Берегиня ба ганц эртний үгийн оньсого

Берегиня бол славян уламжлалын сүнс юм.

Ховор баримтжуулагдсан, өнөө үед үндэсний дүр болгон дахин тайлбарлагдсан эргийн сүнс. Гол нь ганц эртний үгийн оньсого бөгөөд түүнээс түүний мөн чанарын тухай зөвхөн таамаглал гаргаж болно.

СахиусСлавян

Берегиня

Берегиня бол славян уламжлалын эмэгтэй эргийн сүнс бөгөөд өнөөдөр украин соёлд шингэсэн. Эх сурвалж ховор: тайлбаргүй ганц баримт байдаг. Эртний тайлбарт тэрээр Русалка нартай төстэй, сүүдэр мэт эргийн нимф гэж үзэгддэг байсан бол орчин үед гэр орон, зуухны бэлгэдэлтэй хамгаалагч эмэгтэй дүр болжээ.

Тоймоор: Берегиня

Төрөл: эмэгтэй эргийн сүнс
Гарал үүсэл: зүүн/нийтлэг славян, украин соёлд шингэсэн
Бичвэр: ганц баримт (12-р зуун), бусад нь сэргээн бүтээлт
Хугацаа: 12-р зуунаас өнөөг хүртэл
Дүр төрх: эргийн нимф, орчин үед эмэгтэй дүр

Эх сурвалжийн агуулга

Зохиогдсон хугацаа

12-р зууны ганц баримт эхлэл болдог; бусад бүх зүйл 1980-аад оноос хойшхи орчин үеийн сэргээн бүтээлт юм.

Тархалтын бүс нутаг

Зүүн ба нийтлэг славян орон зай, өнөөдөр ялангуяа украин соёлд шингэсэн.

Эх сурвалжийн байдал

Ховор бөгөөд маргаантай: нэг захын тэмдэглэл, Борис Рыбаковын маргаантай тайлбаруудаар нэмэгддэг.

Нэр ба хувилбарууд

Хэл: нэр нь холбоогүй, гэвч дуудлагаараа төстэй хоёр үгийг нэгтгэдэг: эрэг ба хамгаалах. Энэ нь эрэг гэсэн үгнээс гаралтай байх магадлалтай; хамгаалагч гэсэн тайлбар нь ардын хэл шинжлэл юм.

Нэг дүрийн хоёр дүрслэл

Дүр төрх

Эртний тайлбарт тэд Русалка нартай төстэй, сүүдэр мэт эргийн нимф гэж үзэгддэг байсан бол орчин үед зуухны бэлгэдэлтэй нэр хүндтэй эмэгтэй дүр болжээ.

Нөлөө

Эртний тайлбарт тэд болгоомжгүй хүмүүсийг усанд живүүлдэг байсан бол орчин үед хор хөнөөлгүй, хамгаалагч гэж үздэг.

Тодорхойлолт: Берегиня

Эргийн сүнсний хамгийн чухал талуудыг нэг дор.

Соёлын нөхцөл байдал

Нийтлэг славян усны сүнсний итгэл, өнөөдөр украин үндэсний бэлгэдэл.

Хамааралтай

Эртний тайлбарт голын эрэг дэх болгоомжгүй хүмүүс, орчин үеийн тайлбарт гэр орон болон үндэс.

Дүрслэл

Сүүдэр мэт эргийн нимф эсвэл зуухны бэлгэдэлтэй нэр хүндтэй эмэгтэй дүр.

Нөлөөллийн хүрээ

Хоёрдмол утгатай: эртний тайлбарт усанд живүүлэх, орчин үеийн тайлбарт гэр орон болон үндсийг хамгаалах.

Хандах арга

Аюултай эргийн газруудаас, ялангуяа шөнийн цагаар зайлсхийх; хамгаалах арга хэмжээ тухайд мэдээлэл байхгүй.

Хил хязгаар

Живүүлэгч чөтгөрүүд Водник, Топилец, Болотник нартай харьцуулбал тэрээр маш ховор баримтжуулагдсан; Навка түүнд илүү ойр байдаг.

Нэг үг, хоёр тайлбар

Дундад зууны цорын ганц баримт бол 12-р зууны захын тэмдэглэл юм: вампирууд ба берегини нар славянчуудын хамгийн эртний шүтлэгийн объект байсан гэж бичсэн байдаг. Хэл шинжлэлийн хувьд холбоогүй, гэхдээ дуудлагаараа төстэй хоёр үг нэгтгэгддэг: эрэг ба хамгаалалт. Рыбаков түүнийг ерөөлтэй усны нимф гэж тайлбарласан бол 1991 оноос хойш үндэсний хамгаалагч гэж тайлбарлаж эхэлсэн.

Эргийн сүнснээс үндэсний бэлгэдэл рүү

Берегиня орчин үеийн украин үндэсний бэлгэдэл болжээ: Киевийн тусгаар тогтнолын хөшөө дээрх дүрс нь Берегиня гэж тооцогддог бөгөөд эмэгтэй хүний тансаг байдлын бэлгэдэл юм. Тэрээр эртний славян бурхан биш, харин хожим хамгаалагч утгаар дахин тайлбарлагдсан хоёрдмол эргийн сүнс юм.

Няцаах бус зайлсхийх

Тодорхой зан үйл нь баримтжуулагдаагүй, харин сэргээн бүтээгдсэн зүйл юм. Баримтжуулагдсан зөвхөн аюултай эргийн газруудаас, ялангуяа шөнийн цагаар зайлсхийх дүрэм байдаг; амулет, давс, босгоны хамгаалалт нь орчин үеийн тайлбарт хамаарна.

Живүүлэгч чөтгөрийн бүлгээс ялгах

Тэрээр Водник, Топилец, Болотник, Навка нартай нэг бүлэгт багтдаг; тэрээр маш ховор эх сурвалж болон зөвхөн эргийн холбоогоороо онцлог юм.

Берегинягийн тухай түгээмэл асуултууд

Тэр баримтжуулагдсан эртний славян бурхан мөн уу?

Үгүй, зөвхөн нэрийн дурдалт баримтжуулагдсан; өнөөгийн дүр нь сэргээн бүтээлт юм.

Нэр нь хамгаалагч гэсэн утгатай юу?

Магадгүй үгүй: харин эрэг гэсэн үгнээс гаралтай байх магадлалтай; энэ тайлбар нь ардын хэл шинжлэл юм.

Цаашдын холбоосууд

Дотоод холбоосууд:

Ном зохиол (сонголт)

Бусад стандарт бүтээлүүдийг Ном зүйд үзнэ үү.

Берегинягийн тухай зөвхөн Славян гэж хэлэх нь үнэний хагасыг л илэрхийлнэ: славян эргийн сүнс болохын хувьд тэрээр юуны түрүүнд эртний үг байсан бол орчин үе нь түүнд дүр төрх, үндэсний утга агуулгыг нэмж өгсэн юм.

Ангилал & хамгаалалт

IIТҮВШИН

Хамгаалалтын компас энэ оршихуйг II нөлөөллийн түвшинд хамруулж байна – Мэдрэгддэг нөлөөлөл.

Түүний нөлөөллийн эсрэг соёл дамжсан уламжлал дараах хамгаалах хэрэглэлүүдийг дурддаг:

Хамгаалалтын компасаар харьцуулах →