Lutin, thurësi i krejave në stallat e Francës

Lutin është shpirt i folklorit popullor francez.

Shpirtëza e shkelqyer që natën hipur kalit. Si thurës krejash në stallat e Francës, Lutin, sipas traditës, natën vepron me shkelqëri të tij. Ky përshkrim e paraqet Lutin-in si thurësi i krejave në stallat e Francës dhe shpjegon si kuptohet kjo veçori.

ShpirtFranca

Lutin

Lutin është shpirtëza shtëpiake franceze: një shpirt i vogël i popullit të vogël, kryesisht i shkelqyer por mirëdashës, përderisa të mos e fyejë njeri. Motivi i tij kryesor është ngjitja e natës mbi kuaj dhe ndërthurja e krejave të tyre.

Në letërsi është i dokumentuar që nga shekulli XII, si besim popullor deri në fillim të shekullit XX, si dhe në Québec, ku shpesh shfaqet si mace tërësisht e bardhë. Emri i tij, nëpërmjet rrugëve të ndryshme, i kthehet perëndisë romake të detit, Neptunus.

Në një vështrim: Lutin

Lloji: Shpirtëzë shtëpiake e shkelqyer, kryesisht mirëdashëse
Origjina: Folklori francez, i dokumentuar në letërsi që nga shekulli XII
Tekstet: Sébillot, Lecouteux, dëshmi letrare që nga Mesjetë
Periudha: Shekulli XII deri në fillim të shekullit XX
Pamja: Ndërrues i vogël forme, shpesh me kapelë të kuqe

Klasifikimi historik

Periudha e teksteve

Folklori francez, i dokumentuar në letërsi që nga shekulli XII dhe si besim popullor deri në fillim të shekullit XX.

Hapësira e përhapjes

Franca, veçanërisht Normandia, si dhe Québec, ku Lutin shpesh shfaqet si mace tërësisht e bardhë.

Gjendja e burimeve

Mirë i dokumentuar: koleksionet folklorike të Sébillot dhe studimet e Lecouteux, si dhe dëshmi letrare që nga Mesjeta.

Emri dhe variantet

Frëngjisht: lutin, që rrjedh nga latinishtja Neptunus, perëndia e detit, i cili në latinishten e vonë u uli në rangun e demonit pagan; nëpërmjet formave ndërmjetëse netun, nuiton dhe luiton doli fjala lutin. Termat lutin, gobelin, farfadet dhe nain mbivendosen shumë në nivel rajonal.

Përshkrimi

Pamja

Lutin është ndërrues i vogël forme: i padukshëm, në trajtë kafshe ose si kalë i shaluar. Një kapelë me pendë ose maja të kuqe, që e bën të padukshëm, është atribut i ngulitur ikonografikisht, megjithëse nuk është i dokumentuar në të gjitha rajonet.

Veprimi

Është kryesisht i shkelqyer, por mirëdashës; Lutinet e mira kryejnë punë shtëpie. Tipari i tij më i njohur është ngjitja e natës mbi kuajt në stallë, duke ndërthurur ose thurur krejet e tyre; nyjet quhen nyje zanash. Interpretimi luhatet midis kujdesit për një kalë me shkëlqim dhe mundimit të një kafshe të lodhur.

Profil: Lutin

Aspektet kryesore të shpirtëzës shtëpiake në një vështrim.

Tradita

Shpirt shtëpie i popullit të vogël në folklorin francez; emri i tij është një emër hyjnie i zbritur, nga Neptunus u bë lutin.

Lidhur me

Shtëpia dhe stalla: Lutinet e mira kryejnë punë shtëpie, dhe natën kuajt konsiderohen dëfrimi i tyre i preferuar.

Figura

Ndërrues i vogël forme, i padukshëm, në trajtë kafshe ose si kalë i shaluar; në Québec shpesh si mace tërësisht e bardhë, si dhe me kapelën e kuqe.

Fusha e veprimit

Punët e shtëpisë dhe shkelqimet; në stallë ngjitja e natës mbi kuaj dhe nyjet e zanave në kreje.

Mënyra e trajtimit

Shkop plugu në mëngjanore, kokrra drithërash mbi një dërrasë të paqëndrueshme, një dhi teke në stallë; në Québec shmanges kripën e shpërndarë.

Të afërmit

Kobold-i gjerman, brownie dhe hobgoblin, Nisse dhe Tomte, Domovoi-i dhe Leprechaun-i irlandez; gobelin dhe farfadet mbivendosen me të.

Nga perëndia e detit te shpirtëza e stallës

Emri i Lutin ka një histori të shënuar: rrjedh nga latinishtja Neptunus, perëndia e detit, i cili në latinishten e vonë u uli në rangun e demonit pagan; nëpërmjet formave ndërmjetëse netun, nuiton dhe luiton lindi fjala franceze. Në letërsi Lutin është i dëshmueshëm që nga shekulli XII, si besim popullor deri në fillim të shekullit XX, dhe me emigrantët arriti në Québec, ku shpesh shfaqet si mace tërësisht e bardhë.

Motivi i tij kryesor i përket stallës: Natën hipur kalit i ndërthen ose u thurë krejet në nyje zanash. Interpretimi është ambivalent, midis kujdesit për një kalë me shkëlqim dhe mundimit të një kafshe të lodhur; prerja e pakujdesshme e një nyje sjell fatkeqësi.

Nga Prince Lutin te elfi i Krishtlindjes

Në letërsi Lutin shfaqet tek d’Aulnoy si Le Prince Lutin dhe tek George Sand, e cila në Légendes rustiques dëshmon follet-ët që krehën kuajt. Lutin de Noël, elfi i Krishtlindjes, është ndërkaq një kuptim i dytë i ri, i importuar nga tradita elfish anglo-saksone dhe skandinave, jo shpirtëza origjinale shtëpiake.

Nga pikëpamja shkencore-fetare, Lutin është shpirt shtëpie, jo perëndi apo demon i lartë. Tre sqarime janë të rëndësishme: Elfi francez i Krishtlindjes është import pas vitit 2005, jo shpirtëza e vjetër shtëpiake. Lutin, gobelin, farfadet dhe nain janë sinonime që mbivendosen, jo lloje të ndara qartë. Dhe nyjet e krejave nuk janë thjesht dëm, por interpretohen në mënyrë ambivalente.

Shkopi i plugut, dërrasa me kokrra dhe dhia teke

Mënyra tradicionale e trajtimit të Lutin mbështetet te dinakëria, jo te formulat e largimit: Vendoset një shkop plugu në mëngjanore, shpërndahen kokrra drithërash mbi një dërrasë të paqëndrueshme, që ta mbajë të zënë nxitja e tij për t’i mbledhur, ose vendoset një dhi teke në stallë. Në Québec ai shmanget kripën e shpërndarë. Nyjet e zanave në kreje nuk priten, sepse kjo sjell fatkeqësi.

Populli i vogël i stallave: një krahasim

Lutin i përgjigjet kobold-it gjerman, Brownie-t dhe Hobgoblin-it britanik, Nisse-s dhe Tomte-s skandinave, Domovoi-t rus dhe Leprechaun-it irlandez; në gadishullin iberik i është i afërt Trasgu-ja. Termat lutin, gobelin, farfadet dhe nain mbivendosen shumë në nivel rajonal dhe nuk janë lloje të ndara qartë.

Pyetjet e shpeshta rreth Lutin

Çfarë është Lutin?

Shpirtëza shtëpiake franceze: një shpirt i vogël, i shkelqyer por kryesisht mirëdashës i popullit të vogël, që banon në shtëpi dhe stallë.

Pse ndërthen krejet e kuajve?

Natën hipur kuajve, u thurë krejet në nyje zanash; interpretimi luhatet midis kujdesit dhe mundimit.

A është Lutin një elf i Krishtlindjes?

Lutin de Noël është një kuptim i dytë i ri, i importuar nga tradita elfish anglo-saksone dhe skandinave, jo shpirtëza origjinale shtëpiake.

Lidhje për më tepër

Lidhje të rekomanduara të brendshme:

Nisse – shpirtëza e oborrit skandinav si ekuivalent
Domovoi – shpirtëza shtëpiake ruse
Trasgu – i afërmi iberik
Kripa, Amuleta, Hekuri – mjete mbrojtëse të trashëguara
Kompasi i mbrojtjes – pasqyrë e mjeteve mbrojtëse

Literatura (zgjedhje)

Vepra të tjera referuese në listën e literaturës.

Si shpirtëzë shtëpiake franceze dhe shpirt kalit të natës, Lutin bashkon të dyja anët e popullit të vogël: dorën ndihmëse në shtëpi dhe shkelqarin që në mëngjesin e hershëm lë pas vete kreje të ndërthurura.