iWell Guard

कप्पा, जापानको नदी पुराणकथाको जल-आत्मा

कप्पा जापानको नदी पुराणकथाबाट आएको एक जल-आत्मा हो।

कप्पा बालकको आकारको जल-प्राणी हुन्, जसको शरीरमा कछुवाको ढाल र शीर्षमा पानीले भरिएको कचौरा हुन्छ।

विषयसूची

काप्पा - जापान-परम्परा (Japan-Tradition) का आत्मा, ऐतिहासिक-सचित्र

कप्पा

कप्पा (河童, “नदीको बालक”) जापानको लोक-दानवशास्त्रका सबैभन्दा प्रसिद्ध जल-प्राणी हुन्। यिनीहरू मानिस बराबर उचाइदेखि बालकको आकारका मानिन्छन्, हरियो-कत्लादार छाला, पौडी झिल्ली, पछाडि कछुवाको ढाल हुन्छ, र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण चिन्हका रूपमा शीर्षमा एक साँघुरो खाल्डो (सारा) हुन्छ, जो पानीले भरिएको हुनुपर्छ। यदि यो कचौरा सुख्खा भयो भने कप्पाले आफ्नो शक्ति गुमाउँछ।

कप्पा नदी, पोखरी, धान खेत र साना जलाशयहरूमा बस्छन्। यिनीहरूलाई उपद्रवी प्राणीको रूपमा चित्रण गरिन्छ, जो नुहाउनेहरू र यात्रुहरूलाई गहिराइमा तान्छन्, घोडाहरूलाई डराउँछन् र काँक्रा चोर्छन्।

सुइजिन-परम्परा र नदीका जलदेवताहरू

कप्पा व्युत्पत्ति र धर्मशास्त्रीय दृष्टिले सुइजिन-परम्परा (जल-देवता परम्परा) मा जरा गाडेको छ, जो सबैभन्दा पुरानो शिन्तो-प्रकृतिपूजक देवतावर्गमध्ये एक हो। सुइजिन शास्त्रीय शिन्तो पाठहरू जस्तै एंगि शिकी (१०औं शताब्दी) मा नदी, स्रोत र जलगढ्ढाहरूमा शासन गर्ने शक्तिका रूपमा दर्ता गरिएको छ।

कप्पाहरू स्थानीय लोक-अभ्यासमा प्रायः सुइजिनका मुनि प्रकट रूपका रूपमा काम गर्छन्, विशेष गरी खतरनाक भँवर वा गहिरा जलगढ्ढासँग जोडिएका प्रकारहरू।

सुइजिनबाट कप्पामा हुने संक्रमणले स्थानीय पवित्रीकरणद्वारा दिव्य स्थितिको ह्रासलाई प्रतिबिम्बित गर्छ: ठूलो नदीको सुइजिन एक देवता रहन्छ, तर सानो खोला वा खतरनाक पानीको सुइजिन लोक-परम्परा अभ्यासमा कप्पामा घटाइन्छ। तर पूजाको संरचना कायम रहन्छ: कप्पा बस्ने जलाशय नजिकका गाउँहरूले साना मन्दिर, बलिस्थल वा खाद्य-भेटी स्थलहरू निर्माण गरे।

छोटो सारांश: कप्पा

प्रकार: जल-दानव, नदी-प्राणी
उत्पत्ति: क्षेत्रीय नदी देवताहरू, पुरानो जल-पूजा परम्पराहरू
पाठहरू: कोन्जाकु मोनोगातारिशू, एदो-कालीन योकाई साहित्य, यानागिता कुनियोको तोनो मोनोगातारि
समय: मध्ययुगदेखि प्रमाणित, एदो-कालदेखि प्रामाणिक
बचाउ: नमस्कार गर्ने (पानीको कचौरा खाली गराउने), काँक्राको भेटी, सुमो-हार

ऐतिहासिक वर्गीकरण

पाठहरूको समयावधि

कप्पा-जस्ता जल-प्राणीहरू जापानी स्रोतहरूमा मध्ययुगदेखि पहिचान हुन्छन्। कप्पाको रूपमा स्पष्ट रूपमा चिनिने पहिलो घटनाहरू १२औं-१४औं शताब्दीका सेत्सुवा संग्रहहरूमा पाइन्छन्। प्रतिमाशास्त्रको व्यापक वर्गीकरण र स्थिरीकरण एदो-कालमा योकाई-चित्रपुस्तक र स्थानीय अनुसन्धानहरूद्वारा भयो।

यानागिता कुनियोको तोनो मोनोगातारि (१९१०) ले इवाते क्षेत्रका धेरै कप्पा-घटनाहरू वर्णन गर्दछ र आधुनिक कप्पा-अनुसन्धानको सुरुवात बिन्दु बनाउँछ।

विस्तार क्षेत्र

कप्पा जापानभर लगभग सर्वव्यापी रूपमा चिनिन्छन्, क्षेत्रीय नामभेदहरू सहित। गहिरो परम्पराका मुख्य क्षेत्रहरू तोनो उपत्यका (इवाते), क्युशु (विशेष गरी कुमामोतो, जहाँ उशिबुका पुलमा प्रसिद्ध कप्पा-मूर्ति छ) र कान्तो क्षेत्र हुन्।

सामान्य स्थानहरू: धान खेतका सिँचाइ नहरहरू, गँहा पार गर्ने ठाउँहरू, बाँधहरू, दुर्गम पहाडी तालहरू। केही क्षेत्रहरूमा स्थानीय कप्पाका लागि नदीको किनारमै साना मन्दिरहरू स्थापना गरिन्छ।

स्रोत अवस्था

महत्त्वपूर्ण स्रोतहरू: यानागिता कुनियो, तोनो मोनोगातारि (१९१०); तोरियामा सेकियेनका योकाई-विश्वकोशहरू (१७७६ पछि); धेरै स्थानीय संग्रहहरू।

आधुनिक अनुसन्धान: कोमात्सु काजुहिको, इशिकावा जुनिचिरो (कप्पा नो सेकाइ, १९८५), माइकल डिलन फोस्टर। यो पात्रलाई आकुतागावा र्युनोसुकेको कथा “कप्पा” (१९२७) ले पनि साहित्यिक रूपमा गहिरो रूपमा प्रस्तुत गरेको छ।

नाम र रूपहरू

यो नाम 河 (“नदी”) र 童 (“बालक”) बाट बनेको छ।

  • गावाप्पा / गातारो, क्युशुमा प्रयोग हुने भेदहरू।
  • कावातारो, वैकल्पिक उच्चारण, विशेष गरी पश्चिम जापानमा।
  • सुइको (水虎, “जल-बाघ”), चिनियाँ समानान्तर।
  • एन्को, पश्चिम जापानी नामकरण (शाब्दिक रूपमा “बाँदर”)।

विशेषताहरू

स्वरूप। बालकको उचाइ जत्तिकै (लगभग १ देखि १.२० मीटर), हरियो-पहेंलो शल्कयुक्त छाला, ढाडमा कछुवाको खोल, हात र खुट्टामा पौडने झिल्ली, चुच्चोयुक्त मुख। शिरको माथिल्लो भागमा पानी भरिएको समथर खाल्डो हुन्छ, जो सुक्न गयो भने कापा (kappa) ले बल र चपलता गुमाउँछ।

व्यवहार। दुष्ट र चातुर्यपूर्ण, तर सुमो कुस्तीमा शिष्ट र महत्त्वाकांक्षी पनि। कापाहरू मानिसलाई सुमो (sumō) खेलका लागि ललकार्छन्। तिनले घोडा र असावधान व्यक्तिहरूलाई पानीमा तान्छन्। तिनीहरूसँग जोडिएको एक प्रचलन हो, डुबेका मानिसको गुदद्वारबाट पौराणिक “कलेजो-गोलो” (शिरिकोदामा, shirikodama) बाहिर निकाल्ने।

रुचि। काँक्रो तिनको मुख्य मीठो खाना हो, यसैबाट सुशी रोल कापामाकि (kappamaki) को नाम आएको हो।

कापा-नो-सारा: टाउकोमाथिको पवित्र थाली

कापाको विशिष्ट पहिचान हो तिनको टाउकोमाथिको सारा (थाली), जसमा गहिरो धार्मिक-सांस्कृतिक अर्थ जोडिएको छ।

लोकपरम्परा अनुसार यही थाली नै तिनको अलौकिक शक्तिको स्रोत हो: यदि थाली फुटेको वा सुकेको खण्डमा कापाले आफ्नो सामर्थ्य गुमाउँछ। यो लोक-धर्मशास्त्र यति प्रबल थियो कि इदो कालमा कापाको सारालाई सुकाएर तिनलाई निष्क्रिय बनाउने लोकप्रचलनहरू समेत विकसित भएका थिए।

लोकसाहित्यविद् यानागिता कुनियो (Yanagita Kunio, १८७५-१९६२) द्वारा गरिएको नृवंशवैज्ञानिक संकलनमा क्षेत्रीय भिन्नताहरू दर्ता गरिएका छन्: कतिपय समुदायको विश्वास थियो कि सारालाई साके (sake) ले भर्दा कापा शान्त हुन्छ; अन्यले भने सारा पानीको आफ्नै जीवन-जल ले भरिएको हुन्छ भन्ने दाबी गरे।

यी परिष्कृत व्याख्याहरूले देखाउँछन् कि कसरी एउटा सामान्य शारीरिक विशेषता एक जटिल धार्मिक प्रणालीमा विकसित भई व्यवहार, संरक्षण र सम्मानका प्रचलनहरूलाई संरचित गर्न पुग्यो।

परिचय-पत्र: कापा

कापाका सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण पक्षहरू एकै नजरमा।

उत्पत्ति

प्राचीन नदी-देवताहरू र क्षेत्रीय जल-पूजा परम्पराहरू; केही अंशमा चिनियाँ सुइको (suiko) धारणाहरूको प्रभाव।

सम्बन्धित

नुहाउँदै गरेका बालबालिका, सिंचाई नहरनजिकका धान-किसान, किनारमा घोडाहरू, रातमा जल-पार गर्ने यात्रुहरू।

स्वरूप

बालकको उचाइ जत्तिकै, हरियो छालाको जलीय प्राणी, खोल, पौडने झिल्ली र पानी भरिएको टाउको-थालीसहित।

कार्य

डुबाइ, शिरिकोदामा हरण, चोरी (विशेषतः काँक्रो), घोडा र गाईवस्तुलाई त्रसित पार्ने कार्य।

कापाबाट रक्षा

शिष्ट झुकाइ (यसले कापालाई पनि प्रत्युत्तरमा झुक्न बाध्य बनाउँछ, जसमा तिनको टाउको-पानी खेर जान्छ); दाताको नाम कोरिएको भेटी काँक्रो; सुमोमा विजय।

तुलनायोग्य कुराहरू

चिनियाँ सुइको (“जल-बाघ”); कोरियाली मुल-ग्विसिन; भारतीय नाग र तिब्बती लु

व्यावहारिक बचाव

शिष्ट झुकाइ। पुरानो प्रतिकार्य उपाय: कापा किनारमा भेटिएमा शिष्टतापूर्वक अभिवादन गरिन्छ। कापाले पनि झुकेर प्रत्युत्तर दिन्छ, जसका क्रममा तिनको टाउको-थालीबाट पानी छ्यासमिसिन्छ। यसरी कमजोर बनेको कापाले नदीमा फर्किनुपर्छ र आक्रमणको मौका गुमाउँछ।

काँक्रो-भेटी। कतिपय क्षेत्रमा अभिभावकहरूले बालकको नाम काँक्रोमा कोरेर नुहाउनु अघि नदीमा फ्याँक्छन्, जो एक भेटी र सुरक्षाको उपाय हो।

कापा-सम्झौता। लोककथाहरूमा उल्लेख छ कि मानिससँगको हार पछि (उदाहरणका लागि, काटिएको हातपाखुरा फिर्ता माग्दा) कापाले घर र गाईवस्तुमाथि फेरि आक्रमण नगर्ने प्रतिज्ञा गर्छन्।

सुमो। कापालाई आफ्नो कुस्ती-कौशलमा गर्व हुन्छ। सुमो कुस्तीमा हार भएमा तिनी विजेतासँग प्रतिज्ञामा बाँधिन्छन्।

कापा, अन्य संस्कृतिहरूमा समानताहरू

चीन। सुइको (“जल-बाघ”) एक प्रत्यक्ष चित्रात्मक मूल हो, जो प्राचीन विश्वकोशहरूमार्फत जापानसम्म पुगेको हो।

कोरिया। मुल-ग्विसिन (जल-आत्मा) पनि कापाजस्तै नुहाउनेहरूलाई गहिराइमा तान्छन्, तर तिनको उत्पत्ति फरक हुन्छ, प्रायः पानीमा मरेका मृतकहरूबाट।

भारत/बौद्ध धर्म। नाग जलीय सर्प-प्राणीका रूपमा प्रकारिक हिसाबले सम्बन्धित छन्, तर बढी दैवी-द्वैत्वपूर्ण मानिन्छन्।

तिब्बत। लु जल र पृथ्वीका आत्माका रूपमा जलसँगको सम्बन्ध र संरक्षण-खतराको दोहोरो चरित्र साझा गर्छन्।

इदो-लोकविश्वास र यानागिता-कुनियो वर्गीकरण

इदो युग (१६०३-१८६८) ले कापालाई सहरी नगरवासी र ग्रामीण लोकविश्वासको केन्द्रीय पात्रका रूपमा स्थापित गर्यो। इदो र ओसाकाजस्ता नदीबन्दरगाह सहरका व्यापारीहरूले कापा-आक्रमणविरुद्ध सावधानीका उपायहरू विकसित गरे, जस्तै साँझको समयमा एक्लै नुहाउनबाट जोगिने वा काँक्रो चढाउने।

यानागिता कुनियो, आधुनिक जापानी लोकसाहित्यशास्त्रका संस्थापक, आफ्नो लेखनमा क्षेत्रीय कापा-रूपान्तरहरूलाई भौगोलिक वितरण र स्थानीय विशेषताका भिन्नताअनुसार व्यवस्थित रूपमा वर्गीकरण गरे।

यानागिताको अनुसन्धानले देखायो कि भित्री नदी क्षेत्रहरूमा कापाका विवरणहरू तटीय क्षेत्रहरूभन्दा बढी पाइन्थे, र ठूला नदीहरूमा उच्च दर्जाका कापा-कथाहरू हुने झुकाव थियो। उनको कामले कापालाई महज अन्धविश्वासबाट उठाएर सांस्कृतिक स्मृतिको वैज्ञानिक कोटिमा राख्यो र यसपछिका नृवंशवैज्ञानिक अध्ययनहरूमा गहिरो प्रभाव पार्यो।

टाउकोमाथिको थाली र शक्तिको स्रोत

जापानी परम्परा मा काप्पाको सबैभन्दा उल्लेखनीय विशेषता भनेको टाउकोको टुप्पोमा भएको थालजस्तो खाल्डो हो, जसलाई धेरै वर्णनहरूमा सारा अर्थात् थाल भनिन्छ।

लोकविश्वास अनुसार यो खाल्डो सधैं पानीले भरिएको हुन्छ, र यही पानीमा काप्पाको अलौकिक शक्ति रहेको हुन्छ। थाल भिजेको रहेसम्म, काप्पा जमिनमा पनि शक्तिशाली र खतरनाक रहन्छ।

यसबाटै सबैभन्दा प्रसिद्ध बचाउ उपाय आउँछ। काप्पासँग भेट भएमा उसको अगाडि गहिरो गरी झुकेर नमस्कार गर्नुपर्छ। शिष्ट काप्पाले पनि झुकेर जवाफ फर्काउँछ, र त्यसो गर्दा उसको थालबाट पानी बगेर जान्छ र फेरि नभर्दासम्म उसले आफ्नो शक्ति गुमाउँछ।

केही रूपान्तरणहरूमा काप्पालाई टाउको हल्का हल्लाउने बनाउनु मात्रै पर्याप्त हुन्छ। यी कथाहरूले खतरनाक जलात्मालाई एक हदसम्म हास्यास्पद कमजोरीसँग र शिष्टताको महत्त्वसँग जोड्छन्।

जापानी लोकसंस्कृति अध्ययन का संस्थापक कुनियो यानागिता (Kunio Yanagita) जस्ता लोकसंस्कृतिविद्हरूले काप्पाबारे व्यापक संकलन र व्याख्या गरेका छन्। उनको १९१० को कृति तोनो मोनोगातारी मा काप्पा तोनो क्षेत्रको ग्रामीण कथा संसारको स्थायी अंगको रूपमा देखिन्छ।

यानागिताले यस्ता जलात्माहरूलाई पुरानो, स्तर घटेका जलदेवताहरूका अवशेष मानेका थिए। थाल, एक व्यापक व्याख्या अनुसार, सम्भवतः काप्पाको पानीसँगको सम्बन्धको संकेत हुन सक्छ, जो उसको शक्तिको मूल तत्व हो, न कि कुनै संयोगवश शारीरिक विवरण।

जलदेवताबाट नदीको दुष्ट प्राणीसम्म

काप्पा अनुसन्धानमा ‘पतन भएको देवता’ सिद्धान्तको एक शास्त्रीय उदाहरण हो। यानागिता र उनीपछिका धेरै क्षेत्रीय अनुसन्धानकर्ताहरूले तर्क गरेका छन् कि काप्पाको पछाडि पुराना जलदेवताहरू छन्, जिनले धार्मिक परिस्थितिको परिवर्तनसँगै आफ्नो पवित्र मान गुमाए र डरलाग्दो तर उपहासयोग्य दुष्ट प्राणीको रूपमा तल झरे।

केही क्षेत्रहरूमा काप्पालाई प्रत्यक्ष रूपमा सुइजिन, जलदेवतासँग जोडिन्छ वा उसको तल्लो रूपको रूपमा व्याख्या गरिन्छ।

यो दोहोरो स्वभाव काप्पाको दुविधापूर्ण व्यवहारमा देखिन्छ। एकातिर उसलाई खतरनाक मानिन्छ। उसमा डुबेका मानिसहरू, विशेषतः डुबेका बालबालिका र घोडाहरूको जिम्मा लगाइन्छ।

अर्कोतिर, यदि उससँग राम्रो सम्बन्ध राखियो वा उसलाई पराजित गरियो भने, काप्पा सहयोगी मित्र बन्न सक्छ। धेरै क्षेत्रीय लोककथाहरूले वर्णन गर्छन् कि शक्ति परीक्षणमा हारेपछि काप्पाले मानिसहरूलाई चिकित्सा विद्या, विशेषतः हड्डी जोड्ने कला सिकाउँछ वा नियमित रूपमा माछा दिन्छ।

क्षेत्रीय विविधता ठूलो छ। क्युशु र पश्चिम जापानमा गातारो वा गारप्पा जस्ता नामहरू प्रचलित छन्, उत्तरमा अन्य नामहरू छन्। कतिपय ठाउँमा मानिन्छ कि काप्पा मौसमसँगै नदी र पहाडबीच सर्दछ, अर्थात् गर्मीमा यो जलप्राणी र हिउँदमा पहाडी प्राणी हुन्छ।

यो सर्ने मान्यताले उसलाई जापानी मान्यताहरूमा देवताहरूको मौसमी उकालो-ओरालोसँग जोड्छ र यो व्याख्यालाई समर्थन गर्छ कि काप्पा कुनै साधारण डरलाग्दो प्राणी नभएर जटिल धार्मिक मान्यताहरूको अवशेष हो।

काउरा, सुमो र शिरिकोदामा

कथा परम्परामा काप्पालाई चिन्ने कई स्थिर प्रतीकहरू छन्। एक हो उसको काउराप्रतिको रुचि।

धेरै ठाउँमा नदीमा नुहाउनु अघि काप्पालाई शान्त पार्नका लागि पानीमा एउटा काउरा फ्याँक्ने वा नुहाउने व्यक्तिको नाम काउरामा लेख्ने चलन थियो। यही सम्बन्धबाट सुशी रोल काप्पामाकी, अर्थात् काउरा रोलको नाम पनि आएको हो।

दोस्रो प्रतीक हो काप्पाको मल्लयुद्धप्रतिको रुचि। काप्पाले बाटो हिँड्नेहरूलाई सुमोका लागि चुनौती दिन्छ, र यहीँनेर थालको उपाय काम गर्छ, किनभने मल्लयुद्ध वा झुक्दा काप्पाले आफ्नो टाउकोको पानी गुमाउँछ। काप्पासँगको मल्लयुद्ध केही क्षेत्रहरूमा स्थानीय रीतिरिवाज र बालखेलमा समावेश भएको छ।

सबैभन्दा डरलाग्दो प्रतीक शिरिकोदामा सम्बन्धित छ, लोकविश्वासमा मानिसको गुदद्वारमा रहेको मानिने गोलाकार पदार्थ, जसलाई काप्पाले आफ्ना सिकारीहरूबाट खोसेर लिन्छ। शिरिकोदामा खोसिएको व्यक्ति केही कथाहरू अनुसार मर्छ वा आफ्नो जीवनशक्ति गुमाउँछ।

धार्मिक अध्ययनको दृष्टिले यो प्रतीक लाई प्रायः डुबेर मर्नेको लोकप्रिय व्याख्याको रूपमा बुझिन्छ, विशेषतः डुबेकाहरूको शरीरमा भएको शारीरिक अवलोकनको सन्दर्भमा। काप्पाले यसरी बालबालिकालाई खतरनाक जलस्रोतबाट टाढा राख्ने चेतावनीमूलक पात्रको काम पनि गर्थ्यो। यो शैक्षिक भूमिकाले जापानी दैनिक संस्कृतिमा उसको निरन्तर उपस्थितिको एक भाग बताउँछ, नदीका मास्कट र ठाउँका चिन्हहरूसम्म पुगेको।

थप सम्बन्धित लिङ्कहरू

सिफारिस गरिएका आन्तरिक लिङ्कहरू:

साहित्य (चयन)

काप्पासम्बन्धी मुख्य कृतिहरूको संक्षिप्त चयन:

  • Yanagita Kunio: The Legends of Tōno. Übers. Ronald A. Morse. Lexington Books, Lanham 2008 (erw. Ausgabe).
  • Ishikawa Junʼichirō: Kappa no sekai. Jiji Tsūshinsha, Tokyo 1985.
  • Foster, Michael Dylan: Pandemonium and Parade: Japanese Monsters and the Culture of Yōkai. University of California Press, Berkeley 2009.
  • Komatsu Kazuhiko: An Introduction to Yōkai Culture. Japan Publishing Industry Foundation for Culture, Tokyo 2017.
  • Toriyama Sekien: Japandemonium Illustrated. Übers. Hiroko Yoda & Matt Alt. Dover, Mineola 2016.

यहाँ वर्णित सुरक्षा अभ्यास ऐतिहासिक परम्पराहरूको धर्मशास्त्रीय व्याख्या हो। iWell Guard यस सांस्कृतिक-ऐतिहासिक धारासँग जोडिँदै लगाइने सुरक्षा वस्तुहरूको समकालीन रूप प्रस्तुत गर्छ। iWell Guard बारे थप →

कप्पाबारे बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

जापानी पुराणकथामा कप्पा भनेको के हो?

कप्पा जापानी लोकविश्वासको एक जलचर प्राणी हो, कछुवाको खोल, पाखुरामा झिल्ली र टाउकोमा एक कचौरा जस्तो खाल्डो भएको मानवाकार आत्मा हो, जसको टाउकोको खाल्डोमा पानी जम्मा हुन्छ।

टाउकोमा पानी रहेसम्म कप्पा शक्तिशाली रहन्छ; पानी बगेर गयो भने उसले आफ्नो शक्ति गुमाउँछ। कप्पाहरू नदी र पोखरीहरूमा बस्छन्, छली स्वभावका मानिन्छन् र बालबालिकालाई पानीमा तानेर डुबाउन सक्छन् भनिन्छ।

कप्पाबाट कसरी सुरक्षा गर्ने?

पुरानो सुरक्षा उपाय गहिरो झुकाइ हो: कोही मानिस कप्पाको अगाडि नम्रतापूर्वक झुक्यो भने, शिष्टाचारको पालना गर्ने आत्माका रूपमा कप्पाले पनि झुकेर जवाफ दिनुपर्ने हुन्छ, जसका कारण उसको टाउकोबाट पानी बगेर जान्छ र ऊ शक्तिहीन बन्छ।

अर्को उपाय भनेको कप्पाको मायालु भोजन काक्रोको भेटी दिनु हो (यही कारणले एक विशेष सुशी रोलको नाम कप्पा-माकी राखिएको छ)।

वर्गीकरण & सुरक्षा

IIIस्तर
सुरक्षा-कम्पासले यो अस्तित्वलाई प्रभाव स्तर III मा वर्गीकृत गर्छ – पीडादायी प्रभाव।

यसको प्रभावविरुद्ध, विभिन्न संस्कृतिहरूको परम्पराले यी सुरक्षा साधनहरू उल्लेख गर्छ:

सुरक्षा-कम्पासमा तुलना गर्नुहोस् →

सिफारिस गरिएका सुरक्षा साधनहरू

iWell Guard

यो सङ्ग्रहको सबैभन्दा सरल सुरक्षा साधन: 999 शुद्ध सुनका ४१ तह, प्लेटिनम, चाँदी र सिलिकनबाट बनेको, रुहला/थुरिन्जियामा निर्मित। यसलाई सक्रिय गर्नु पर्दैन, कुनै व्यक्तिसँग बाँधिएको हुँदैन, र लगभग ५० मीटरको परिधिमा प्रभावकारी हुन्छ, लगाइएको नभए पनि।

सबै सुरक्षा साधनहरूको सिंहावलोकन →