Illampu, stróż doliny Soraty
Napisał Ralf Ittermann · ostatnia weryfikacja:
Illampu jest bogiem przekazu Aymara.
Ochronna Achachila Soraty, owiana legendą o złocie. Wpis podkreśla, że w tradycji ludowej Illampu funkcjonuje jako stróż całej doliny Soraty.
Illampu to góra o wysokości około 6368 metrów w Cordillera Real, wznosząca się nad miasteczkiem Sorata, i ochronna Achachila regionu. Wraz z nieco wyższym Ancohumą tworzy masyw, który często nazywa się prosto Sorata.
W logice Achachila Illampu uznawany jest za pana deszczu, płodności i ochrony regionu. Z nim związana jest legenda o skarbie i mieście złota dotycząca Soraty i Gruta de San Pedro; wczesnym świadectwem tego mitu jest Nayjama Fernanda Dieza de Mediny z 1950 roku.
Typ: Achachila ochronny regionu Sorata
Pochodzenie: obszar Aymara w Cordillera Real, Boliwia
Teksty: Nayjama Diez de Mediny z 1950 r., etnografia kultu Achachila
Okres: świadectwo mitu z XX wieku, żywy kult
Wygląd: zlodowaciały masyw dwuwierzchołkowy nad doliną Sorata
Kontekst przekazu
Okres powstania tekstów
Najstarsze dostępne świadectwo mitu pochodzi z XX wieku, z Nayjamy Fernanda Dieza de Mediny z 1950 roku; sam kult jest żywą teraźniejszością.
Zasięg geograficzny
Cordillera Real w okolicy miasteczka Sorata w Boliwii; zlodowaciały masyw wznosi się nad zieloną doliną.
Stan źródeł
Umiarkowany: ogólny kult Achachila jest udokumentowany, natomiast etnografia ofiar związana konkretnie z Illampu pozostaje skromna i należy oznaczyć ją jako otwartą lukę.
Nazwa i warianty
Aymara: Etymologia jest niepewna; prawdopodobnie istnieje związek z rodziną słów illa, amulet lub świętą wiązkę, albo illapa, błyskawica i grzmot, jednak dokładny podział nie jest jednoznaczny. Popularna interpretacja Król Gór to etymologia turystyczna.
Góra i masyw
Wygląd
Illampu to zlodowaciały masyw dwuwierzchołkowy nad zieloną doliną Sorata, często nazywany Perłą Altiplano. Jego towarzysz Ancohuma, Janqʼu Uma, białe wody, jest z wysokością około 6427 metrów nawet wyższy.
Działanie
W logice Achachila Illampu jest panem deszczu, płodności i ochrony regionu Sorata: trzyma w swej dłoni wodę i zbiory doliny.
Profil: Illampu
Najważniejsze aspekty góry ochronnej w skrócie.
Achachila ochronny regionu Sorata według wzoru gór przodków Aymara, obecny w wezwaniach Altiplano obok Illimani i Sajama.
Deszcz, płodność i ochrona dla doliny Sorata i jej rolników.
Zlodowaciały masyw dwuwierzchołkowy z Ancohumą nad zieloną doliną, wychwalany jako Perła Altiplano.
Pan deszczu, płodności i ochrony w logice Achachila Aymara.
Udokumentowane są ogólne formy Aymara: Challa, mesa, ofiara z lamy Wilancha oraz dary z koki; etnografia ofiar właściwa tej górze jest skromna.
Illampu nie jest Ancohumą: obie tworzą masyw, jednak wyższy sąsiad, nazywany białą wodą, pozostaje osobnym szczytem.
Od illa i illapa: nazwa i legenda o złocie
Etymologia jest niepewna; prawdopodobnie istnieje związek z rodziną słów illa, amulet lub święta wiązka, albo illapa, błyskawica i grzmot. Popularna interpretacja Król Gór to natomiast etymologia turystyczna. Illampu i Ancohuma tworzą masyw, przy czym Ancohuma jest wyższa, z wysokością około 6427 metrów; wczesnym świadectwem mitu jest Nayjama Fernanda Dieza de Mediny z 1950 roku.
Z regionem związana jest legenda o mieście skarbów i złota wokół Sorata i Gruta de San Pedro, z inkaskimi tunelami i ukrytym złotem Illampu. Historyczne jądro: Larecaja i Sorata były w czasach Inków realnym obszarem wydobycia złota; same sagi o tunelach są folklorem.
Turystyka, tradycja i klasyfikacja
Sorata jest turystyczna, ale mniej przeludniona niż Huayna Potosí; tradycja ustna wciąż żyje, choć jest naznaczona turystyką. Wśród alpinistów Illampu uważane jest zresztą za jeden z technicznie najtrudniejszych szczytów Boliwii.
Z perspektywy religioznawczej Illampu przedstawia żywy, choć naznaczony turystyką kult Achachila. Trzy wyjaśnienia: Illampu nie jest Ancohumą, jednak obie tworzą masyw, w którym Ancohuma jest wyższa. Interpretacja Król lub Silny to etymologia turystyczna. A tunele miasta złota to legenda, nie dowód kultu.
Challa, mesa i Wilancha
Udokumentowane są ogólne formy Aymara: libacja Challa, mesa, ofiara z lamy Wilancha oraz dary z koki. Etnografia ofiar właściwa Illampu jest skromna i uczciwie należy ją oznaczyć jako otwartą lukę. Kto odwiedza Gruta de San Pedro, spotyka raczej legendę o skarbie niż udokumentowany kult górski; obie te sfery należą do religijnego krajobrazu Sorata, ale warto je rozróżniać.
Sąsiednie góry i Matka Ziemia
Najczęstsze pytania o Illampu
Co to jest Illampu?
Góra w Cordillera Real nad Sorata i Achachila ochronny regionu.
Czy Illampu to to samo co Ancohuma?
Nie, choć obie tworzą masyw; Ancohuma, białe wody, jest wyższa, z wysokością około 6427 metrów.
Czy legenda o mieście złota jest prawdziwa?
Sorata była w czasach Inków realnym obszarem wydobycia złota, jednak sagi o inkaskich tunelach są folklorem.
Dalsze odsyłacze
Literatura (wybór)
Więcej standardowych opracowań w Bibliografii.
Jako bóg góry Sorata i Achachila Cordillera Real Illampu łączy w sobie to, co charakteryzuje region Andów: rzeczywiste lodowce, żywy kult i legendę o ukrytym złocie.
