iWell Guard

Pesta:手持耙与扫帚的老妇

Pesta 是挪威民间传说中的

耙或扫帚决定生死。

目录

Pesta, Geist der germanischen Überlieferung
Pesta

Pesta 是挪威瘟疫的化身,一位灰白苍老的老妇,游走于各农庄之间,将瘟疫带至所到之处。她手持耙与扫帚,以此决定生死:耙齿之间可有人漏网得以幸存,扫帚则将一切横扫殆尽。

她的形象正是黑死病的具象化,黑死病自1349年起反复肆虐挪威,直至1654年。画家西奥多·基特尔森(Theodor Kittelsen)于1900年创作的《Svartedauen》使这一形象成为经典,至今仍主导着挪威关于瘟疫的历史记忆。

概览:Pesta

类型:女性瘟疫人格化形象
起源:挪威黑死病民间传说
文献:传说及西奥多·基特尔森的《Svartedauen》
时期:瘟疫时代传说,艺术创作约于1900年
外貌:矮小、年迈、灰白苍老的老妇,手持耙与扫帚

历史背景

文献年代

挪威瘟疫民间传说:这一形象凝聚了黑死病的历史经历,黑死病自1349年起反复肆虐至1654年,并经由基特尔森的艺术创作得以具象呈现。

流传地区

挪威。Pesta 游走于各农庄之间;她到访某处,即意味着瘟疫降临。

文献状况

资料翔实:现存民间传说及西奥多·基特尔森的图像作品《Svartedauen》。

名称与变体

语源:Pesta 一名是对 Pest(瘟疫)的女性人格化。她在传说中以黑死病的具体形象出现,而非抽象的疾病概念。

形象与作用

外貌

Pesta 以矮小、年迈、灰白苍白的老妇形象出现,双眼漆黑,发丝黑垂,身着红色或蓝色裙裾。她的核心标志为耙与扫帚。

作用

所用器具决定一地的命运:耙意味着她逐一梳过,有人从齿缝间得以逃脱,即部分人得以幸存;扫帚意味着她将一切扫除殆尽,无一幸免。

简介:Pesta

挪威瘟疫形象的核心要素概览。

传统

挪威黑死病民间传说,经由西奥多·基特尔森的《Svartedauen》得以艺术凝炼。

作用对象

整个农庄与村落:Pesta 带来大规模死亡,其烈度由她手中的器具所决定。

造型描述

矮小、灰白的老妇,黑发低垂,身着红色或蓝色裙裾,一手持耙,一手执扫帚。

功能

大规模死亡的人格化:瘟疫化为具有能动性的形象,决定一地遭受部分还是彻底的损毁。

应对方式

谈判与拖延,而非消灭:在摆渡人传说中,人们只能缓和死亡的方式,而无法阻止她的到来。

类型区分

与具有肉身的NachzehrerGjenganger不同,Pesta 并非从坟墓归来的死者,而是瘟疫的寓言化身,更接近布列塔尼的死亡使者Ankou

耙与扫帚主宰生死

Pesta 游走于各农庄之间,带来瘟疫。在《Pesta 与摆渡人》的传说中,她请求渡过一条河;摆渡人认出她时为时已晚,因其名字已载于她的册簿,只得讨得一个迅速而轻松的死法。

耙与扫帚的意象是其传说的核心:它将难以言说的死亡化为可辨别的抉择,揭示一地是部分凋零还是彻底消亡。由此,传说将面对瘟疫的无力感与渴求解释的人心愿望融为一体。

接受史与学术归类

Pesta 因西奥多·基特尔森于1900年创作的《Svartedauen》而成为经典图像;基特尔森被誉为挪威艺术中恐怖题材的大师。她至今仍是挪威瘟疫历史记忆的核心意象,并在挪威国家博物馆(Nasjonalmuseet)等机构中有所呈现。

从宗教学角度而言,Pesta 是将自然灾难人格化并恶魔化为女性恐怖形象的典型案例。她将对死亡的恐惧与将难以言说的大规模死亡加以人格化、使之可解释的心理需求融为一体,更接近瘟疫少女与人格化死亡的谱系,而非复活死者的类型。

驱除瘟疫,而非驱除形象

在传说中,Pesta 几乎无从驱除;其主题是谈判与拖延,而非消灭,因为她是人格化象征,而非可掘出的尸体。有据可查的防护行为针对的是一般性的瘟疫驱除:圣水作为基督教标志、熏香用以对抗被视为传染源的空气,以及被祝圣的钟声–瘟疫时期,钟声被视为抵御灾祸的护佑之兆。

瘟疫形象与人格化死亡

Pesta 与中欧的瘟疫少女形象相近,亦接近人格化死亡与持镰死神,但她手持耙与扫帚而非镰刀。与布列塔尼的Ankou–专司收集亡灵–相比,她的作用对象更为集体:针对的不是个体死亡,而是整个农庄的凋亡。作为寓言化身,她与NachzehrerGjenganger等复活死者类型之间有着清晰的界限。

关于 Pesta 的常见问题

Pesta 是复活死者吗?

不是,她是瘟疫的人格化,而非从坟墓归来的死者。

耙与扫帚各代表什么?

耙意味着有人得以幸存;扫帚意味着所有人皆死。

她广为人知的形象源自何处?

主要源自西奥多·基特尔森于1900年创作的《Svartedauen》。

延伸链接

推荐内部链接:

参考文献(选编)

以下为部分核心文献与研究资料:

  • Kittelsen, Theodor: Svartedauen. Kristiania 1900.
  • Asbjørnsen, Peter Christen / Moe, Jørgen: Norske folkeeventyr. Christiania 1841 bis 1844.
  • Christiansen, Reidar Th.: Folktales of Norway. Chicago 1964.

更多标准参考文献详见参考书目

作为挪威的瘟疫人格化形象,Pesta 将难以言说的大规模死亡化为具有能动性的形象:她手中的耙或扫帚决定着一处农庄是得以部分幸免,还是彻底消亡。

Classification & Protection

VLEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level V, Profound influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →