprotokollen från 1600- och 1700-talet som diabły-chowańce. Bakom detta ligger ett äldre, mildare skikt, där Chowaniec stod närmare den välvilliga hemanden; men den kända gestalten är processakternas djävulska familiar.
Modern våg och inordning
Chowaniec är en fast del av den aktuella polska slavicitets- och demonologivågen i bloggar och lexikon, utan något enskilt vägledande verk.
Religionsvetenskapligt är Chowaniec ingen ofarlig tomte, utan en rikedomsdemon med själspris, som vid vanvård gör människor och djur sjuka. Två förtydliganden är viktiga: Han är inte helt enkelt den goda hemanden, det var den äldre betydelsen, den kända gestalten är den djävulska familiaren. Och själspris-aspekten är till övervägande del kristen-motreformatorisk överformning, inte styrkt urslavisk.
Utfodring bakom ugnen
Den överlämnade omgången med Chowaniec är omvårdnad, inte avvärjning: man matar honom med osaltad kost och mjölk bakom ugnen, eftersom vanvård gör honom ondsint. Salt undviker han, varför rena, osaltade gåvor hör till den ambivalenta omgången. Ärligt sagt: ett ordnat avskaffningsritual är inte klart belagt; överlämnat är snarare förstörelsepraktiker mot djurgestalten i häxsammanhang.
Aitvaras, Skrzat och rikedomsandarna
Vanliga frågor om Chowaniec
Vad är en Chowaniec?
En polsk hemande som kläcks ur ett ägg, bringar rikedom och till slut kräver själen.
Hur förvärvar man honom?
Genom att kläcka ett gulefritt ägg under nio dagar under vänster armhåla, utan att be eller tvätta sig.
Är han en god hemande?
Nej. Den kända Chowaniec är en djävulsk rikedomsdemon med själspris.
Vidare länkar
Litteratur (urval)
Fler standardverk i litteraturförteckningen.
Som en polsk hemande av aitvaras-typ och som en rikedomsande kläckt ur ett ägg står Chowaniec för husandetrons mörka sida: välstånd som inte skänks, utan betalas med själen.
