iWell Guard

Chowaniec, i Rrituri me çmim shpirti

Chowaniec është shpirt i traditës sllave.

I nxjerrë nga veza, ai sjell pasuri dhe kërkon shpirtin. Si shpirt i pasurisë i shtëpisë polake, Chowaniec kërkon një çmim të lartë shpirti.

ShpirtSllavike

Tabela e përmbajtjes

Chowaniec, der Reichtumsgeist des polnischen Hauses
Chowaniec

Chowaniec, i njohur edhe si Hodowaniec, i Rrituri, është një shpirt shtëpie polak dhe njëkohësisht një shpirt pasurïe i nxjerrë nga veza: shpesh nxirret nga një vezë e mbajtur nën sqetull, ai i sjell mbajtësit pasuri dhe fat, por shpirti i tij dënohet.

Kështu Chowaniec i përket tipit të shpirtit të pasurisë afër aitvaras-it, jo tipit të mirëdashur të Domovojit. Varianti i demonizuar është dëshmuar kryesisht në protokollet e proceseve të shtrigave të shekujve 17 dhe 18, ku qeniet shfaqen si diabły-chowańce.

Në një vështrim: Chowaniec

Lloji: Shpirt pasurïe me çmim shpirti, familiar në formë kafshe
Origjina: Besimi popullor polak
Tekstet: Protokollet e proceseve të shtrigave të shekujve 17 dhe 18, koleksionet e Pełka-s dhe Podgórski-t
Periudha: Gjithëpolake, me fokus në proceset e shtrigave të shekujve 17/18
Pamja: Shpirt i vogël shtëpie ose familiar në formë kafshe

Hapësira e origjinës dhe burimet

Periudha e teksteve

Dëshmuar në gjithë Poloninë; varianti i demonizuar rrjedh kryesisht nga protokollet e proceseve të shtrigave të shekujve 17 dhe 18.

Hapësira e përhapjes

Polonia: Chowaniec i përket inventarit të pandashëm të demonologjisë popullore polake, nga shtëpitë fshatare deri në aktet e proceseve.

Gjendja e burimeve

Mirë i dokumentuar: veprat standarde të Pełka-s dhe Podgórski-t si dhe Kultura ludowa Słowian e Moszyński-t.

Emri dhe variantet

Polonisht: chowaniec, nga chować, rritur, kujdesur dhe mbajtur, gjithashtu fshehur, dialektalisht hodować, kultivuar: i Rrituri ose i Mbajturi. Sinonime janë hodowaniec, inkluz dhe domownik.

Pamja dhe sjellja

Pamja

Fillimisht Chowaniec është një shpirt i vogël shtëpie me mjekër gri ose xhuxh, ndonjëherë me pamje zogu të ri. Më vonë shfaqet si familiar në formë kafshe: mace e zezë, qen, bufo ose gjarpër.

Efekti

Chowaniec sjell mirëqenie dhe merr para ose drithë, shpesh të vjedhura nga fqinji. Çmimi është i lartë: shpirti i mbajtësit i dorëzohet ferrit. Nëse neglizhohet, bëhet i ligë dhe sëmur njerëzit dhe bagëtinë.

Profil: Chowaniec

Aspektet më të rëndësishme të shpirtit polak të pasurisë në një vështrim.

Konteksti kulturor

Besimi popullor polak; Chowaniec i përket tipit të shpirtit të pasurisë afër aitvaras-it, jo tipit të mirëdashur të Domovojit.

Lidhur me

Mbajtësin dhe familjen e tij: atij i sjell Chowaniec pasuri, dhe prej tij kërkon në fund shpirtin.

Paraqitja

Shpirt i vogël shtëpie me mjekër gri, xhuxh ose qenie me pamje zogu të ri; më vonë një familiar si mace e zezë, qen, bufo ose gjarpër.

Funksioni

Sjell mirëqenie, para dhe drithë, shpesh të vjedhura nga fqinji; si kundërshpërblim shpirti i mbajtësit i dorëzohet ferrit.

Marrëdhënia me të

Ushqim me ushqim të pakripur dhe qumësht pas sobës; neglizhi e bën Chowaniec-in të ligë.

Të afërmit

Lituaniani Aitvaras si i afërti më i ngushtë, pastaj Skrzat dhe Škriatok nga e njëjta familje.

Nga fëmija i adoptuar tek familiarin djallëzor i proceseve të shtrigave

Emri rrjedh nga chować, rritur, kujdesur dhe mbajtur, gjithashtu fshehur: Chowaniec është i Rrituri, një qenie që dikush e rrit vetë. Rituali i blerjes është i dokumentuar saktësisht: Një znosek, vezë xhuxhe pa të verdhë, ndonjëherë e një pule të zezë, nxirret nën sqetullin e majtë për nëntë ditë, gjatë të cilave nuk lutet, nuk lahet dhe nuk bën kryq.

Varianti i demonizuar i kësaj figure është dëshmuar kryesisht në protokollet e proceseve të shtrigave të shekujve 17 dhe 18 si diabły-chowańce. Pas kësaj qëndron një shtresë më e vjetër dhe më e butë, në të cilën Chowaniec ishte më afër shpirtit të mirëdashëm të shtëpisë; figura e njohur megjithatë është familiaru djallëzor i akteve të proceseve.

Vala moderne dhe klasifikimi

Chowaniec është pjesë e pandashme e valës aktuale polake të sllavizmit dhe demonologjisë në blogje dhe leksikone, pa ndonjë vepër të vetme formuese.

Nga pikëpamja e shkencës fetare, Chowaniec nuk është një kobold i pafajshëm, por një demon i pasurisë me çmim shpirti, i cili kur neglizhohet sëmur njerëzit dhe bagëtinë. Dy sqarime janë të rëndësishme: Ai nuk është thjesht shpirti i mirë i shtëpisë – ajo ishte kuptimi i vjetër – i njohuri është familiaru djallëzor. Dhe aspekti i çmimit të shpirtit është kryesisht një shtresëzim krishterimo-kontrareformator, jo dëshmuar si ursllavike.

Ushqimi pas sobës

Marrëdhënia e trashëguar me Chowaniec-in është kujdesi, jo zmbrapsja: ai ushqehet me ushqim të pakripur dhe qumësht pas sobës, sepse neglizhi e bën të ligë. Kripën e shmanget, prandaj dhurata të pastra e të pakripur i përkasin marrëdhënies ambivalente me të. Duhet thënë sinqerisht: Një ritual i rregullt për ta larguar nuk është i dokumentuar saktë; të trashëguara janë kryesisht praktika shkatërrimi ndaj formës së kafshës në kontekstin e shtrigave.

Aitvaras, Skrzat dhe shpirtrat e pasurisë

Chowaniec është shumë i afërt me lituanianin Aitvaras, me lindjen nga veza, pasurinë e vjedhur dhe çmimin e shpirtit. Shtresa më e vjetër e traditës i afrohet Domovojit, por Chowaniec-i i njohur është padyshim tipi aitvaras. Në të njëjtën familje sllave perëndimore bëjnë pjesë polaku Skrzat dhe sllovaku Škriatok.

Pyetjet e shpeshta mbi Chowaniec

Çfarë është Chowaniec?

Një shpirt shtëpie polak, i nxjerrë nga veza, që sjell pasuri dhe kërkon në fund shpirtin.

Si fitohet ai?

Duke nxjerrë një vezë pa të verdhë nën sqetullin e majtë për nëntë ditë, pa u lutur dhe pa u larë.

A është ai një shpirt i mirë shtëpie?

Jo. Chowaniec-i i njohur është një demon djallëzor pasurïe me çmim shpirti.

Lidhje për më tepër

Lidhje të rekomanduara të brendshme:

Literatura (zgjedhje)

Një përzgjedhje burimesh dhe studimesh kryesore:

  • Pełka, Leonard J.: Polska demonologia ludowa. Warschau 1987.
  • Podgórski, Barbara und Adam: Wielka księga demonów polskich. Katowice 2005.
  • Moszyński, Kazimierz: Kultura ludowa Słowian, Band 2. Krakau 1934.

Vepra të tjera referuese në listën e literaturës.

Si shpirt shtëpie polak i tipit aitvaras dhe si shpirt pasurïe i nxjerrë nga veza, Chowaniec përfaqëson anën e errët të besimit në shpirtrat e shtëpisë: mirëqenie që nuk dhurohet, por paguhet me shpirtin.

Classification & Protection

IVLEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level IV, Severe influence.

No specific protective means is recorded in the tradition for this being.

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.