সুসানো, জাপানি ঐতিহ্যের দেবতা

সুসানো জাপানি পুরাণের সবচেয়ে নিবিড়ভাবে ব্যাখ্যাকৃত চরিত্রসমূহের অন্যতম, ঠিক কারণ তিনি কোনো সহজ শ্রেণিতে পড়েন না। এমনকি নামটিও ভিন্নভাবে ব্যাখ্যা করা হয়।

একটি প্রচলিত কিন্তু প্রমাণিত নয় এমন ব্যুৎপত্তি তাকে উত্তাল বা ক্রুদ্ধ আচরণের ক্রিয়ার সাথে যুক্ত করে, যা ঝড় বা ঝড়বৃষ্টির দেবতা হিসেবে পাঠের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। অন্যান্য প্রস্তাব স্থাননাম বা প্রদেশের সাথে যুক্ত। বিবরণিকাসমূহ নিজেরা কোনো সুস্পষ্ট ব্যাখ্যা দেয় না।

পুরনো গবেষণায় সুসানোকে প্রায়শই ইন্দো-ইউরোপীয় ঝড়দেবতাদের সমান্তরালে ঝড়ের দেবতা হিসেবে শ্রেণিবদ্ধ করা হতো। এই সমতুল্যতা আজ অতি-সরল বলে বিবেচিত। অন্যান্য পদ্ধতি ট্রিকস্টার চরিত্র জোর দেয়: সুসানো নিয়ম ভাঙেন, বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করেন, কিন্তু একই সাথে সংস্কৃতির নায়ক ও ড্রাগন-হন্তা। এই দ্বৈত প্রকৃতি ট্রিকস্টার-চরিত্রের বৈশিষ্ট্য এবং তুলনামূলক পুরাণবিজ্ঞানের অনুসরণে আলোচনা করা হয়েছে।

তৃতীয় একটি ধারা সুসানোকে রাজনৈতিকভাবে পড়ে। আমাতেরাসুর ভাই হিসেবে কিন্তু পরাজিত ইজুমো-বংশের পূর্বপুরুষ হিসেবে, তিনি পুরাণ-ব্যবস্থার মধ্যে অন্যটি প্রতিনিধিত্ব করেন, অ-সাম্রাজ্যিক শক্তি, যা অন্তর্ভুক্ত কিন্তু নিশ্চিহ্ন নয়।

গ্যারি এবারসোলের মতো ধর্মবিজ্ঞানী এবং ডোনাল্ড ফিলিপ্পির মতো অনুবাদকরা উল্লেখ করেছেন যে ৮ম শতাব্দীর বিবরণিকাগুলো সুস্পষ্ট বৈধতামূলক উদ্দেশ্যে সংকলিত হয়েছিল এবং সুসানোর বৈপরীত্যপূর্ণ প্রতিকৃতি আংশিকভাবে এই সম্পাদনা-কাজের ফল।

একাধিক স্থানীয় ঐতিহ্য থেকে এমন একটি চরিত্র গড়া হয়েছিল, যাকে একই সাথে নির্বাসিত, বিপজ্জনক, বীরোচিত ও পূজনীয় হতে হবে। আধুনিক জনপ্রিয় সংস্কৃতি, মাঙ্গা থেকে ভিডিওগেম পর্যন্ত, এই টানাপোড়েনকে তুলে ধরেছে এবং সুসানোকে বারবার দ্বৈতচরিত্রের যোদ্ধা হিসেবে উপস্থাপন করেছে।