Навка, мртвата со отворениот грб
Од Ralf Ittermann · последна проверка на
Навка е дух од словенската традиција.
Дух на мртвите некрштени деца, привлечна и смртоносна. Навка е една од најупечатливите фигури на духови на мртвите во украинските преданија. Навка е мртвата со отворениот грб.
Навка, позната и како Мавка, е дух на мртвите од украинската традиција: душата на дете или млада жена која умрела некрштена, во вода или пред брак. Со долга коса и отворен грб ги привлекува младите мажи и ги гали до смрт, врзана за Русалкината седмица. Канонизирана во 1911 година преку „Шумската песна” на Леся Украинка, таа е сродна со Русалка, но е поврзана со шумите и планините наместо со водите.
Тип: Дух на мртвите на некрштени деца и жени
Потекло: Украина, карпатскиот простор
Текстови: етнографски, литературни од 1911 година
Период: жива до денес
Изглед: млада жена, долга коса, отворен грб
Историска основа
Период на текстовите
Народно предание пренесувано усно, литературно забележано во 1911 година преку „Шумската песна” на Леся Украинка.
Простор на распространетост
Украина и карпатскиот простор, како и соседниот источнословенски простор.
Извори
Добра: етнографски збирки и силна литературна рецепција.
Име и варијанти
Источнословенски: nav значи мртвите, царството на мртвите; распространети се и формите Мавка и Њавка.
Фигура помеѓу убавина и смрт
Изглед
Млада, убава жена со долга, делумно зелена коса; карактеристичен е шуплив, отворен грб со видливи органи.
Дејство
Напролет садеше планински цвеќиња, со кои ги гали младите мажи до смрт.
Профил: Навка
Најважните карактеристики на духот на мртвите на еден поглед.
Украинско народно предание, литературно обликувано од 1911 година.
Млади мажи, кои следат повикот на мавките во планините.
Долга зелена коса, растителна облека, карактеристичен отворен грб.
Сезонски смртоносна, врзана за пролетта и Русалкината седмица.
Обред на крштевање за некрштени детски души, избегнување во текот на Русалкината седмица.
Поврзана со шума и планина, за разлика од Русалка, која е поврзана со води.
Од предвремена смрт до Мавка
Името потекнува од прасловенското nav, што значи мртвите; распространети се и формите Мавка и Њавка. Како Мавка се смета душата на дете или жена со нечиста смрт: некрштено, мртвороденче, давено, самоубиство или умрено пред брак. Обред на спасение во времето на Духови фрла крпа и ја изговара крштевачката формула; ако детето остане некрштено до седмата година, тоа станува Мавка.
Национален симбол на украинската природна митологија
Мавка е централна фигура во украинската литература преку „Шумската песна” на Леся Украинка од 1911 година, позната и преку филмот „Мавка” од 2023 година. Од религиознонаучна гледна точка, Навка е претставник на нечистите мртви, поврзана со циклусот на растителноста.
Обред на крштевање и Русалкина седмица
Историски документиран е обредот на крштевање за спасение на некрштените детски души во времето на Духови со света вода и крштевачка формула. Дополнително постои и обичајот врзан за Русалка: избегнување капење, венци, црн пелин, носен амулет.
Блиски роднини во словенскиот воден круг
Често поставувани прашања за Навка
Дали Навка е сирена?
Не. Таа е дух на мртвите од дивата природа, поврзан со шумата и планината, а не со рибја опашка.
Зошто има отворен грб?
Тоа покажува: не е жив човек, убавина без внатрешност.
Литература (избор)
Повеќе стандардни дела во списокот на литература.
Без разлика дали ја наречеме Навка или Мавка: како украински шумски дух таа останува врзана за пролетта и Русалкината седмица, мртва чиј отворен грб ја открива нејзината природа.
