Navka, ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਪਿੱਠ ਵਾਲੀ ਮ੍ਰਿਤਕਾ
ਲੇਖਕ: Ralf Ittermann · ਆਖ਼ਰੀ ਵਾਰ ਜਾਂਚਿਆ ਗਿਆ
Navka ਸਲਾਵਿਕ ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਆਤਮਾ ਹੈ।
ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਬਪਤਿਸਮਾ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਮ੍ਰਿਤਕ-ਆਤਮਾ, ਲੁਭਾਵਣੀ ਅਤੇ ਘਾਤਕ। Navka ਯੂਕਰੇਨੀ ਲੋਕ-ਕਥਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਮ੍ਰਿਤਕ-ਆਤਮਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।
Navka, ਜਿਸ ਨੂੰ Mavka ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਯੂਕਰੇਨੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦੀ ਮ੍ਰਿਤਕ-ਆਤਮਾ ਹੈ: ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਜਾਂ ਜਵਾਨ ਔਰਤ ਦੀ ਆਤਮਾ, ਜੋ ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਬਪਤਿਸਮਾ, ਡੁੱਬ ਕੇ ਜਾਂ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਰੀ। ਲੰਬੇ ਵਾਲਾਂ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਪਿੱਠ ਨਾਲ ਇਹ ਨੌਜਵਾਨ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਲੁਭਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੁਦਗੁਦਾ ਕੇ ਮਾਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, Rusalka ਹਫ਼ਤੇ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ। 1911 ਵਿੱਚ Lesja Ukrajinka ਦੇ ਵਣ-ਗੀਤ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੋਈ, ਇਹ Rusalka ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ ਪਰ ਵਣ ਅਤੇ ਪਹਾੜ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਕਿਸਮ: ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਬਪਤਿਸਮਾ ਮਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਮ੍ਰਿਤਕ-ਆਤਮਾ
ਮੂਲ: ਯੂਕਰੇਨ, ਕਾਰਪੇਥੀਅਨ ਖੇਤਰ
ਲਿਖਤਾਂ: ਨਸਲੀ-ਵਿਗਿਆਨਕ, 1911 ਤੋਂ ਸਾਹਿਤਕ
ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ: ਅੱਜ ਤੱਕ ਜੀਵਿਤ
ਦਿੱਖ: ਜਵਾਨ ਔਰਤ, ਲੰਬੇ ਵਾਲ, ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਪਿੱਠ
ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਿਛੋਕੜ
ਲਿਖਤਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ-ਕਾਲ
ਲੋਕ-ਕਥਾ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹੋਈ, 1911 ਵਿੱਚ Lesja Ukrajinka ਦੇ ਵਣ-ਗੀਤ ਰਾਹੀਂ ਸਾਹਿਤਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਗਈ।
ਫੈਲਾਅ ਖੇਤਰ
ਯੂਕਰੇਨ ਅਤੇ ਕਾਰਪੇਥੀਅਨ ਖੇਤਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਗੁਆਂਢੀ ਪੂਰਬੀ-ਸਲਾਵਿਕ ਖੇਤਰ।
ਸ੍ਰੋਤਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ
ਚੰਗੀ: ਨਸਲੀ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਾਹਿਤਕ ਪ੍ਰਾਪਤੀ।
ਨਾਮ ਅਤੇ ਰੂਪ
ਪੂਰਬੀ-ਸਲਾਵਿਕ: nav ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਮ੍ਰਿਤਕ, ਮ੍ਰਿਤਕਾਂ ਦਾ ਰਾਜ; Mavka ਅਤੇ Njavka ਰੂਪ ਵੀ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹਨ।
ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਮੌਤ ਵਿਚਕਾਰ ਹਸਤੀ
ਦਿੱਖ
ਜਵਾਨ, ਸੁੰਦਰ ਔਰਤ ਲੰਬੇ, ਕੁਝ ਹਰੇ ਵਾਲਾਂ ਨਾਲ; ਇਸ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ ਖੋਖਲੀ, ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਪਿੱਠ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅੰਗ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਪ੍ਰਭਾਵ
ਬਹਾਰ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪਹਾੜੀ ਫੁੱਲ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇਹ ਨੌਜਵਾਨ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਗੁਦਗੁਦਾ ਕੇ ਮਾਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਵੇਰਵਾ: Navka
ਮ੍ਰਿਤਕ-ਆਤਮਾ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝਲਕ ਵਿੱਚ।
ਯੂਕਰੇਨੀ ਲੋਕ-ਪਰੰਪਰਾ, 1911 ਤੋਂ ਸਾਹਿਤਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ।
ਨੌਜਵਾਨ ਮਰਦ, ਜੋ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ Mavky ਦੇ ਲੁਭਾਉਣ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਲੰਬੇ ਹਰੇ ਵਾਲ, ਪੌਦਿਆਂ ਦਾ ਪਹਿਰਾਵਾ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਪਿੱਠ।
ਮੌਸਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਘਾਤਕ, ਬਹਾਰ ਅਤੇ Rusalka ਹਫ਼ਤੇ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ।
ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਬਪਤਿਸਮਾ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਲਈ ਬਪਤਿਸਮਾ-ਰੀਤ, Rusalka ਹਫ਼ਤੇ ਦੌਰਾਨ ਪਰਹੇਜ਼।
ਵਣ ਅਤੇ ਪਹਾੜ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ, Rusalka ਦੇ ਉਲਟ ਜੋ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਅਕਾਲ ਮੌਤ ਤੋਂ Mavka ਤੱਕ
ਨਾਮ ਪ੍ਰਾਚੀਨ-ਸਲਾਵਿਕ nav ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਮ੍ਰਿਤਕ; Mavka ਅਤੇ Njavka ਵੀ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹਨ। Mavka ਉਸ ਬੱਚੇ ਜਾਂ ਔਰਤ ਦੀ ਆਤਮਾ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਮੌਤ ਅਸ਼ੁੱਧ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ: ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਬਪਤਿਸਮਾ, ਮਰੇ ਹੋਏ ਜਨਮੇ, ਡੁੱਬੇ, ਆਤਮ-ਹੱਤਿਆ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਰੇ। ਪੰਤੇਕੋਸਟ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਬਚਾਓ-ਰੀਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੱਪੜਾ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਪਤਿਸਮਾ-ਸ਼ਬਦ ਬੋਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਜੇ ਬੱਚਾ ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਤੱਕ ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਬਪਤਿਸਮਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ Mavka ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਯੂਕਰੇਨੀ ਕੁਦਰਤ-ਮਿਥਿਹਾਸ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ
Mavka 1911 ਦੇ Lesja Ukrajinka ਦੇ ਵਣ-ਗੀਤ ਰਾਹੀਂ ਯੂਕਰੇਨੀ ਸਾਹਿਤ ਦੀ ਕੇਂਦਰੀ ਹਸਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ 2023 ਦੀ Mavka ਫ਼ਿਲਮ ਰਾਹੀਂ ਵੀ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਧਰਮ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ Navka ਅਸ਼ੁੱਧ ਮ੍ਰਿਤਕਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਹੈ, ਜੋ ਬਨਸਪਤੀ-ਚੱਕਰ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਬਪਤਿਸਮਾ-ਰੀਤ ਅਤੇ Rusalka ਹਫ਼ਤਾ
ਸਲਾਵਿਕ ਜਲ-ਚੱਕਰ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸੰਬੰਧੀ
Navka ਬਾਰੇ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਕੀ Navka ਇੱਕ ਜਲ-ਪਰੀ ਹੈ?
ਨਹੀਂ। ਇਹ ਜੰਗਲੀ ਕੁਦਰਤ ਦੀ ਮ੍ਰਿਤਕ-ਆਤਮਾ ਹੈ, ਮੱਛੀ ਦੀ ਪੂੰਛ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਣ ਅਤੇ ਪਹਾੜ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ।
ਇਸਦੀ ਪਿੱਠ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਕਿਉਂ ਹੈ?
ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ: ਕੋਈ ਜੀਵਿਤ ਮਨੁੱਖ ਨਹੀਂ, ਅੰਦਰੂਨੀ ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਸੁੰਦਰਤਾ।
ਸਾਹਿਤ (ਚੋਣ)
ਹੋਰ ਮਿਆਰੀ ਰਚਨਾਵਾਂ ਸਾਹਿਤ-ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ।
ਭਾਵੇਂ Navka ਹੋਵੇ ਜਾਂ Mavka Navka ਕਹੀ ਜਾਵੇ: ਯੂਕਰੇਨੀ ਵਣ-ਆਤਮਾ ਵਜੋਂ ਇਹ ਬਹਾਰ ਅਤੇ Rusalka ਹਫ਼ਤੇ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਮ੍ਰਿਤਕਾ ਜਿਸਦੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਪਿੱਠ ਉਸਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਕਰਾਉਂਦੀ ਹੈ।





