Sōjōbō, regele Tengu de pe muntele Kurama

Sōjōbō este un spirit al tradiției japoneze.

Rege al Tengu, maestru tainic al lui Yoshitsune.

Sōjōbō

Sōjōbō, în scrierea simplificată Sojobo, este regele Tengu și puternicul spirit al muntelui Kurama, situat la nord de Kyoto. Ca cel mai mare dintre toți Tengu, legenda spune că l-a instruit în taină pe tânărul Minamoto no Yoshitsune în arta sabiei și în strategie.

Sōjōbō nu aparține Kojiki sau Shintō, ci tradiției de inspirație budistă despre Tengu ca monahi căzuți și îngâmfați. Legătura cu Yoshitsune a fost popularizată îndeosebi prin piesa Nō Kurama-tengu.

Privire de ansamblu: Sōjōbō

Tip: Rege al Tengu și spirit al muntelui Kurama
Origine: tradiția Tengu de inspirație budistă din Japonia
Texte: piesa Nō Kurama-tengu, Ukiyo-e
Perioadă: Evul Mediu până la epoca modernă timpurie
Înfățișare: Tengu cu nas lung în veșminte de Yamabushi

Istoria textelor

Perioada textelor

Tradiția se întinde din Evul Mediu japonez până în epoca modernă timpurie; figura și-a găsit locul literar stabil în teatrul Nō și ulterior în gravura policromă pe lemn.

Spațiul de răspândire

Muntele Kurama la nord de Kyoto: sediul comunității Tengu peste care stăpânește Sōjōbō și cadrul legendei lui Yoshitsune.

Situația surselor

Bine atestat: tradiția Nō, în frunte cu piesa Kurama-tengu, și numeroase Ukiyo-e; de asemenea, cercetările despre Tengu de la de Visser până la Foster.

Denumire și variante

Japoneză: Numele combină sōjō, înaltul rang preoțesc budist, cu sufixul monastic bō, echivalând aproximativ cu arhipreot-stareț. Astfel, tradiția îl plasează pe regele Tengu în rolul unui înalt demnitar monastic, deoarece Tengu erau adesea înfățișați ca Yamabushi, asceți ai munților.

Înfățișare și comportament

Înfățișare

Sōjōbō este un Tengu cu nas lung, față roșie, păr și barbă albe, în veșminte de Yamabushi, adesea cu aripi și un evantai de pene ca semn al rangului. Este considerat cel mai puternic dintre toți Tengu; o mențiune legendară îi atribuie forța a o mie de Tengu obișnuiți.

Putere

Sōjōbō este stăpânul comunității Tengu de pe Kurama și maestru al artei sabiei, al strategiei și al magiei. În legenda centrală, l-a instruit în taină pe tânărul Ushiwakamaru, viitorul Minamoto no Yoshitsune, în văile muntelui, explicație legendară pentru excepționalele sale abilități în lupta cu arma.

Fișă de identificare: Sōjōbō

Cele mai importante aspecte ale regelui Tengu, dintr-o privire.

Tradiție

Tradiție Tengu de inspirație budistă, care îi vedea pe Tengu ca monahi căzuți și îngâmfați; nu este un Kami din Kojiki.

Responsabil pentru

Comunitatea Tengu de pe muntele Kurama și legenda eroică: cel mai celebru discipol al său este tânărul Yoshitsune.

Reprezentare

Tengu cu nas lung, față roșie, păr și barbă albe, în veșminte de Yamabushi, adesea cu aripi și un evantai de pene ca semn al rangului.

Domeniu de acțiune

Arta sabiei, strategia și magia: instruirea tainică a lui Ushiwakamaru explică în cheie legendară măiestria sa ulterioară în artele marțiale.

Cult

Un cult propriu, răspândit, cu sanctuare nu este larg atestat; pe Kurama se află templul Kurama-dera, a cărui sferă este strâns legată de tradiția Tengu.

Entități înrudite

Tarōbō de pe muntele Atago, ca alt celebru Mare-Tengu din lista celor opt mari Tengu; tipologic, ființele-maestru ale munților din legendele eroice.

De la arhipreot-stareț la maestrul lui Yoshitsune

Numele Sōjōbō combină sōjō, înaltul rang preoțesc budist, cu sufixul monastic bō, echivalând aproximativ cu arhipreot-stareț. Astfel, tradiția îl plasează pe regele Tengu în rolul unui înalt demnitar monastic, deoarece Tengu erau adesea înfățișați ca Yamabushi, ca asceți ai munților. Sōjōbō nu aparține Kojiki sau Shintō, ci tradiției Tengu de inspirație budistă, care îi vedea pe Tengu ca monahi căzuți și îngâmfați.

Legenda centrală îl leagă de epopeea eroică: în văile muntelui Kurama, l-a instruit în taină pe tânărul Ushiwakamaru, viitorul Minamoto no Yoshitsune, în arta sabiei și în strategie. Această legătură a fost popularizată îndeosebi prin piesa Nō Kurama-tengu, care a adus subiectul pe scenă.

Posteritate în Nō, Ukiyo-e și cultura populară modernă

Sōjōbō este prezent în piesa Nō Kurama-tengu, în numeroase Ukiyo-e și în cultura populară modernă, în anime, manga și jocuri video. Prin el, Tengu cu nas lung a devenit o imagine iconică.

Din perspectiva științei religiilor, Sōjōbō este ambivalent-puternic, însă în legenda lui Yoshitsune apare ca binefăcător și maestru. Trei clarificări: nu este un Kami Shintō din Kojiki, ci o figură legendară de inspirație budistă. Forța a o mie de Tengu este un element al coloraturii legendare. Iar Tengu nu sunt, în origine, spirite protectoare binevoitoare, ci ființe ambivalente și periculoase.

Kurama-dera și problema cultului

Un cult propriu al lui Sōjōbō, răspândit, cu sanctuare, nu este larg atestat. Pe muntele Kurama se află templul budist Kurama-dera, a cărui sferă este strâns legată de tradiția Tengu și a lui Sōjōbō; asocierea cu Tengu este valorificată astăzi în scop turistic. Un cult liturgic formal, cu rituri de ofrandă regulate, nu este însă confirmat. Cel care dorește să îl întâlnească pe regele Tengu îl va găsi, așadar, mai puțin în ritual și mai mult în narațiune, teatru și imagine.

Mari-Tengu și ființe-maestru: o comparație

În cadrul Japoniei, Sōjōbō se află alături de Tarōbō de pe muntele Atago, alt celebru Mare-Tengu din lista celor opt mari Tengu. În lumea montană a Yōkai îi întâlnesc și pe Yamauba, demona munților, și pe Kami ai munților Yama-no-Kami. Din punct de vedere tipologic, sunt comparabile cu el ființele-maestru ale munților din alte culturi, care transmit eroilor arte marțiale secrete.

Întrebări frecvente despre Sōjōbō

Cine este Sōjōbō?

Regele Tengu și puternicul spirit al muntelui Kurama de lângă Kyoto. Este considerat cel mai mare dintre toți Tengu și stăpânește comunitatea acestora.

Ce l-a învățat pe Yoshitsune?

Conform legendei, arta sabiei și strategia, temeiul excepționalelor sale abilități în lupta cu arma.

Este Sōjōbō un zeu Shintō?

Nu. Este o figură legendară de inspirație budistă, nu un Kami din Kojiki.

Legături suplimentare

Legături interne recomandate:

Japonia – toate ființele din universul credințelor japoneze
Tengu – clasa de ființe peste care Sōjōbō stăpânește ca rege
Yamauba, Yama-no-Kami, Yamabiko – alte ființe ale lumii montane japoneze
Amuletă, Salvie, Lumânare de protecție – mijloace de protecție transmise prin tradiție
Compas de protecție – prezentare de ansamblu a mijloacelor de protecție

Literatură (selecție)

Alte lucrări de referință în lista bibliografică.

Ca rege al Tengu și spirit al muntelui Kurama, Sōjōbō întruchipează ambele fețe ale clasei sale de ființe: puterea primejdioasă a spiritului muntelui și maestrul căruia legenda îi datorează măiestria în luptă a lui Yoshitsune.