Onibi, холодний вогонь образи
Автор: Ralf Ittermann · востаннє перевірено
Onibi є духом японської традиції.
Холодні полум’я з образи, що мають забирати життєву силу. Перекази описують Onibi як вираз людської образи, що сягає за межі смерті. Демонічний вогонь японського народного вірування розглянуто далі через ті описи, у яких він набуває сталих обрисів.
Onibi, демонічний вогонь, в японському народному віруванні – це маленькі, моторошні вогні, що ширяють у повітрі, переважно синюваті або зеленуваті, які з’являються в безлюдних місцях і там, де пов’язано зі смертю. Вважається, що вони виникають з образи або останків померлих людей і тварин, можуть заманювати мандрівників і відбирати в них життєву силу.
Це вірування належить до багатого кола японських вогняних явищ і було відображено в енциклопедіях та ілюстрованих творах про йокаї епохи Едо. Серед вогняних вогнів Японії Onibi є найнебезпечнішим: він вважається значно небезпечнішим, ніж відносно нейтральний полум’яний дух померлих Hitodama.
Тип: демонічний вогонь, зловісне світлове явище
Походження: японське народне вірування, пов’язане з образою, смертю та моторошними місцями
Тексти: енциклопедії та ілюстровані твори про йокаїв епохи Едо
Період: від класичного до сучасного
Зовнішній вигляд: маленькі синюваті або зеленуваті вогні, що ширяють, нерідко групами
Історичне тло
Період створення текстів
Від класичного до сучасного: широко поширене народне вірування епохи Едо зафіксувало демонічний вогонь в енциклопедіях та ілюстрованих творах про йокаїв.
Ареал поширення
Вся Японія. Улюблені місця – безлюдні краєвиди, ліси, водні поверхні та місця смерті.
Стан джерельної бази
Добре: багата народна та іконографічна традиція, а також узагальнюючі праці Фостера і Комацу.
Назва та варіанти
Японською мовою: oni означає демон, bi або hi – вогонь: Onibi – це демонічний або диявольський вогонь. Вже сама назва відносить ці вогні до темного боку японського світу духів.
Зовнішній вигляд
Зовнішній вигляд
Onibi з’являється як маленьке, холодно мерехтливе полум’я синього, зеленого або синьо-білого кольору, часто групами, що низько ширяють над землею. Він з’являється в безлюдних місцях, лісах, над водою та в місцях смерті.
Дія
Onibi вважається виразом незгаслої образи та неспокійної життєвої сили. Він ширяє навколо і заманює допитливих або заблуканих людей; у багатьох переказах він відбирає в тих, хто підходить надто близько, життєву силу або наводить на них небезпеку, наприклад у воду або зводить з правильного шляху.
Коротка характеристика: Onibi
Найважливіші аспекти демонічного вогню у стислому огляді.
Невід’ємна частина японських вогняних явищ, зафіксована в енциклопедіях та ілюстрованих творах про йокаїв епохи Едо.
Допитливих і заблуканих вночі; пов’язаний з образою, насильницькою смертю та кістками людей і тварин.
Маленькі, холодно мерехтливі вогні синього, зеленого або синьо-білого кольору, переважно групами, що низько ширяють над землею.
Заманювання, введення в оману та відбирання життєвої сили; вважається небезпечнішим, ніж інші вогняні вогні Японії.
Сіль, буддистські молитви та захисні формули; безлюдних і пов’язаних зі смертю місць уникали вночі і не наближалися до вогнів.
З образи та кісток: походження Onibi
Onibi часто пов’язують з образою, насильницькою смертю або кістками людей і тварин: там, де щось залишилося нерозв’язаним, за народним віруванням міг здійнятися холодний вогонь. Це чітко відрізняє демонічний вогонь від інших вогнів японської ночі, які тлумачилися як душа або лисяча витівка.
В епоху Едо Onibi посів міцне місце в енциклопедіях та ілюстрованих творах про йокаїв, які впорядковували й ілюстрували багате коло японських вогняних явищ. Там він постає як зловісне світло місць смерті.
Демонічний вогонь у мистецтві та тлумаченні
Onibi широко представлений в японському мистецтві йокаїв епохи Едо, у народному віруванні та сучасній поп-культурі, зокрема в аніме, манзі та відеоіграх. Він належить до найвідоміших моторошних вогнів Японії.
З релігієзнавчого погляду Onibi є взірцевим прикладом тлумачення нічних вогнів як злісного явища духів. Він поєднує загальносвітове вірування у блукаючі вогні з японським уявленням про образу, неспокійну душу та небезпеку, яку несуть місця смерті.
Уникати, сіль і молитва
Onibi є явищем-з’явленням і феноменом небезпеки, а не культовою істотою. Поводження з ним належить до вірування в духів: уникали безлюдних і пов’язаних зі смертю місць вночі і не наближалися до вогнів. Проти моторошних духів і вогнів у народному віруванні служили сіль, буддистські молитви та захисні формули, а також швидке залишення місця.
Три вогні ночі: Onibi, Hitodama, Kitsunebi
Onibi відповідає європейським блукаючим вогням і злісним нічним вогням інших культур, що заманюють мандрівників у загибель. У межах Японії він стоїть поряд з Hitodama, полум’яним духом душі, та Kitsunebi, лисячим вогнем, але вважається виразніше небезпечним: він не лише сповіщає про смерть і не лише вводить в оману, він посягає на життєву силу.
Часті запитання про Onibi
Що таке Onibi?
Демонічний вогонь: моторошні вогні, що ширяють у повітрі, у японському народному віруванні, які нібито виникають з образи та останків померлих людей і тварин.
Чим він відрізняється від Hitodama?
Hitodama вважається відносно нейтральним полум’яним духом душі, тоді як Onibi – значно зловіснішим і небезпечнішим.
Що робить Onibi?
Він заманює мандрівників і має відбирати в них життєву силу або наводити на небезпеку, наприклад у воду або зводити з правильного шляху.
Додаткові посилання
Література (вибірка)
Додаткові довідкові видання наведено у списку літератури.
Як японський демонічний вогонь, Onibi вважається диявольським блукаючим вогнем у повному значенні цього слова: світло, що не лише вводить в оману, а й завдає шкоди тим, хто йде за ним.
