Hospodáříček, ο μικρός οικοδεσπότης της Βοημίας

Ο Hospodáříček είναι πνεύμα της δυτικοσλαβικής παράδοσης.

Ο μικρός οικοδεσπότης, που προστατεύει το σπίτι, τη γωνιά και την οικογένεια.

Hospodáříček

Ο Hospodáříček, ο μικρός οικοδεσπότης, είναι ένα βοημικό πνεύμα του σπιτιού, ένα πνεύμα προστασίας του σπιτιού και της γωνιάς. Εμφανίζεται συχνά ως φίδι του σπιτιού στη γωνιά ή κάτω από το κατώφλι, ή ως μικρός γέρος πίσω από τον φούρνο.

Είναι η δυτικοσλαβική, φιδιόμορφη παραλλαγή του ανατολικοσλαβικού Domovoi: ο ίδιος καλοπροαίρετος τύπος υπό διαφορετικό όνομα. Η πίστη στο φίδι του σπιτιού είναι τεκμηριωμένη από τον 17ο αιώνα και παραμένει ζωντανή σε ορισμένες περιοχές μέχρι σήμερα.

Με μια ματιά: Hospodáříček

Τύπος: Πνεύμα προστασίας του σπιτιού και της γωνιάς, του τύπου Domovoi
Προέλευση: Βοημική-τσεχική λαϊκή παράδοση
Κείμενα: Máchal και Váňa· παλαιότερες μαρτυρίες στους Thietmar και Kosmas
Χρονική περίοδος: Πίστη στο φίδι του σπιτιού από τον 17ο αιώνα, τοπικά έως σήμερα
Εμφάνιση: Φίδι του σπιτιού ή μικρός γέρος πίσω από τον φούρνο

Ιστορία των πηγών

Χρονική περίοδος των κειμένων

Η πίστη στο φίδι του σπιτιού είναι τεκμηριωμένη από τον 17ο αιώνα και παραμένει ζωντανή σε ορισμένες περιοχές μέχρι σήμερα· παλαιότερες μαρτυρίες σχετικά με το σλαβικό σύμπλεγμα του θεού του σπιτιού είναι ο Thietmar και ο Kosmas με τους penates τους.

Περιοχή διάδοσης

Βοημία και Μοραβία, καθώς και η Λουζατία και η Πολωνία: ο δυτικοσλαβικός χώρος της πίστης στο φίδι του σπιτιού.

Κατάσταση πηγών

Καλά τεκμηριωμένο: τα βασικά έργα των Máchal και Váňa, καθώς και το Kultura ludowa Słowian του Moszyński.

Όνομα και παραλλαγές

Τσεχικά: το hospodář σημαίνει οικοδεσπότης ή αφέντης, πρωτοσλαβικά gospodi, κύριος των φιλοξενούμενων. Το υποκοριστικό Hospodáříček σημαίνει «μικρός οικοδεσπότης».

Φύση και δράση

Εμφάνιση

Και οι δύο μορφές μαρτυρούνται: ένα φίδι του σπιτιού, συνήθως λαφιάτης ή δρακοντίδα, κάτω από το κατώφλι ή στη γωνιά, και ένας μικρός γέρος πίσω από τον φούρνο, όμοιος με έναν αποθαμένο παππού. Το μοτίβο του φιδιού του σπιτιού είναι ένα ισχυρό πανσλαβικό μοτίβο.

Δράση

Ο Hospodáříček είναι ένας καλοπροαίρετος προστάτης του σπιτιού, της γωνιάς, της οικογένειας και του ζωικού κεφαλαίου και αυξάνει την ευημερία. Το φόνο του φιδιού του σπιτιού φέρνει κακοτυχία και θάνατο: αν πεθάνει το φίδι, πρέπει να πεθάνει και ο οικοδεσπότης.

Προφίλ: Hospodáříček

Οι σημαντικότερες πτυχές του βοημικού πνεύματος του σπιτιού με μια ματιά.

Παράδοση

Δυτικοσλαβική, φιδιόμορφη παραλλαγή του ανατολικοσλαβικού τύπου Domovoi· μέρος του σλαβικού συμπλέγματος του θεού του σπιτιού.

Αρμόδιο για

Σπίτι, γωνιά, οικογένεια και ζωικό κεφάλαιο: ο Hospodáříček προστατεύει το κτήμα και αυξάνει την ευημερία των κατοίκων του.

Απεικόνιση

Φίδι του σπιτιού, συνήθως λαφιάτης ή δρακοντίδα, κάτω από το κατώφλι ή στη γωνιά· επιπλέον, ένας μικρός γέρος πίσω από τον φούρνο.

Πεδίο δράσης

Καθαρό πνεύμα προστασίας: Προστατεύει το σπίτι και το τζάκι· κίνδυνος προκύπτει μόνο αν το βλάψει κανείς, για παράδειγμα σκοτώνοντας το φίδι.

Λατρεία

Σεβασμός και φροντίδα του τζακιού, ένα πιατάκι με γάλα για το φίδι του σπιτιού στο κατώφλι, μοτίβα κυμάτων και φιδιών στο φρέσκο επίχρισμα του τζακιού.

Παράλληλα όντα

Ο ανατολικοσλαβικός Ντομοβόι, το βαλτικό φίδι του σπιτιού Ζάλτις και οι αρχαίοι Λάρητες.

Από τον οικοδεσπότη στο φίδι του σπιτιού: η κληρονομιά του Ντομοβόι

Το όνομα διηγείται κι από μόνο του την ιστορία: hospodář είναι ο οικοδεσπότης ή ο νοικοκύρης, από το πρωτοσλαβικό gospodi, κύριος των φιλοξενουμένων, και το υποκοριστικό δημιουργεί τον μικρό οικοδεσπότη, τον αόρατο συγκάτοικο της αυλής. Παλαιότερες μαρτυρίες για το σλαβικό σύμπλεγμα του οικιακού θεού δίνουν ο Θίετμαρ και ο Κόσμας με τα penates τους.

Η πίστη στο φίδι του σπιτιού καταγράφεται από τον 17ο αιώνα και είναι ζωντανή σε τοπικό επίπεδο έως σήμερα: Το φίδι κάτω από το κατώφλι θεωρείται ενσάρκωση του πνεύματος του σπιτιού, η ευημερία του συνδέεται με την ευημερία του σπιτιού. Έτσι, ο Hospodáříček είναι η δυτικοσλαβική, φιδιόμορφη παραλλαγή του ανατολικοσλαβικού Ντομοβόι, όχι ένα δεύτερο, ξεχωριστό ον.

Λαϊκή θρησκευτικότητα και ταξινόμηση

Ο Hospodáříček αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της βοημικής λαϊκής θρησκευτικότητας· τα νεοπαγανιστικά-εσωτεριστικά φυλαχτά συγχέουν σήμερα τους όρους Ντομοβόι και Hospodáříček.

Από θρησκειολογική άποψη, ο Hospodáříček είναι ένα καθαρό πνεύμα προστασίας· κίνδυνος προκύπτει μόνο αν το βλάψει κανείς, για παράδειγμα σκοτώνοντας το φίδι, όχι από το ίδιο το ον. Τρεις διασαφηνίσεις: Δεν πρέπει να συγχέεται με τον κοντινό στον aitvaras Šotek ή τον Rarášek, που είναι διαφορετικός τύπος. Ο Ντομοβόι και ο Hospodáříček δεν είναι δύο όντα, αλλά ο ίδιος τύπος με ανατολικοσλαβικό και δυτικοσλαβικό όνομα. Και το ότι το φίδι πίνει γάλα είναι λαογραφική ρασιοναλιστική εξήγηση του νερόφιδου στο βουστάσιο.

Πιατάκι με γάλα και μοτίβα φιδιών

Η σχέση με τον Hospodáříček είναι φροντίδα, όχι αποτροπή: Σε αυτόν αναλογούν σεβασμός και μέριμνα για το τζάκι, καθώς και ένα πιατάκι με γάλα για το φίδι του σπιτιού στο κατώφλι. Οι γυναίκες χάραζαν μοτίβα κυμάτων ή φιδιών στο φρέσκο επίχρισμα του τζακιού, εγγράφοντας έτσι την παρουσία του πνεύματος του σπιτιού στο κέντρο του σπιτιού. Όποιος βλάψει ή σκοτώσει το φίδι αντιστρέφει τη σχέση: τότε το πνεύμα προστασίας φέρνει ατυχία και θάνατο.

Ντομοβόι, Ζάλτις και τα φίδια του σπιτιού

Ο Hospodáříček είναι το ευμενές πνεύμα του σπιτιού του τύπου Ντομοβόι, ρητά η δυτικοσλαβική, φιδιόμορφη παραλλαγή του ανατολικοσλαβικού Ντομοβόι. Άλλες παράλληλες μορφές είναι ο πολωνικός domownik, ο βουλγαρικός stopan, το βαλτικό φίδι του σπιτιού Ζάλτις, καθώς και οι αρχαίοι Λάρητες και το genius loci.

Συχνές ερωτήσεις για τον Hospodáříček

Τι είναι ο Hospodáříček;

Ένα βοημικό πνεύμα του σπιτιού και προστασίας του τζακιού, συχνά ως φίδι του σπιτιού ή μικρός άνθρωπος πίσω από τη σόμπα.

Τι συμβαίνει αν σκοτώσει κανείς το φίδι του σπιτιού;

Φέρνει ατυχία και θάνατο· αν πεθάνει το φίδι, πρέπει να πεθάνει και ο οικοδεσπότης.

Είναι το ίδιο με τον Ντομοβόι;

Ναι, στην ουσία. Είναι ο ίδιος τύπος με ανατολικοσλαβικό και δυτικοσλαβικό όνομα.

Περαιτέρω σύνδεσμοι

Προτεινόμενοι εσωτερικοί σύνδεσμοι:

Σλαβικά – όλα τα όντα της σλαβικής παράδοσης
Ντομοβόι – το ανατολικοσλαβικό πνεύμα του σπιτιού του ίδιου τύπου
Ζάλτις, Šotek – συναφή και προς διάκριση όντα
Αλάτι, Φυλαχτό, Θυμιάτισμα – παραδοσιακά μέσα προστασίας
Πυξίδα προστασίας – επισκόπηση μέσων προστασίας

Βιβλιογραφία (επιλογή)

Περισσότερα βασικά έργα στο Βιβλιογραφικό ευρετήριο.

Ως βοημικό πνεύμα του σπιτιού και ως φίδι του σπιτιού στο τζάκι, ο Hospodáříček ενσαρκώνει τη πιο φιλική μορφή της σλαβικής πίστης στο πνεύμα του σπιτιού: έναν μικρό οικοδεσπότη, τον οποίο συναντάει κανείς με ένα πιατάκι γάλα, όχι με αποτρεπτική μαγεία.