Caicai-Vilu in poplava, ki je ustvarila Chiloé

Caicai-Vilu je boginja izročila ljudstva Mapuče.

Vladarica vode v večnem boju za poplavo proti Tren-Tren-Vilu.

BoginjaMapuče

Caicai-Vilu

Caicai-Vilu je mogočna morska kača izročila ljudstva Mapuče, vladarica vode in nasprotnica zemeljske kače Tren-Tren-Vilu. Iz njunega boja je nastala poplava, ki je oblikovala pokrajino južnega Čila in arhipelag Chiloé.

Na kratko: Caicai-Vilu

Tip: morska kača, vladarica vode
Izvor: ustno izročilo ljudstva Mapuče
Besedila: regionalne različice
Obdobje: od predkolonialnega časa do danes
Videz: mogočna kača, deloma z ribjim repom

Izvorni prostor in viri

Zeitraum der Texte

Predkolonialno ustno izročilo, zapisano od 19./20. stoletja naprej, pripovedovano še danes.

Verbreitungsraum

Južni in osrednji Čile, zlasti arhipelag Chiloé, z različicami tudi v Argentini.

Quellenlage

Obstaja veliko regionalnih različic; različica s Chiloéja velja za poznejšo sintezo.

Ime in različice

Mapudungun: caicai, povezano z vodo, vilu, kača. Tren-Tren, njeno nasprotje, je povezano z zemljo.

Podoba in delovanje

Videz

Mogočna morska kača, regionalno z ribjim repom.

Učinek

Povzroča poplave in nevihtne valove; kozmično, ne usmerjeno proti posameznikom.

Kratek pregled: Caicai-Vilu

Najpomembnejši vidiki morske kače na kratko.

Izročilo

Ustno izročilo ljudstva Mapuče s podtradicijo Chiloéja, brez fiksne kanonske oblike.

Pristojen za

Poplava, nevihtni val in cunami; skupna usoda celih pokrajin.

Podoba

Mogočna morska kača, regionalno z ribjim repom, nasprotnica zemeljske kače.

Področje delovanja

Poplavlja dolino in griče; med spanjem se prevrača in tako sproža nevihtne valove.

Ravnanje

Ritual pregona ni izpričan; mitska zaščita je zateka na višine.

Razmejitev

Sorodna v tem kulturnem prostoru je demon Nguruvilu, jasno ločena od morske žene Pincoya.

Boj kač, ki je ustvaril pokrajino

Obe kači sta bili otroka duhov prednikov Peripillán in Antu, spremenjena in poslana vsaka v svoje okolje, ena v morje, druga na zemljo. Ujezena zaradi nehvaležnosti ljudi je Caicai-Vilu poplavila dolino in griče.

Tren-Tren je rešila ljudi; boj se je končal neodločeno in oblikoval razgibano geografijo južnega Čila.

Ustanovni mit identitete Chiloéja

Osrednji ustanovni motiv identitete Chiloéja, prisoten v rokodelstvu in v animiranem filmu Nahuel in čarobna knjiga.

Z religiologijskega vidika gre za etiološki mit o poplavi, ki razlaga zemeljske potrese in vulkanizem kot izraz prvobitnega spora.

Rešitev na višine

Ritual pregona ni izpričan; v mitu edino zaščito ponuja Tren-Tren-Vilu, ki dviguje na višave. Kot zaščita veljajo zaščitni krog, amulet in sol.

Vodne kače in miti o vesoljnem potopu

Tipološko sorodna z miti o vesoljnem potopu in bojem s kaosom, poleg Mishipeshuja in svetopisemskega Leviatana. Sorodna v tem kulturnem prostoru je demon Nguruvilu.

Pogosta vprašanja o Caicai-Vilu

Je Caicai-Vilu premagala ljudi?

Ne, Tren-Tren-Vilu jih je rešila na višavah.

Kako mit razlaga otoke Chiloéja?

Voda, ki ni umaknila, je pustila vrhove gora kot otoke.

Nadaljnje povezave

Priporočene notranje povezave:

Nguruvilu, Pincoya, Mishipeshu, zaščitni krog, amulet, sol

Literatura (izbor)

Več v seznamu literature.

Kdor išče Caicai Vilu Mapuče, najde izvorni mit obale: kot morska kača Chiloé razlaga, zakaj je otoška pokrajina tako razčlenjena.

Uvrstitev & zaščita

VSTOPNJA

Schutz-Kompass to bitje uvršča v stopnjo vpliva V – Globok vpliv.

Proti njegovemu vplivu izročilo iz različnih kultur navaja naslednja zaščitna sredstva:

Primerjajte v Schutz-Kompass →