โซโจโบ ราชาเทงงุแห่งภูเขาคุรามะ
โดย Ralf Ittermann · ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ
โซโจโบ (Sōjōbō) คือวิญญาณในประเพณีญี่ปุ่น
ราชาแห่งเทงงุ ผู้เป็นอาจารย์ลับของโยชิสึเนะ
โซโจโบ (Sōjōbō) หรือในรูปแบบการเขียนที่เรียบง่ายว่า Sojobo คือราชาแห่งเทงงุและเทพภูเขาผู้ทรงพลังแห่งภูเขาคุรามะทางตอนเหนือของเกียวโต ในฐานะเทงงุที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ตำนานเล่าว่าพระองค์ทรงสั่งสอนมินาโมโตะ โนะ โยชิสึเนะ (Minamoto no Yoshitsune) ผู้ยังเยาว์วัยอย่างลับ ๆ ในศิลปะการใช้ดาบและยุทธศาสตร์
โซโจโบไม่ได้อยู่ในโคจิกิหรือชินโต แต่อยู่ในประเพณีที่ได้รับอิทธิพลทางพระพุทธศาสนาเกี่ยวกับเทงงุในฐานะพระภิกษุที่ตกต่ำและอหังการ ความเชื่อมโยงกับโยชิสึเนะได้รับการเผยแพร่เป็นที่นิยมโดยเฉพาะผ่านบทละครโนะ คุรามะ-เทงงุ
ประเภท: ราชาเทงงุและเทพภูเขาแห่งคุรามะ
ต้นกำเนิด: ประเพณีเทงงุที่ได้รับอิทธิพลทางพระพุทธศาสนาในญี่ปุ่น
ตำรา: บทละครโนะ คุรามะ-เทงงุ และอุกิโยะ-เอะ
ช่วงเวลา: ยุคกลางถึงยุคต้นสมัยใหม่
ลักษณะปรากฏ: เทงงุจมูกยาวในชุดยามาบุชิ
ประวัติของตำรา
ช่วงเวลาของตำรา
การสืบทอดมีตั้งแต่ยุคกลางญี่ปุ่นจนถึงยุคต้นสมัยใหม่ โดยบุคลิกลักษณะนี้ได้รับที่ทางทางวรรณกรรมอย่างมั่นคงในละครโนะ และต่อมาในภาพพิมพ์สีไม้
พื้นที่การแพร่กระจาย
ภูเขาคุรามะทางตอนเหนือของเกียวโต: ที่ประทับของชุมชนเทงงุซึ่งโซโจโบปกครอง และเป็นฉากของตำนานโยชิสึเนะ
สถานะของแหล่งข้อมูล
มีหลักฐานชัดเจน: ประเพณีละครโนะ โดยเฉพาะบทละครคุรามะ-เทงงุ และอุกิโยะ-เอะจำนวนมาก รวมถึงงานวิจัยด้านเทงงุตั้งแต่เดอ วิสเซอร์จนถึงฟอสเตอร์
ชื่อเรียกและรูปแบบต่าง ๆ
ภาษาญี่ปุ่น: ชื่อนี้ผสมคำว่า sōjō ซึ่งเป็นตำแหน่งพระภิกษุชั้นสูงทางพระพุทธศาสนา กับคำต่อท้ายสำหรับพระภิกษุว่า bō มีความหมายโดยนัยว่าพระอัครสังฆราช ซึ่งทำให้ราชาเทงงุอยู่ในบทบาทของผู้ทรงเกียรติฝ่ายสงฆ์ เพราะเทงงุมักถูกพรรณนาในฐานะยามาบุชิหรือนักพรตแห่งภูเขา
ลักษณะปรากฏและพฤติกรรม
ลักษณะปรากฏ
โซโจโบเป็นเทงงุจมูกยาวหน้าแดง มีผมและเคราขาว สวมชุดยามาบุชิ มักมีปีกและพัดขนนกเป็นสัญลักษณ์แห่งตำแหน่ง พระองค์ทรงถือว่าเป็นเทงงุที่ทรงพลังที่สุด โดยตำนานระบุว่าพระองค์มีพลังเท่ากับเทงงุธรรมดาหนึ่งพันองค์
อิทธิฤทธิ์
โซโจโบทรงเป็นผู้ปกครองชุมชนเทงงุแห่งคุรามะและอาจารย์ผู้เชี่ยวชาญในศิลปะการใช้ดาบ ยุทธศาสตร์ และมายากล ในตำนานสำคัญพระองค์ทรงสั่งสอนอุชิวากามารุ (Ushiwakamaru) ผู้ซึ่งต่อมาคือมินาโมโตะ โนะ โยชิสึเนะ อย่างลับ ๆ ในหุบเขาภูเขา ซึ่งเป็นคำอธิบายในเชิงตำนานสำหรับทักษะการต่อสู้อันยอดเยี่ยมของเขา
ประวัติโดยย่อ: โซโจโบ
แง่มุมสำคัญของราชาเทงงุโดยสรุป
ประเพณีเทงงุที่ได้รับอิทธิพลทางพระพุทธศาสนาซึ่งมองเทงงุว่าเป็นพระภิกษุที่ตกต่ำและอหังการ ไม่ใช่กามิจากโคจิกิ
ชุมชนเทงงุแห่งภูเขาคุรามะและมหากาพย์วีรบุรุษ โดยศิษย์ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือโยชิสึเนะผู้ยังเยาว์วัย
เทงงุจมูกยาวหน้าแดง มีผมและเคราขาว สวมชุดยามาบุชิ มักมีปีกและพัดขนนกเป็นสัญลักษณ์แห่งตำแหน่ง
ศิลปะการใช้ดาบ ยุทธศาสตร์ และมายากล การสั่งสอนอุชิวากามารุอย่างลับ ๆ เป็นคำอธิบายในเชิงตำนานสำหรับทักษะการต่อสู้ของเขาในภายหลัง
ลัทธิบูชาที่มีศาลเจ้าแพร่หลายโดยเฉพาะยังไม่มีหลักฐานชัดเจน ที่คุรามะมีวัดคุรามะ-เดระซึ่งมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประเพณีเทงงุ
ทาโรโบจากภูเขาอาตาโกในฐานะไดเทงงุผู้มีชื่อเสียงอีกองค์หนึ่งในรายชื่อเทงงุใหญ่แปดองค์ (เทงงุ) และในเชิงประเภท ได้แก่ สิ่งมีชีวิตบนภูเขาในบทบาทอาจารย์ของมหากาพย์วีรบุรุษ
จากพระอัครสังฆราชสู่อาจารย์ของโยชิสึเนะ
ชื่อโซโจโบผสมคำว่า sōjō ซึ่งเป็นตำแหน่งพระภิกษุชั้นสูงทางพระพุทธศาสนา กับคำต่อท้ายสำหรับพระภิกษุว่า bō มีความหมายโดยนัยว่าพระอัครสังฆราช ด้วยเหตุนี้ประเพณีจึงวางราชาเทงงุไว้ในบทบาทของผู้ทรงเกียรติฝ่ายสงฆ์ เพราะเทงงุมักถูกพรรณนาในฐานะยามาบุชิหรือนักพรตแห่งภูเขา โซโจโบไม่ได้อยู่ในโคจิกิหรือชินโต แต่อยู่ในประเพณีเทงงุที่ได้รับอิทธิพลทางพระพุทธศาสนาซึ่งมองเทงงุว่าเป็นพระภิกษุที่ตกต่ำและอหังการ
ตำนานสำคัญเชื่อมโยงพระองค์กับมหากาพย์วีรบุรุษ โดยในหุบเขาของภูเขาคุรามะพระองค์ทรงสั่งสอนอุชิวากามารุ ผู้ซึ่งต่อมาคือมินาโมโตะ โนะ โยชิสึเนะ อย่างลับ ๆ ในศิลปะการใช้ดาบและยุทธศาสตร์ ความเชื่อมโยงนี้ได้รับการเผยแพร่เป็นที่นิยมโดยเฉพาะผ่านบทละครโนะ คุรามะ-เทงงุ ซึ่งนำเรื่องราวนี้ขึ้นสู่เวที
มรดกในละครโนะ อุกิโยะ-เอะ และวัฒนธรรมสมัยนิยม
โซโจโบปรากฏอยู่ในบทละครโนะ คุรามะ-เทงงุ ในอุกิโยะ-เอะจำนวนมาก และในวัฒนธรรมสมัยนิยมสมัยใหม่ ทั้งอนิเมะ มังงะ และวิดีโอเกม ผ่านพระองค์ เทงงุจมูกยาวกลายเป็นภาพอันเป็นที่จดจำ
ในทางวิทยาศาสตร์ศาสนา โซโจโบมีลักษณะคลุมเครือและทรงพลัง แต่ในตำนานโยชิสึเนะพระองค์ทรงเป็นผู้มีคุณประโยชน์และอาจารย์ ข้อชี้แจงสามประการ ได้แก่ พระองค์ไม่ใช่กามิชินโตจากโคจิกิ แต่เป็นบุคลิกลักษณะในตำนานที่ได้รับอิทธิพลทางพระพุทธศาสนา พลังของเทงงุหนึ่งพันองค์เป็นเพียงสีสันในตำนาน และเทงงุเดิมทีไม่ใช่วิญญาณผู้พิทักษ์ที่เมตตา แต่มีลักษณะคลุมเครือและเป็นอันตราย
คุรามะ-เดระและคำถามเรื่องลัทธิบูชา
ลัทธิบูชาโซโจโบโดยเฉพาะที่มีศาลเจ้าแพร่หลายยังไม่มีหลักฐานชัดเจน ที่ภูเขาคุรามะมีวัดพุทธคุรามะ-เดระซึ่งมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประเพณีเทงงุและโซโจโบ โดยความสัมพันธ์กับเทงงุได้รับการส่งเสริมในเชิงการท่องเที่ยวในปัจจุบัน ส่วนลัทธิพิธีกรรมที่เป็นทางการพร้อมพิธีบูชายัญสม่ำเสมอยังไม่ได้รับการยืนยัน ดังนั้นผู้ที่ต้องการพบราชาเทงงุจึงพบพระองค์ได้ในตำนาน ละคร และภาพมากกว่าในพิธีกรรม
ไดเทงงุและสิ่งมีชีวิตในบทบาทอาจารย์ในเชิงเปรียบเทียบ
ในญี่ปุ่น โซโจโบยืนอยู่เคียงข้างทาโรโบจากภูเขาอาตาโกในฐานะไดเทงงุผู้มีชื่อเสียงอีกองค์หนึ่งในรายชื่อเทงงุใหญ่แปดองค์ (เทงงุ) ในโลกภูเขาของโยไคยังมียามาอูบะในฐานะปีศาจหญิงแห่งภูเขา และกามิแห่งภูเขายามะ-โนะ-กามิ ในเชิงประเภท สิ่งที่เปรียบเทียบได้คือสิ่งมีชีวิตบนภูเขาในบทบาทอาจารย์ของวัฒนธรรมอื่น ๆ ที่สอนศิลปะการต่อสู้ลับแก่วีรบุรุษ
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับโซโจโบ
โซโจโบคือใคร
ราชาแห่งเทงงุและเทพภูเขาผู้ทรงพลังแห่งภูเขาคุรามะใกล้เกียวโต พระองค์ทรงถือว่าเป็นเทงงุที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและทรงปกครองชุมชนของพวกเขา
พระองค์ทรงสอนอะไรแก่โยชิสึเนะ
ตามตำนาน ได้แก่ ศิลปะการใช้ดาบและยุทธศาสตร์ ซึ่งเป็นรากฐานของทักษะการต่อสู้อันยอดเยี่ยมของเขา
โซโจโบเป็นเทพชินโตหรือไม่
ไม่ใช่ พระองค์เป็นบุคลิกลักษณะในตำนานที่ได้รับอิทธิพลทางพระพุทธศาสนา ไม่ใช่กามิจากโคจิกิ
ลิงก์เพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม:
- ญี่ปุ่น – สิ่งมีชีวิตทั้งหมดในโลกความเชื่อญี่ปุ่น
- เทงงุ – ประเภทของสิ่งมีชีวิตที่โซโจโบทรงเป็นราชา
- ยามาอูบะ ยามะ-โนะ-กามิ ยามาบิโกะ – สิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ในโลกภูเขาญี่ปุ่น
- เครื่องราง เซจ เทียนคุ้มครอง – วิธีการปกป้องที่สืบทอดมา
- เข็มทิศการปกป้อง – ภาพรวมของวิธีการปกป้อง
เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)
ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรม (บรรณานุกรม)
ในฐานะราชาแห่งเทงงุและเทพภูเขาแห่งคุรามะ โซโจโบเป็นตัวแทนของทั้งสองด้านของประเภทของพระองค์ ได้แก่ พลังอันน่าเกรงขามของสิ่งมีชีวิตแห่งภูเขาและอาจารย์ผู้ซึ่งตำนานยกย่องว่าเป็นผู้มอบศิลปะการต่อสู้แก่โยชิสึเนะ





