Caicai-Vilu i potop, który stworzył Chiloé
Napisał Ralf Ittermann · ostatnia weryfikacja:
Caicai-Vilu jest bóstwem przekazu Mapuczów.
Władczyni wody w wiecznej walce powodziowej z Tren-Tren-Vilu. Potop, który stworzył według legendy wyspę Chiloé, wiąże się bezpośrednio z jej odwiecznym pojedynkiem.
Caicai Vilu to potężny wąż morski przekazu Mapuczów, władczyni wody i przeciwniczka węża lądowego Tren-Tren-Vilu. Z ich walki powstał potop, który uformował krajobraz południowego Chile i archipelag Chiloé.
Typ: wąż morski, władczyni wody
Pochodzenie: ustny przekaz Mapuczów
Teksty: regionalne wariacje
Okres: od czasów przedkolonialnych do dziś
Wygląd: potężny wąż, częściowo z rybim ogonem
Obszar pochodzenia i źródła
Okres powstania tekstów
Przedkolonialny przekaz ustny, spisany od XIX/XX wieku, opowiadany do dziś.
Zasięg geograficzny
Południowe i centralne Chile, szczególnie archipelag Chiloé, z wariantami także w Argentynie.
Stan źródeł
Wiele regionalnych wariantów; wersja chilota uważana jest za późniejszą syntezę.
Nazwa i warianty
Mapudungun: caicai, związane z wodą, vilu, wąż. Tren-Tren, jego przeciwieństwo, związany jest z ziemią.
Postać i działanie
Wygląd
Potężny wąż morski, regionalnie z rybim ogonem.
Działanie
Wywołuje powodzie i sztormowe przypływy; kosmiczne, nie skierowane wobec jednostek.
Profil: Caicai-Vilu
Najważniejsze aspekty węża morskiego w skrócie.
Ustny przekaz Mapuczów z chilotą jako podtradycją, bez ustalonej formy kanonicznej.
Powódź, sztormowy przypływ i tsunami; zbiorowy los całych regionów.
Potężny wąż morski, regionalnie z rybim ogonem, przeciwieństwo węża lądowego.
Zalewa doliny i wzgórza; przewracając się we śnie, wywołuje sztormowe przypływy.
Rytuał odpędzania nie jest przekazany; mitycznym schronieniem jest ucieczka na wzniesienia.
Walka węży, która stworzyła krajobraz
Oba węże były dzieckmi duchów przodków Peripillán i Antu, przemienione i wysłane odpowiednio do morza i na ziemię. Rozgniewana niewdzięcznością ludzi Caicai-Vilu zalała doliny i wzgórza.
Tren-Tren uratował ludzi; walka zakończyła się nierozstrzygnięcie i uformowała rozczłonkowaną geografię południowego Chile.
Mit założycielski tożsamości chiloty
Centralny motyw założycielski tożsamości chiloty, obecny w rzemiośle artystycznym i w filmie animowanym Nahuel i magiczna księga.
Z perspektywy religioznawczej to etiologiczny mit potopu, który wyjaśnia trzęsienia ziemi i wulkanizm jako wyraz pierwotnego konfliktu.
Ratunek na wzniesieniach
Rytuał odpędzania nie jest przekazany; w micie ochronę zapewnia jedynie Tren-Tren-Vilu, który wznosi na wysokości. Za ochronę uważane są krąg ochronny, amulet i sól.
Węże wodne i mity potopu
Typologicznie spokrewniony z mitami potopu i walki z chaosem, obok Mishipeshu i biblijnego Lewiatana. Spokrewniony w tym kręgu kulturowym jest demon Nguruvilu.
Najczęstsze pytania o Caicai-Vilu
Czy Caicai-Vilu pokonała ludzi?
Nie, Tren-Tren-Vilu uratował ich na wzniesieniach.
Jak mit wyjaśnia wyspy Chiloé?
Nieustępująca woda pozostawiła szczyty wzgórz jako wyspy.
Dalsze odsyłacze
Czytaj dalej:
Literatura (wybór)
Więcej w bibliografii.
Kto szuka Caicai Vilu Mapuche, znajduje mit założycielski wybrzeża: jako wąż morski Chiloé wyjaśnia, dlaczego krajobraz wyspiarski jest tak rozczłonkowany.
