Loreley, legjenda që një poet e shpiku në vitin 1801
Nga Ralf Ittermann · kontrolluar së fundi më
Loreley është shpirt nga legjenda artistike gjermane e Romantizmit të Rinit.
Një legjendë poetike që në vitin 1801 bëri të famshëm një shkëmb. Profili tregon qartë se një poet e shpiku legjendën në vitin 1801, para se shkëmbi të bëhej mit. Si figurë legjendare e Rinit, Loreley mbetet e njohur deri më sot. Si Nix dhe si figurë legjendare e Rinit, Loreley shqyrtohet këtu nga të dyja anët, pa u ndarë njëra prej tjetrës.
Loreley është gruaja e ujit më e famshme e Rinit dhe një rast i veçantë: legjenda e saj nuk vjen nga besimi i vjetër popullor, por u shpiku në vitin 1801 nga Brentano dhe u bë e njohur në botë përmes Heines. Shkëmbi me të njëjtin emër siguroi me jehonën dhe kanalin e lundrimit materialin dhe skenën.
Lloji: grua uji letrare, legjendë artistike
Origjina: Rin i Mesëm pranë St. Goarshausen
Tekstet: Brentano 1801, Heine 1824, Silcher 1837
Periudha: figura femërore që nga viti 1801
Pamja: grua e bukur mbi shkëmb, flokë dhe krehër prej ari
Historia e tekstit
Periudha e teksteve
Emri i shkëmbit është i vërtetuar që nga Mesjeta; figura femërore u krijua vetëm në vitin 1801 nga Brentano, u formësua nga Heine në vitin 1824 dhe nga Silcher në vitin 1837.
Hapësira e përhapjes
Vendngjarja është Rini i Mesëm pranë St. Goarshausen, ku shkëmbi përbën skenën reale të poezisë.
Gjendja e burimeve
Dendur letrar, i hollë folklorik: një legjendë artistike pa figurë femërore më të vjetër pranë shkëmbit.
Emri dhe variantet
Renas: Ley, keltisht, tregon shkëmbin argjilor; pjesa e parë ndoshta gjermanishtja mesjetare luren, të zinin prit. Interpretimi nuk është i sigurt.
Pamja e jashtme
Pamja
Strofat e Heines e fiksuan figurën: flokë të artë, krehër të artë, këngë me melodi të mrekullueshme.
Efekti
Shpërqendrim, jo sulm: Lundërtari shikon nga këngëtarja dhe jo nga shkëmbinjtë.
Profil: Loreley
Aspektet më të rëndësishme të legjendës së shkëmbit në një vështrim.
Legjendë artistike e romantizmit të Rinit, e pa trashëguar nga besimi i vjetër popullor.
Lundërtarët e Rinit në ngushtësën e rrezikshme pranë shkëmbit.
Grua e bukur mbi shkëmb, flokë dhe krehër prej ari, këngë.
Shpërqendrim nëpërmjet këngës: shikimi ngrihet nga kanali i lundrimit drejt këngëtares.
Nuk ka zakone mbrojtëse kundër kësaj figure; në realitet ndihmuan pilotët, stacionet e sinjaleve dhe shën Goari.
Si mori shkëmbi figurën e tij femërore në vitin 1801
Shkëmbi quhet Lurlaberch që nga Mesjeta; Ley, keltisht, tregon vetë shkëmbin. Kjo traditë nuk njihte asnjë figurë femërore: ajo është vepër e Brentanos nga viti 1801. Heine i dha asaj formën në vitin 1824, Silcher këngën popullore në vitin 1837.
Nga poezia te shkëmbi i Trashëgimisë Botërore
Pas Brentanos, Eichendorff dhe të tjerë e morën temën, para se Heine t’i jepte formën kanonike; shkëmbi bën sot pjesë të Trashëgimisë Botërore të Luginës së Mesme të Rinit. Për rrënjë shumë të lashta të figurës femërore nuk ka burime.
Shën Goari në vend të formules magjike
Kundër vetë Loreley-t nuk ka zakone mbrojtëse, sepse figura vjen nga poezia. Të vërtetuar nga burimet: shën Goari, lutja, shenja e ziles; si dhe uji i shenjtë, amuleta dhe kripa.
Joshëja këngëtare në krahasim
Pyetjet e shpeshta rreth Loreley-t
A është Loreley një legjendë e vërtetë popullore?
Në kuptimin e rreptë jo: Brentano e kompozoi figurën femërore rreth vitit 1800; vetëm më vonë u konsiderua si traditë popullore.
Çfarë do të thotë emri?
Ley tregon shkëmbin argjilor, ndoshta nga gjermanishtja mesjetare luren, të zinin prit.
Literatura (zgjedhje)
Vepra të tjera referuese në listën e literaturës.
E njohur si legjenda e Loreley-t, historia mbetet e pandashme nga shkëmbi i Loreley-t: një legjendë artistike e vitit 1801, e cila e bëri të famshëm vendin, dhe jo e kundërta.
