Upiór, den udøde med de to hjertene
Av Ralf Ittermann · sist kontrollert
Upiór er en demon fra polsk overlevering.
To hjerter i én kropp: opphavet til ordet vampyr.
Upiór er den blodtørstige udøde fra vestslavisk-polsk overlevering, og selve det språklige opphavet til ordet vampyr. Den som ble født med to hjerter eller to sjeler, eller som døde en plutselig og unaturlig død, for eksempel som selvmorder, pestoffer eller udøpt barn, blir en Upiór.
Levendegjort av sin egen urolige andre sjel, stiger han opp fra graven om natten og suger blod og livskraft fra de levende. Kjennetegnet hans er dobbeltnaturen: to hjerter eller to sjeler, og noen ganger også en dobbel tannrekke.
Type: Blodtørstig gjenganger og ordopphav til vampyren
Opphav: Vest- og østslavisk folketro om den onde død
Tekster: Studier av Perkowski, Barber, Summers og McClelland
Tidsrom: vest- og østslavisk overlevering, ett av de eldste vampyrordene
Utseende: gjenoppvekket lik med to hjerter eller to sjeler, delvis dobbel tannrekke
Overleveringskontekst
Tidsrom for tekstene
Vest- og østslavisk overlevering: Ordet er blant de eldste vampyrbegrepene i det slaviske språkområdet.
Utbredelsesområde
Polen og hele det vest- og østslaviske området, med språklige slektninger frem til tsjekkisk og russisk.
Kildesituasjon
God: de grunnleggende studiene av Perkowski og Barber, samt Summers og McClelland.
Navn og varianter
Urslavisk: ǫpyrь er roten, i slekt med tsjekkisk upír, russisk upyr og serbokroatisk vampir, det språklige opphavet til det vesteuropeiske ordet vampyr. En vanlig tolkning av roten er en som stikker eller biter. Den polske formen er Upiór, i tillegg finnes også wąpierz.
Utseende
Utseende
Kjennetegnet på Upiór er dobbeltnaturen med to hjerter eller to sjeler, delvis også en dobbel tannrekke: Den ene sjelen farer over til den andre siden, den andre blir tilbake og gjør det oppsvulmede, blodfylte liket levende.
Virkning
Upiór røver blod og livskraft, og gjelder i mange overleveringer som særlig blodtørstig og angrepslysten. Han stiger opp fra graven om natten og hjemsøker de levende.
Profil: Upiór
De viktigste aspektene av den udøde med de to hjertene i én oversikt.
Vest- og østslavisk folketro om den onde død, med Polen som kjerneland for overleveringen.
Levende mennesker generelt: Upiór hjemsøker om natten mennesker vilkårlig for å røve blod og livskraft fra dem.
Oppsvulmet, blodfylt lik, kjennetegnet ved to hjerter eller to sjeler, delvis en dobbel tannrekke.
Særlig aggressiv blodsuger, drevet av den andre, urolige sjelen som ble tilbake i liket.
Halshugging med hodet lagt til side, spidding, brenning av liket og fylling av munnen med jord eller hvitløk.
To hjerter, en urolig sjel
Upiór, også kalt wąpierz, går tilbake til det urslaviske ǫpyrь, med slektninger i tsjekkisk upír, russisk upyr og serbokroatisk vampir; det vesteuropeiske ordet vampyr er dermed språklig i slekt med det. Rotens opprinnelse er uavklart.
Man blir en Upiór hvis man ble født med to hjerter eller to sjeler, eller hvis man døde en plutselig, unaturlig død, for eksempel som selvmorder, pestoffer eller udøpt barn. Ifølge forestillingen farer den ene sjelen over til den andre siden, mens den andre blir tilbake og gjør liket levende. Nært i slekt er den polske Strzyga, som også blir født med to sjeler, hjerter eller tannrekker.
Opphavet til et verdensord
Som det språklige opphavet til vampyr-begrepet er Upiór sentral for hele den vestlige vampyrkulturen. Han er til stede i polsk litteratur, blant annet hos Adam Mickiewicz, og i moderne popkultur.
Religionsvitenskapelig sett er Upiór et klassisk eksempel på den onde død: plutselig, unaturlig, udøpt, forbundet med forestillingen om en sjel som ikke er fullstendig løsrevet. To-sjeler-motivet regnes som en mulig rest av førkristne slaviske sjeleforestillinger.
Halshugging og omsorgen for begravelsen
Godt dokumentert i kildene er halshugging med et blad av kaldt jern, som ble foretrukket i det vest- og tyskslaviske området, hvor hodet ble lagt til side fra liket, samt spidding, i Russland med osp, ellers med hagtorn eller eik, og brenning av liket. Munnen ble fylt med jord eller hvitløk, noen døde ble begravet med ansiktet nedover, og for mennesker med to hjerter tok man allerede ved selve begravelsen særlige forholdsregler.
I den slaviske folketroen generelt tjente hvitløk og salt, for å beskytte hus og grav, som daglige beskyttelsesmidler mot den urolige døde.
Opphavet til vampyren i sammenligning
Upiór er den vestslaviske motparten til Strigoi og Moroi, til den greske Vrykolakas og den sørslaviske Vukodlak, samtidig som han er den språklige urslektningen til selve ordet vampyr. I den germansk-nordiske rammen er han sammenlignbar med Nachzehrer og Gjenganger.
Ofte stilte spørsmål om Upiór
Hvorfor har Upiór to hjerter?
Dobbeltnaturen med to hjerter eller sjeler forklarer hvorfor en sjel blir tilbake i liket og gjør det levende som vampyr.
Er Upiór det samme som en vampyr?
Ja, språklig i slekt: Ordet vampyr stammer fra samme slaviske rot som Upiór.
Hvordan blir man kvitt ham?
Ved halshugging, spidding, brenning av liket, hvitløk og en korrekt begravelse.
Videre lenker
Litteratur (utvalg)
Flere standardverk i litteraturlisten.
Som en polsk vampyr, andre steder også skrevet upier, er Upiór mer enn en regional skikkelse: Navnet hans er selve opprinnelsen til ordet vampyr og gjør ham til den språklige roten til hele vampyrforestillingen.
