Apu Pitusiray, কুরাকার পাথরে পরিণত কন্যা

নামটি সাধারণত siray বা sira অর্থাৎ সেলাই করা বা সংযুক্ত করার সাথে যুক্ত করা হয়, একত্রিত করার মোটিফে; অন্য ব্যাখ্যাগুলো লোকব্যুৎপত্তি হিসেবে বিবেচিত। উচ্চতাও উৎসভেদে ভিন্ন: Pitusiray-এর জন্য প্রায়শই ৪৯০০ থেকে ৫০০০ মিটার, Sawasiray-এর জন্য প্রায় ৫৮০০ মিটার। Sawasiray-Pitusiray কমপ্লেক্স প্রাক-কলম্বীয় পবিত্র ভূদৃশ্য, পূর্বপুরুষ ও জল-মন্দির হিসেবে বৈজ্ঞানিকভাবে আলোচিত।

পাশাপাশি আখ্যানটিও বেঁচে আছে: এক কুরাকার কন্যা ও তার প্রেমিক পাথরে পরিণত হয়ে তখন থেকে উপত্যকার ওপারে একে অপরের দিকে তাকিয়ে আছে বলে মনে করা হয়। এই কিংবদন্তি মৌখিক ঐতিহ্য, বর্ণময়, বহুবার পুনরাখ্যাত এবং পর্যটন-বিপণনে ব্যাপকভাবে রঙিন করা হয়েছে।