Navka، مردووەکە بە پشتی کراوە
نووسەر: Ralf Ittermann · دوایین پێداچوونەوە لە
Navka ڕۆحێکی نەریتی سلاڤییە.
ڕۆحی مردووی منداڵانی نەئاوبدراو، فریوکارانە و مەرگبار. Navka یەکێکە لە کاریگەرترین ڕۆحەکانی مردووی ئەفسانەی ئوکرایینی. Navka مردووەکە بە پشتی کراوە لە ڕوایەتی سلاڤیدا.
Navka، کە بە Mavkaیش ناسراوە، ڕۆحی مردووی نەریتی ئوکرایینییە: ڕۆحی مندالێک یان کچێکی گەنج کە بەبێ ئاو دراو مرد، خنکا، یان پێش هاوسەرگیری مرد. بە قژی درێژ و پشتی کراوە گەنجەکانی سەرمایع دەکات و بە قوزناندن تا مردن دەیانگیرسێنێت، لە هەفتەی Rusalka بەندکراوە. لە ساڵی ١٩١١ بە شیعری وەرگیراوی «Lisova pisnja» (سرودی جەنگەل) نووسینی Lesja Ukrajinka بەرزکرایەوە، خزمی Rusalkaیە بەڵام لە جەنگەل و چیاوە دەژی.
جۆر: ڕۆحی مردووی منداڵان و ژنانی نەئاوبدراو
سەرچاوە: ئوکرایین، ناوچەی کارپات
دەقەکان: ئێتنۆگرافی، ئەدەبی لە ١٩١١ بەدواوە
ماوە: هەتا ئێستا زیندووە
دیمەن: ژنێکی گەنج، قژی درێژ، پشتی کراوە
پاشخانی مێژووی
سەردەمی دەقەکان
نەریتی گەلی بە زاراوەیی گواستراوەتەوە، لە ١٩١١ بە شیعری Lesja Ukrajinka «سرودی جەنگەل» بە نووسینی تۆمار کراوە.
بواری باڵاوبوونەوە
ئوکرایین و ناوچەی کارپات هەروەها ناوچەی سلاڤی ڕۆژهەلاتی نزیک.
دۆخی سەرچاوەکان
باش: کۆکردنەوەی ئێتنۆگرافی و پەسندبونی بەهێزی ئەدەبی.
ناو و شێوازەکان
سلاڤی ڕۆژهەلاتی: واتای nav مردووان و شانشینی مردووانە؛ شێوازەکانی Mavka و Njavkaیش باون.
شێوەیەک لە نێوان جوانی و مردن
دیمەن
ژنێکی گەنج و جوان بە قژی درێژ کە هەندێک جار سەوزە؛ نیشانەی سەرەکی پشتێکی بۆشە و کراوەیە کە ئۆرگانەکانی دیارن.
کاریگەری
لە بەهار گوڵی چیایی دەڕوێنێت کە پێی گەنجەکان بۆ مردن دەقوزێنێت.
پرۆفایل: Navka
سەرەکیترین تایبەتمەندییەکانی ڕۆحی مردووە بە کۆتایی یەک نیگا.
نەریتی گەلی ئوکرایینی، لە ١٩١١ بەدواوە بە شێوەی ئەدەبی شێوەگرتووە.
گەنجانێک کە دوای بانگهێشتی Mavky بۆ چیاکان دەڕۆن.
قژی درێژی سەوز، جامەی گوڵ، پشتی کراوەی نیشانەیی.
لە وەرزێکی دیاریکراودا مەرگبارە، لە بەهار و هەفتەی Rusalka بەندکراوە.
ئایینی ئاوبدان بۆ ڕۆحی منداڵانی نەئاوبدراو، خۆدوورگرتن لە کاتی هەفتەی Rusalka.
بەندکراو بە جەنگەل و چیا، جیاواز لە Rusalka کە بەندکراوە بە ئاو.
لە مردنی بەپێچەوانەی کاتی بۆ Mavka
ناوەکە لە پاڵنەوەی سلاڤی کۆنی nav وەرگیراوە کە واتای مردووانە؛ شێوازەکانی Mavka و Njavkaیش باون. وەک Mavka دادنرێت ڕۆحی منداڵێک یان ژنێک کە مردنێکی نەپاکی هەبووبێت: نەئاوبدراو، مردوو لەدایکبووە، خنکاو، بە خۆکوشتن یان پێش هاوسەرگیری مردووبێت. ئایینێکی ڕزگارکاری لە کاتی پێنجشەممی گەورە پەرداخێک بەرز دەکاتەوە و فۆرمولی ئاوبدان دەخوێنێت؛ ئەگەر تا ساڵی حەوتەم نەئاوبدرا بمێنێتەوە، منداڵەکە دەبێتە Mavka.
هێمای نیشتمانی زیندبووماوی سرووشتی ئوکرایینی
Mavka کاراکتەرێکی ناوەندییە لە ئەدەبی ئوکرایینی لە ڕێگەی شیعری «سرودی جەنگەل»ی Lesja Ukrajinka لە ساڵی ١٩١١، هەروەها بە فیلمی Mavkaی ٢٠٢٣یش ناسراوە. لە ڕوانگەی زانستی ئایین، Navka نوێنەرێکی مردووانی ناپاکە، پەیوەندیدار بە خولی ڕوێکی.
ئایینی ئاوبدان و هەفتەی Rusalka
سەرچاوەیەکی دیارن ئایینی ئاوبدان بۆ ڕزگارکردنی ڕۆحی منداڵانی نەئاوبدراو لە کاتی پێنجشەممی گەورەدا بە بەکارهێنانی ئاوی پیرۆز و فۆرمولی ئاوبدان. هەروەها نەریتەکانی Rusalka: خۆدوورگرتن لە مەلەکردن، تاجی گوڵ، پێخاسی، تیلیسمێک کە لەبەرکراوە.
خزمانی نزیک لە بازنەی ئاوی سلاڤی
پرسیارە باوەکان دەربارەی Navka
ئایا Navka مێرمن-ماسییەکە؟
نەخێر. ئەو ڕۆحی مردوویەکی سرووشتی چۆڵە، بەندکراو بە جەنگەل و چیا لە جیاتی داب و بوونی مۆسکوی ماسی.
بۆچی پشتی کراوەیە؟
ئەوە نیشانی ئەوەیە: نە مرۆڤێکی زیندوو، جوانی بەبێ ناوەوە.
دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)
سەرچاوەی زیاتری کلاسیک لە لیستی سەرچاوەکان.
جا بە ناوی Navka یان Mavka بناسرێت: وەک ڕۆحی جەنگەلی ئوکرایینی هەر بەندکراوی بەهار و هەفتەی Rusalka دەمێنێتەوە، مردووێک کە پشتی کراوەکەی خۆی وەک ئەو دەردەخات.
