Onibi, chłodny ogień żalu
Napisał Ralf Ittermann · ostatnia weryfikacja:
Onibi jest duchem tradycji japońskiej.
Chłodne płomienie z żalu, mające odbierać siłę życiową. Przekaz opisuje Onibi jako wyraz ludzkiego żalu, który sięga poza śmierć.
Onibi, demoniczny ogień, to w japońskich wierzeniach ludowych małe, niepokojące, unoszące się płomienie, zwykle w odcieniu niebieskim lub zielonym, które ukazują się w miejscach samotnych i związanych ze śmiercią. Uważa się, że powstają z żalu lub z resztek zmarłych ludzi i zwierząt; mogą przyciągać podróżnych i odbierać im siłę życiową.
Wierzenie to należy do bogatego zbioru japońskich zjawisk ogniowych i było przedstawiane w okresie Edo w encyklopediach oraz w ilustracjach yokai. Wśród świetlnych zjawisk ognia w Japonii Onibi uważane jest za najbardziej złowieszcze: zdecydowanie groźniejsze niż raczej neutralny płomień duszy Hitodama.
Typ: ogień demoniczny, złowieszcze zjawisko świetlne
Pochodzenie: japońskie wierzenia ludowe związane z żalem, śmiercią i miejscami niesamowitymi
Teksty: encyklopedie i ilustracje yokai z okresu Edo
Okres: od czasów klasycznych do współczesności
Wygląd: małe, niebieskawe lub zielonkawe unoszące się płomienie, często w grupach
Tło historyczne
Okres powstania tekstów
Od czasów klasycznych do współczesności: rozpowszechnione wierzenia ludowe okresu Edo utrwaliły ogień demoniczny w encyklopediach i ilustracjach yokai.
Zasięg geograficzny
Cała Japonia. Preferowane miejsca to strony samotne, lasy, zbiorniki wodne i miejsca związane ze śmiercią.
Stan źródeł
Dobry: bogaty przekaz ludowy i ikonograficzny, a także prace przeglądowe Foster i Komatsu.
Nazwa i warianty
Japoński: oni oznacza demona, bi lub hi ogień: Onibi to ogień demona lub ogień diabelski. Już samo imię umieszcza te światła po ciemnej stronie japońskiego świata duchów.
Wygląd
Wygląd
Onibi ukazuje się jako mały, chłodno świecący płomień w kolorze niebieskim, zielonym lub niebieskobiałym, często w grupach, unoszący się niewysoko nad ziemią. Pojawia się w miejscach samotnych, w lasach, nad wodą oraz w miejscach związanych ze śmiercią.
Działanie
Onibi uważane jest za wyraz pozostałego żalu i niespokojnej siły życiowej. Unosi się i przyciąga ciekawskich lub zagubionych ludzi; według wielu przekazów odbiera siłę życiową tym, którzy zbliżą się do niego, albo prowadzi ich w niebezpieczeństwo, na przykład do wody lub na manowce.
Profil: Onibi
Najważniejsze aspekty demonicznego ognia w skrócie.
Stały element japońskich zjawisk ogniowych, zapisany w okresie Edo w encyklopediach i ilustracjach yokai.
Ciekawscy i zagubieni nocą; związane z żalem, gwałtowną śmiercią oraz kośćmi ludzi i zwierząt.
Małe, chłodno świecące płomienie w kolorze niebieskim, zielonym lub niebieskobiałym, zwykle unoszące się w grupach niewysoko nad ziemią.
Przyciąganie, wprowadzanie w błąd i odbieranie siły życiowej; uważane za groźniejsze niż inne świetlne zjawiska ognia w Japonii.
Sól, buddyjskie modlitwy i formuły ochronne; unikało się miejsc samotnych i związanych ze śmiercią nocą i nie zbliżano się do świateł.
Z żalu i kości: pochodzenie Onibi
Onibi wiąże się często z żalem, gwałtowną śmiercią lub kośćmi ludzi i zwierząt: gdzie coś niewyjaśnionego pozostawało, według wierzeń ludowych mógł powstać chłodny ogień. Tym demoniczny ogień wyraźnie różni się od innych świateł japońskiej nocy, interpretowanych jako duszy lub sprawki lisów.
W okresie Edo Onibi znalazło stałe miejsce w encyklopediach i ilustracjach yokai, które porządkowały i ilustrowały bogaty zbiór japońskich zjawisk ogniowych. Tam ukazuje się jako złowieszcze światło miejsc związanych ze śmiercią.
Demoniczny ogień w sztuce i interpretacji
Onibi jest szeroko obecne w japońskiej sztuce yokai z okresu Edo, w wierzeniach ludowych oraz we współczesnej popkulturze, na przykład w anime, mandze i grach wideo. Należy do najbardziej znanych niesamowitych ogni Japonii.
Z perspektywy religioznawczej Onibi jest wzorcowym przykładem interpretowania nocnych świateł jako złowrogich zjawisk duchowych. Łączy powszechne na świecie wierzenia w błędne ogniki z japońskim wyobrażeniem żalu, niespokojnej duszy i niebezpieczeństwa, które emanuje z miejsc związanych ze śmiercią.
Unikanie, sól i modlitwa
Onibi jest zjawiskiem manifestacyjnym i zagrożeniem, nie istotą kultu. Postępowanie wobec niego należy do wierzeń w duchy: unikało się miejsc samotnych i związanych ze śmiercią nocą i nie zbliżano się do świateł. Przeciw niesamowitym duchom i ogniom w wierzeniach ludowych stosowano sól, buddyjskie modlitwy i formuły ochronne, a także szybkie opuszczenie miejsca.
Trzy ognie nocy: Onibi, Hitodama, Kitsunebi
Onibi odpowiada europejskiemu błędnemu ognikowi i złowrogim nocnym światłom innych kultur, które wodzą podróżnych na zatracenie. W obrębie Japonii stoi ono obok Hitodama, płomienia duszy, oraz Kitsunebi, ognia lisów, jest jednak wyraźniej postrzegane jako niebezpieczne: nie tylko zwiastuje śmierć i zwodzi, lecz sięga po siłę życiową.
Najczęstsze pytania o Onibi
Co to jest Onibi?
Demoniczny ogień: niesamowite, unoszące się płomienie z japońskich wierzeń ludowych, które mają powstawać z żalu i resztek zmarłych ludzi i zwierząt.
Czym różni się od Hitodama?
Hitodama uważane jest za raczej neutralny płomień duszy, a Onibi za zdecydowanie bardziej złowieszcze i niebezpieczne.
Co robi Onibi?
Przyciąga podróżnych i ma odbierać im siłę życiową lub prowadzić w niebezpieczeństwo, na przykład do wody lub na manowce.
Dalsze odsyłacze
Literatura (wybór)
Więcej standardowych opracowań w bibliografii.
Jako japoński ogień demoniczny, Onibi uważane jest za diabelski błędny ognik w pełnym sensie tego słowa: światło, które nie tylko zwodzi, lecz szkodzi tym, którzy za nim idą.
